Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Novo Tópico   Responder ao tópico

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Mensagem por Vitor mango em Sex Fev 11, 2011 12:57 am


Tradução de Inglês para Português
Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio
Obama questiona se agudamente vaga promessa do presidente egípcio para transferir o poder político tem substância grave.
By The Associated Press Tags: protestos Egito notícia Israel

Carregados com impaciência, o presidente Barack Obama na quinta-feira abertamente e fortemente questionado se a promessa do presidente egípcio Hosni Mubarak para transferir o poder para seu vice-presidente é um sinal imediato, significativo ou suficiente de reforma para um país em convulsão.

Sem nomear Mubarak, Obama emitiu uma declaração escrita que criticou o líder por não oferecer clareza ao seu povo ou de um caminho concreto para a democracia. Ele pediu aos líderes do governo egípcio para fazê-lo, declarando: Eles ainda não tomaram essa oportunidade.
U. S. presidente Obama - AP - 03 de novembro de 2010

Presidente dos EUA, Barack Obama escuta a uma pergunta durante uma entrevista coletiva na Casa Branca em Washington, em 03 de novembro de 2010.
Foto: AP

Os comentários de Obama veio depois de Mubarak, em um discurso televisionado, recusa demitir-se apesar da grande especulação de que ele estava à beira da demissão. Ele disse que estava a delegação de poderes ao vice-presidente Omar Suleiman, no entanto, manteve-se presidente Mubarak e desafiadoramente disse que isso até que seu sucessor foi eleito para substituí-lo em setembro. Os manifestantes ficaram chocados, tristes e furiosos.

Na Casa Branca, Obama mexidos com sua equipe de segurança nacional sobre como responder a um discurso que deixou muitos surpresos e até mesmo confusos. Em sua declaração, Obama desafiou os líderes do Egito para não explica claramente o que as novas mudanças significam e como eles iriam levá-los às liberdades ou oportunidades que levaram multidões para as ruas desde o final de janeiro.

Demasiado muitos egípcios ainda não se convenceram de que o governo é sério sobre uma verdadeira transição para a democracia, disse Obama, e é de responsabilidade do governo a falar com clareza ao povo do Egito e do mundo.

Ainda assim, analistas e até mesmo funcionários EUA eles mesmos reconhecem que a Casa Branca tem limitado poder de moldar o Egito faz.

Obama dedicou a maior parte da instrução para as chamadas familiar por seu governo para o Egito a respeitar os direitos do seu povo e negociar imediatamente um caminho para eleições livres.

A evolução rápida mudança tampado 17 dias de protestos em massa contra o governo, o maior desafio de sempre a cerca de 30 Mubarak anos de regime autoritário. A Casa Branca advertiu os líderes do Egito, que não devem esperar que esses protestos para ir longe, até que uma resposta adequada; em causa são profundas preocupações sobre a pobreza, repressão e corrupção. Os acontecimentos pareciam pegar muitos de surpresa.

Antes do discurso de Mubarak, diretor da CIA, Leon Panetta disse ao Congresso que havia uma forte probabilidade de que o líder egípcio era na saída e pode demitir-se já em quinta-feira. militar do Egito, tinha assegurado que os manifestantes Mubarak iria atender suas demandas.

No entanto, o presidente egípcio preso a um quadro para a reforma que manifestantes rejeitaram por medo de que isso vai significar apenas a mudança cosmética.

No começo do dia, como a expectativa crescia a cada hora, Obama disse que o que os Estados Unidos queriam era transição para a democracia no Egito, que não foi apenas regular, mas verdadeiro.

O que é absolutamente claro é que nós estamos testemunhando a história se desenrolar, disse Obama no início de um evento ofuscou económica em Michigan. É um momento de transformação que está ocorrendo, porque o povo do Egito está chamando para a mudança.

Em seu discurso na televisão estatal, Mubarak apresentou a estratégia que seguiu durante todo o dia de turbulência. Ele fez uma série de concessões em grande parte superficial enquanto resolutamente que adere a sua recusa em renunciar imediatamente. E na quinta-feira, ele disse que não daria para que ele chamou de estrangeiros dita.

Alguns funcionários dos EUA respondeu fortemente para isso.

anúncio do presidente Mubarak de que irá permanecer no poder é profundamente lamentável e preocupante, disse o senador republicano John McCain, do Arizona. As vozes do povo egípcio está crescendo mais forte e mais unificada, e não estão a exigir uma transferência parcial de poder ou de pequenos ajustes para o atual governo. Eles estão pedindo para o presidente Mubarak para se demitir.

Joel Rubin, um ex-funcionário do Departamento de Estado no governo do presidente George W. Bush, disse Mubarak estava se referindo diretamente aos Estados Unidos na quinta-feira, quando ele disse que não seria empurrado para fora por potências estrangeiras.

Ele é ousado deles, disse Rubin, diretor-adjunto da americana National Security Network. A Casa Branca terá um tempo difícil de mensagens agora, porque ele chamou seu blefe.

As autoridades de Washington seguiu o drama que se desenrola no Cairo, com a expectativa de esperança para uma transição suave - misturada à preocupação com a imprevisibilidade da evolução.

Não há dúvida de que o que estamos vendo acontecer no Egito terá um impacto tremendo, Panetta disse ao Comitê de Inteligência da Casa. Se for bem feito, vai nos ajudar muito na tentativa de promover a estabilidade nesta parte do mundo. Se acontecer de errado, pode criar sérios problemas para nós e para o resto do mundo.

A administração também foi ver de perto os desenvolvimentos que possam afectar a ajuda dos EUA para o Egito. Um golpe de Estado ou de transferência não-constitucionais outras fontes de energia pode provocar uma suspensão de toda a assistência não humanitária. Os EUA estão oferecendo pelo menos US $ 1,5 bilhão para o Egito em ajuda militar.

Richard N. Haass, presidente do Council on Foreign Relations, disse que o discurso de Mubarak deixou a situação fundamental no Egito inalterada. Não podemos orientar as coisas, disse Haass. Nós temos influência limitada.

_________________
Só discuto o que nao sei ...O ke sei ensino ...POIZ

Vitor mango

Pontos : 106983

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Mensagem por Joao Ruiz em Sex Fev 11, 2011 9:10 am

.
No começo do dia, como a expectativa crescia a cada hora, Obama disse que o que os Estados Unidos queriam era transição para a democracia no Egito, que não foi apenas regular, mas verdadeiro.

O que é absolutamente claro é que nós estamos testemunhando a história se desenrolar, disse Obama no início de um evento ofuscou económica em Michigan. É um momento de transformação que está ocorrendo, porque o povo do Egito está chamando para a mudança.

Este Obama está cada vez mais patético.

Como quer ele ver, a esta distância, que os acontecimentos no Egipto levarão a algo de verdadeiro, se ninguém sabe exactamente do que se trata e não são apenas os berros contra Mubarak que o determinam.

Depois, também é preciso perceber o que é que ele entende por verdadeiro, que pode não ser exactamente o que os egípcios querem, podendo também eles serem traídos na sua esperança.

Talvez fosse mais avisado reservar-se mais, antes de se pronunciar...

Shocked Laughing

_________________
Amigos?Longe! Inimigos? O mais perto possível!

Joao Ruiz

Pontos : 32035

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Mensagem por Kllüx em Sex Fev 11, 2011 9:15 am





Arrow Arrow Arrow Arrow Very Happy bounce


Kllüx

Pontos : 11149

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Mensagem por Vitor mango em Qua Out 03, 2012 4:32 am

amen

_________________
Só discuto o que nao sei ...O ke sei ensino ...POIZ

Vitor mango

Pontos : 106983

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Obama impaciente com Mubarak passos do bebê para a democracia egípcio

Mensagem por Conteúdo patrocinado Hoje à(s) 6:38 pm


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você pode responder aos tópicos neste fórum