Obama: Netanyahu não entende melhores interesses de Israel, conduzindo-o em isolamento internacional

por **Vitor mango** Ter Jan 15, 2013 2:15 pm

Obama: Netanyahu não entende melhores interesses de Israel, conduzindo-o em isolamento internacional
Em
uma coluna publicada no site de notícias Bloomberg, o jornalista
Jeffrey Goldberg descreve a falta de confiança e da frustração com a
Casa Branca sobre o primeiro-ministro israelense.
Por Barak Ravid | Jan.15, 2013 | 10:23 | 74

Obama, Netanyahu - AFP - 20 de maio de 2011
Obama privada disse que Netanyahu está isolando Israel internacionalmente. Foto por AFP

2013 vai ser o ano judeus americanos se separar de Israel?
Por Bradley Burston | Jan.15, 2013 | 10:23 | 96
Israel não deve interferir nas decisões nacionais dos EUA
Haaretz Editorial | Jan.15, 2013 | 10:23 | 12
"Relação Obama-Netanyahu disfuncional é um dos principais motivos para a controvérsia Hagel"
Por Chemi Shalev | Jan.15, 2013 | 10:23 | 22
Livni: avisos de Obama sobre Netanyahu são uma chamada de despertar para os israelenses
Por Ilan Lior | Jan.15, 2013 | 10:23
Netanyahu associados escova as críticas de Obama: PM não vai ceder à pressão internacional
Por Barak Ravid | Jan.15, 2013 | 10:23

Presidente
dos Estados Unidos Barack Obama tem criticado duramente o
primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, em conversas privadas, esta
semana. Ele
teria dito que Netanyahu "não entende o que os melhores interesses de
Israel são", e que sua conduta irá conduzir Israel em isolamento
internacional grave.

Observações de Obama foram publicadas pelo jornalista Jeffrey Goldberg sobre o site de notícias Bloomberg. Goldberg
é considerado próximo da administração Obama e em várias ocasiões
durante os últimos quatro anos, a Casa Branca tem canalizado mensagens
públicas através dele a Israel e ao primeiro-ministro - tanto em relação
as questões palestinos e iranianos.

As
mensagens na coluna de Goldberg, que aparentemente veio de um briefing
por altos funcionários da Casa Branca, são muito semelhantes aos que
apareceu em uma coluna política comentarista Peter Beinert há algumas
semanas, em que descreveu a falta da Casa Branca de confiança e frustração com Netanyahu.

Em
sua coluna Bloomberg, Goldberg descreve o momento em que o presidente
Obama foi informado da decisão de Netanyahu para avançar os processos de
planejamento no controverso área de E-1 entre Ma'aleh Adumim e
Jerusalém. Obama, escreve Goldberg, "nem sequer se incomodou ficando com raiva. Ele
disse a várias pessoas que este tipo de comportamento por parte de
Netanyahu é o que ele tem vindo a esperar, e ele sugeriu que ele
tornou-se acostumado com o que ele vê como auto-destrutivo políticas de
seu homólogo israelense ".

De
acordo com Goldberg, nas semanas após o movimento palestino na ONU,
Obama disse em conversas privadas que "Israel não sabe o que os seus
melhores interesses próprios são." Além disso, na opinião de Obama com
cada anúncio de novas construções nos assentamentos , Netanyahu está conduzindo seu país para quase total isolamento internacional.

Goldberg
escreveu que Obama acredita que "se Israel, um estado pequeno em uma
região inóspita, se torna mais um pária - um que aliena ainda os afetos
de os EUA, seu último amigo firme - ele não vai sobreviver. O Irã é uma ameaça a curto prazo para a sobrevivência de Israel; próprio comportamento de Israel representa um longo prazo ".

Sobre
a questão palestina, Goldberg notas, Obama acredita que Netanyahu é "um
covarde político, um líder incontestado, essencialmente, que, contudo,
não está disposto a liderar ou gastar capital político para promover a
causa de compromisso".

Embora
indicado de Obama para secretário de Estado, John Kerry, quer para
reiniciar o processo de paz, Obama é menos entusiasmado. De
acordo com Goldberg, Obama acredita que Netanyahu é tão completamente
um prisioneiro do lobby dos colonos e tão desinteressada na realização
de gestos conciliatórios em relação aos palestinos que qualquer
movimento diplomático por parte do presidente dos EUA neste momento
seria imprudente.

Segundo
Goldberg, apesar de sua frustração com Netanyahu, Obama não pretende
cortar a ajuda militar a Israel ou parar de tentar frustrar as ambições
nucleares iranianas. No
entanto, no que diz respeito à ajuda diplomática dos Estados Unidos -
na ONU ou em face de iniciativas europeias - Israel é susceptível de se
sentir uma mudança significativa no futuro próximo. Na próxima votação na ONU, escreve Goldberg, Israel poderia encontrar-se ainda mais isolado.

por **Vitor mango** Ter Jan 15, 2013 2:18 pm

Presidente
dos Estados Unidos Barack Obama tem criticado duramente o
primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, em conversas privadas, esta
semana. Ele
teria dito que Netanyahu "não entende o que os melhores interesses de
Israel são", e que sua conduta irá conduzir Israel em isolamento
internacional grave.

Obama: Netanyahu não entende melhores interesses de Israel, conduzindo-o em isolamento internacional

Obama: Netanyahu não entende melhores interesses de Israel, conduzindo-o em isolamento internacional

Re: Obama: Netanyahu não entende melhores interesses de Israel, conduzindo-o em isolamento internacional