The judges sent a clear message that the Israeli-Palestinian conflict is a hot potato that does not deter the court.