Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo

Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Vitor mango em Qui Abr 29, 2010 4:19 am

Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense
Por Barak Ravid Haaretz Correspondent,
Tags: Síria, Líbano, Israel notícia


"Pânico total" está reinando no Líbano devido aos receios de um ataque israelense e outra guerra, dos Negócios Estrangeiros egípcio, Ahmed Aboul Gheit, disse em uma reunião fechada nesta semana, dizem as fontes.

O pânico foi estimulada pelos relatos recentes de que a Síria possui mísseis Scud entregue ao Hezbollah. Mas diplomatas disseram Haaretz que as agências de inteligência ocidentais, incluindo os dos Estados Unidos, têm sido incapazes de confirmar de forma independente que os mísseis tenham sido enviadas para o grupo xiita.

Nos últimos meses, Israel tem usado através dos canais diplomáticos dos Estados Unidos e da União Europeia para transmitir avisos de que a Síria estava transferindo sistemas avançados de armas ao Hezbollah.
Anúncio

censura militar impediu a publicação de muitos detalhes, mas os repórteres e analistas na imprensa estrangeira ter mencionado vários tipos de armas que Israel diz que Síria tem disponibilizado para o Hezbollah. Estes incluem mísseis antiaéreos, mísseis Scud, e em alguns relatórios armas químicas.

Segundo a mídia ocidental, Israel afirma que a Síria possui mísseis Scud transferido para o Hezbollah ter feito a emitir um público. Israel reduziu algumas das restrições da censura na mídia local, mas também aumentou as tensões entre Israel, Síria e Líbano.

No entanto, uma série de agências de inteligência ocidentais, incluindo os dos Estados Unidos, manifestaram sérias dúvidas sobre a confiabilidade de inteligência de Israel, ou pelo menos a análise dos dados disponíveis.

Em alguns relatos na mídia internacional, as fontes da administração E.U. admitir que ainda não está claro se a Síria enviou Scuds ao Hezbollah.

Diplomatas ocidentais observou que as investigações de uma série de agências de inteligência ocidentais não esclareceram se os mísseis desse tipo tenham sido entregues. Os diplomatas observou que os Estados Unidos foram a única equipa que apresentou informações independentes sobre o assunto. Mas ele só mostrou que os guerrilheiros do Hezbollah foram treinados para operar Scuds na Síria. Não houve indicações claras de que os mísseis atingiram o Líbano.

Os relatórios e da discussão pública alimentaram o pânico no Líbano. Haaretz aprendeu que Aboul Gheit explicou em sua reunião fechada que, devido à tensão em Beirute, ele enviou cartas a E.U. secretária de Estado Hillary Clinton e alguns dos seus homólogos dos países líderes da UE.

Nas cartas, Aboul Gheit pediu aos países ocidentais para intervir com Israel para evitar um incêndio em sua fronteira norte.

Aboul Gheit acrescentou que no Líbano, e em muitos outros países árabes, o ponto de vista é que não os mísseis Scud foram entregues a partir da Síria para o Líbano. "Não faz nenhum sentido", disse ele. "Esses mísseis são de grandes dimensões que são difíceis de esconder."

O ministro egípcio dos Negócios Estrangeiros disse que os relatórios sobre a transferência dos mísseis estão criando a impressão de que Israel está procurando um pretexto para outra guerra no Líbano.

Altos funcionários dos países europeus receberam recentemente mensagens emocionais do primeiro-ministro do Líbano, Saad Hariri, que pediu que intervir para conter Israel para que ele não vai atacar o Líbano.

No início deste mês, por exemplo, Hariri se reuniu com primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi, disseram fontes familiarizadas com a reunião diz Berlusconi foi surpreendido com a grande tensão, o líder libanês expressou sobre a possibilidade de um ataque israelense.

O primeiro-ministro italiano tentou acalmar o seu homólogo libanês e disse que ele tinha falado com o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e iria fazê-lo novamente. Ele não acha que Israel planeja ataque.

Netanyahu deve se reunir o presidente egípcio, Hosni Mubarak, na próxima semana em Sharm el-Sheikh. Mubarak também conversou com Hariri sobre sua preocupação de que Israel poderia atacar, e espera-se levantar a questão com Netanyahu.

O ministro da Defesa Ehud Barak se reuniram ontem com o Secretário-Geral das Nações Unidas Ban Ki-Moon. Ele ressaltou que "a ONU tem um papel importante a desempenhar no bloqueio da transferência de armas da Síria para o Hezbollah."

Nos últimos dias, Barak discutiram também a questão das transferências de armas da Síria ao Hezbollah, durante as reuniões com altos funcionários do governo Obama. Durante a reunião, Barak com o secretário de Defesa, Robert Gates, ontem, o funcionário americano disse que a Síria eo Irã fornecem Hezbollah com mísseis. Gates disse que o Hezbollah tem mais mísseis e foguetes que a maioria dos estados.

Contribua para uma melhor tradução
avatar
Vitor mango

Pontos : 108852

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Vitor mango em Qui Abr 29, 2010 4:54 am

O ministro egípcio dos Negócios Estrangeiros disse que os relatórios sobre a transferência dos mísseis estão criando a impressão de que Israel está procurando um pretexto para outra guerra no Líbano.
avatar
Vitor mango

Pontos : 108852

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Joao Ruiz em Qui Abr 29, 2010 6:07 am

É tão grande a confusão nesta notícia (ou na sua tradução), que não fica claro o que é que ela pretende transmitir exactamente.

Não vai há muito tempo, que outras parangonas sobre um hipotético ataque israelita ao Líbano, se fizeram ouvir, sem que, todavioa, isso se viesse a verificar, o que leva à conclusão de fabrico oportunista de notícias, com intenção declarada de prejudicar Israel.

Esses fabricantes deveriam lembrar-se da da história de Pedro e o lobo...


Twisted Evil

_________________
Amigos?Longe! Inimigos? O mais perto possível!
avatar
Joao Ruiz

Pontos : 32035

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Vitor mango em Qui Abr 29, 2010 7:04 am

João Ruiz escreveu:É tão grande a confusão nesta notícia (ou na sua tradução), que não fica claro o que é que ela pretende transmitir exactamente.

Não vai há muito tempo, que outras parangonas sobre um hipotético ataque israelita ao Líbano, se fizeram ouvir, sem que, todavioa, isso se viesse a verificar, o que leva à conclusão de fabrico oportunista de notícias, com intenção declarada de prejudicar Israel.

Esses fabricantes deveriam lembrar-se da da história de Pedro e o lobo...


Twisted Evil


e facil adivinhar a quem interessa destabilizar toda a zona
avatar
Vitor mango

Pontos : 108852

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Vitor mango em Qua Ago 22, 2012 1:33 am

amen

_________________
Só discuto o que nao sei ...O ke sei ensino ...POIZ
avatar
Vitor mango

Pontos : 108852

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Egito, Líbano, em "pânico" sobre o medo de um ataque israelense

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum