Rupert Murdoch: O 'soft guerra "contra Israel
Discurso de K. Rupert Murdoch
Para a Liga Anti-Difamação
ADL Internacional Jantar Prêmio de Liderança
New York, New York, 13 de outubro de 2010
Obrigado, Abe, para aqueles amáveis u200bu200bpalavras. E obrigado por este prêmio.
Eu não posso dizer que foram escolhidos por Deus. Mas hoje eu posso
dizer isto: tenho a honra de ser escolhido por seu povo para este
prêmio.
Estou especialmente orgulhoso de que este prémio tem o nome da ADL. Você
foi fundada há um século contra o pano de fundo de algo que não pode
imaginar nos Estados Unidos hoje: a condenação e, em seguida, o
linchamento de um judeu inocente.
No século desde então, tem lutado o antissemitismo onde quer que você
tê-lo encontrado. Você tem defendido um tratamento igual para todas as
raças e credos. E você tem realizado America à sua promessa fundadora.
Tão bem sucedida que você tem, há alguns anos algumas pessoas começaram a dizer: "talvez a gente não precisa de uma ADL mais."
Que é um argumento muito mais difícil de fazer estes dias.
Agora, não há uma única pessoa nesta sala que precisa de uma palestra
sobre o mal do anti-semitismo. Minha perspectiva é simples: Vivemos num
mundo onde há uma guerra em curso contra os judeus.
Para as primeiras décadas após a fundação de Israel, esta guerra era
convencional na natureza. O objetivo era simples: usar a força militar
para invadir Israel. Bem antes de o Muro de Berlim caiu, essa abordagem
tinha claramente falhou.
Então veio a segunda fase: o terrorismo.
Terroristas israelenses alvo tanto em casa como no exterior - a partir
do massacre dos atletas israelenses em Munique a segunda Intifada.
Os terroristas continuam a visar os judeus em todo o mundo. Mas eles não
conseguiram derrubar o governo de Israel - e eles não têm enfraquecido
resolver israelense.
Agora, a guerra entrou numa nova fase. Esta é a guerra suave que procura
isolar Israel por deslegitimar-lo. O campo de batalha está em toda
parte: a mídia ... organizações multinacionais ... ONG.
Nesta guerra, o objetivo é fazer com que Israel um pária.
O resultado é a curiosa situação que temos hoje: Israel se torna cada
vez mais condenado ao ostracismo, enquanto o Irã - um país que não fez
segredo de desejar a destruição de Israel - busca de armas nucleares em
voz alta, com orgulho e sem medo aparente de repreensão.
Para mim, esta guerra em curso é um fato bastante óbvio da vida.
Todos os dias, os cidadãos da pátria judaica se defender contra os
exércitos de terroristas cujos mapas soletrar o objetivo que eles têm em
mente: um Oriente Médio sem Israel.
Na Europa, populações judaicas cada vez mais encontrar-se alvo de pessoas que compartilham essa meta.
E nos Estados Unidos, temo que a nossa política externa, às vezes encoraja estes extremistas.
Hoje à noite eu gostaria de falar sobre duas coisas que mais me preocupa.
Em primeiro lugar é a casa nova que perturbar anti-semitismo tem encontrado na sociedade educada - especialmente na Europa.
Segundo é como a violência eo extremismo são encorajados quando o mundo
vê maior aliado de Israel distanciando-se do Estado judeu.
Quando os americanos pensam de anti-semitismo, tendemos a pensar das
caricaturas vulgares e ataques da primeira parte do século 20.
Hoje parece que as cepas mais virulentas vêm da esquerda. Muitas vezes,
este novo anti-semitismo vestidos-se como legítima desacordo com Israel.
Em 2002 o presidente da Harvard, Larry Summers, colocar desta forma:
"Onde anti-semitismo e exibições que são profundamente anti-israelense
tem sido tradicionalmente a preservar primária de baixa escolaridade
populistas de direita, profundamente anti-Israel pontos de vista são
cada vez mais encontrando apoio em comunidades progressiva intelectual.
Pessoas sérias e atenciosas estão defendendo e tomar medidas que sejam
anti-semitas em seu efeito se não for sua intenção. "
Summers foi falando principalmente sobre nossos campi universitários.
Como eu, no entanto, ele também foi atingido por alarmantes na Europa.
Longe de ser demitido da mão, anti-semitismo hoje conta com o apoio,
tanto a atingir a maior ea menor da sociedade europeia - a partir de
seus políticos mais à sua elite guetos de maioria muçulmana. Os judeus
europeus se vêem presas nesta pinça.
Vimos um recente surto quando um comissário europeu de comércio ministro
declarou que a paz no Oriente Médio é impossível por causa do lobby
judeu nos Estados Unidos. Aqui está como ele mesmo disse:
"Há de fato uma crença é difícil descrevê-lo de outra forma entre a
maioria dos judeus que eles estão certos. E não é tanto saber se estes
são judeus religiosos ou não. Lay judeus também compartilham a mesma
crença que eles estão certos. Portanto, não é fácil ter, mesmo com os
judeus moderada, uma discussão racional sobre o que está realmente
acontecendo no Oriente Médio. "
Este ministro não sugerem que o problema era uma política específica de
Israel. O problema, como ele definiu, é a natureza dos judeus.
Somando-se o absurdo, este homem então respondeu aos seus críticos desta
maneira: Anti-semitismo, afirmou ele, "não tem lugar no mundo de hoje e
é fundamentalmente contra os nossos valores europeus".
Claro, ele tem mantido o seu trabalho.
Infelizmente, vemos exemplos como este em toda a Europa.
Suécia, por exemplo, tem sido sinônimo de tolerância liberal. No
entanto, em uma das maiores cidades da Suécia, os judeus relatório
exemplos crescente de assédio. Quando uma equipe de tênis de Israel
visitou para uma competição, ele foi recebido com protestos.
Então como é que o prefeito responde? Igualando o sionismo com
anti-semitismo - e sugerindo que os judeus sueco seria mais seguro em
sua cidade se eles se distanciaram das ações israelenses em Gaza.
Você não tem que procurar muito para encontrar outros sinais de perigo:
• O governo norueguês proíbe uma empresa de construção naval com sede na
Noruega, alemão de usar suas águas para testar um submarino a ser
construído para a marinha israelense.
• Grã-Bretanha e Espanha estão boicotando o turismo uma reunião da OCDE em Jerusalém.
• Nos Países Baixos, a polícia relatar um aumento de 50% no número de incidentes anti-semitas.
Talvez nós não devemos ficar surpresos com essas coisas. De acordo com
uma sondagem infame europeu há alguns anos, os europeus listados Israel à
frente de Irã e Coréia do Norte como a maior ameaça à paz mundial.
Na Europa de hoje, alguns dos ataques mais chocantes sobre o povo Judeu,
símbolos judaicos, e casas de culto judaico ter vindo da população
muçulmana.
Infelizmente, longe de tornar claro que tal comportamento não será
tolerado, muitas vezes a resposta oficial é o que temos visto do
prefeito sueco - que sugeriu que os judeus e Israel foram parcialmente a
se culpar.
Quando os líderes políticos da Europa não enfrentar os bandidos, eles
emprestam credibilidade à idéia de que Israel é a fonte de todos os
problemas do mundo - e que garantem mais fealdade.
Se isso não é anti-semitismo, eu não sei o que é.
Isso me leva ao meu segundo ponto: a importância das boas relações entre Israel e os Estados Unidos.
Alguns acreditam que se a América quer ganhar credibilidade no mundo
muçulmano e fazer avançar a causa da paz, Washington precisa colocar
alguma distância entre si e Israel.
Minha opinião é a oposta.
Longe de fazer a paz mais possível, estamos fazendo as hostilidades mais certo.
Longe de tornar as coisas melhores para o povo palestino, as relações
azedo entre os Estados Unidos e Israel garante que os palestinos comuns
continuarão a sofrer.
A paz que todos nós queremos virá quando Israel se sente seguro - não quando Washington se sente distante.
Agora temos guerra.
Há muitas pessoas travar esta guerra. Alguns explodir cafés. Alguns
foguetes fogo em áreas civis. Alguns estão buscando armas nucleares.
Alguns estão lutando a guerra macio, através de boicotes internacionais e
resoluções condenando Israel.
Todas essas pessoas estão assistindo a relação EUA-Israel de perto.
A este respeito, tive o prazer de ouvir o porta-voz do Departamento de
Estado clarificar a posição dos Estados Unidos ontem. Ele disse que os
Estados Unidos reconhecem "a natureza especial do Estado de Israel. É um
estado para o povo judeu. "
Esta é uma mensagem importante para mandar para o Oriente Médio. Quando
as pessoas vêem, por exemplo, um primeiro-ministro judeu mal tratado por
um presidente norte-americano, eles vêem um estado mais isolado judeu.
Isso só incentiva aqueles que favorecem a arma sobre aqueles que são a
favor da negociação.
Senhoras e Senhores Deputados, já em 1937, um homem chamado Vladimir
Jabotinsky pediu a Grã-Bretanha para abrir uma rota de fuga para os
judeus que fugiam da Europa.
Só pátria judia, disse ele, poderia proteger judeus europeus da calamidade que vem.
Em palavras proféticas, ele descreveu o problema desta forma:
"Não é o anti-semitismo dos homens", disse ele. "É, acima de tudo, o
anti-semitismo das coisas, a xenofobia inerente do corpo social ou
econômica do corpo em que nós sofremos."
O mundo de 2010 não é o mundo da década de 1930. As ameaças judeus enfrentam hoje são diferentes.
Mas essas ameaças são reais.
Estas ameaças são embebidos em uma linguagem familiar a qualquer pessoa
feia idade suficiente para lembrar a Segunda Guerra Mundial.
E essas ameaças não podem ser resolvidos até que vê-los por aquilo que são: parte de uma guerra em curso contra os judeus.
Obrigado pela atenção. Obrigado por este prêmio. E obrigado por tudo que você faz.
Rupert Murdoch: O 'soft guerra "contra Israel
Publicações
