Camarao portou-se como um puto em bruxelas

'Cameron behaved like an obstinate kid at Brussels summit,' sneers Sarkozy

James Chapman and Hugo Duncan

Last updated at 1:50 AM on 15th December 2011

Nicolas Sarkozy dismissed David Cameron as ‘an obstinate kid’ yesterday over his refusal to sign the new EU treaty.
The
attack came on the day that Conservative backbenchers greeted Mr
Cameron with two full minutes of cheering and banging on desks to hail
his historic veto at last week’s Brussels summit.
The
Prime Minister told a meeting of the 1922 Committee that he was winning
support for Britain’s position with other European leaders, following
phone calls with Swedish premier Fredrik Reinfeldt and Irish prime
minister Enda Kenny.










Attack: Nicolas Sarkozy has said that David
Cameron behaved like an 'obstinate kid' and suffered 'a political
defeat' at the EU summit, but the Prime Minister's supporters have shown
their backing





But
Mr Sarkozy claimed that Mr Cameron had suffered a ‘political defeat’ –
as France braced itself for a humiliating credit rating downgrade.
Of
his refusal to protect Britain’s financial services industry in
exchange for the country’s support of further financial integration, Mr
Sarkozy said: ‘It’s the first time that we have said “no” to the
English.



More...

• Fears that UK is facing new £30billion eurozone bailout bill after IMF increase agreed at summit
  
• The
  sulk's back! Clegg joins Cameron for final and boisterous session of
  PMQs in Commons (and it looks like he'd rather be elsewhere)
  
• Euro in a tailspin: Rescue deal for single currency under threat as markets take a fright
  
• Euro slips below $1.30 and Italy pays record interest to borrow as new doubts emerge over EU's rescue deal
  

‘Cameron behaved like an
obstinate kid, with a single obsession: protecting the City, which
wants to carry on behaving like an offshore centre. No country supported
him. That is the mark of a political defeat.’




He is also said to have boasted
during a meeting at the Elysee Palace: ‘Objectively, it was a good coup.
I manoeuvred well. The whole world recognised that my proposal was the
only possible course.
‘The accord will perhaps not put an end to the crisis, but it is a tool for facing up to it.
‘The dynamism of the Franco-German axis enabled us to rally 26 countries.’
In
fact, Mr Sarkozy’s plan to allow the EU to seize control of its
members’ budgets appears to be under increasing strain, as several
leaders indicate they could pull out of the deal.
Mr
Cameron told the 1922 Committee ‘there was no question’ of Britain
being left in a minority of one, as other countries worry that they
signed a blank cheque at the summit.
The Irish are understood to be concerned that the deal will lead to higher taxes for their citizens and businesses.
‘A number of countries are not at all sure about what they’re being asked to do,’ the Prime Minister said.
Meanwhile,
the euro continued to slide as France tried to play down the impact of
the likely loss of its AAA credit rating, which it has held since 1975.
Ratings agency Standard & Poor’s warned that 15 eurozone countries
faced a downgrade ahead of last week’s crunch talks.
Of the six AAA-rated nations, France was singled out for a two-notch downgrade.
Analysts
warned that such a move could shatter confidence, push up interest
rates for the government, households and businesses, and tip the economy
back into recession.
One said it would be ‘the start of real nightmare’ for France.
Mr
Sarkozy has previously made keeping hold of the top-notch rating a
point of pride, amid warnings that its loss could spell disaster for him
in next year’s elections.



Chancellor Angela Merkel delivers a speech at
the German lower house of parliament Bundestag in Berlin today. She
sought to mend fences with Britain saying it remains an important member
of the European Union despite Mr Cameron's dramatic use of the veto at
the summit.






Europe can emerge stronger from its debt
crisis if governments show patience and follow through on their plan to
integrate their economies, said Mrs Merkel

But foreign minister Alain Juppe said
a downgrade ‘would obviously not be good news, but it would not be
cataclysmic either’. He added that decisions by ratings agencies were
‘sometimes subjective and political’.
German
Chancellor Angela Merkel struck a different tone to Mr Sarkozy
yesterday, saying it was ‘beyond any doubt that Britain would remain a
very secure partner’ in the EU.
A
Downing Street source said Mr Cameron would not be responding to Mr
Sarkozy’s outburst, and preferred to maintain a ‘dignified silence’.
The
Conservative leader in Brussels, Martin Callanan, dismissed the
‘childish insults and sinister threats’ against Britain, adding: ‘Angela
Merkel seemed to extend an olive branch to the UK in her speech and we
will happily take it.’
SALMOND'S FURY AT CAMERON FOR 'IRRESPONSIBLE POSTURING'








David
Cameron has left Scotland's fishing industry more vulnerable to
'disastrous' regulations being discussed in Brussels this week by
vetoing a new treaty, Alex Salmond said.

The
Scottish First Minister (right) said he could have negotiated an
acceptable deal on the treaty last week, accusing Mr Cameron of
'irresponsible posturing'.
He
also told BBC Radio 4's Today programme that an independent Scotland
would keep the pound - but joining the euro remains a long-term
possibility.
'We
have vital fishing talks in Brussels this week. Is it going to be easier
or harder to obtain the support of the countries we need to fend off
regulations which would be disastrous for the Scottish fishing industry?
Of course it will be harder,' he said.
'In
order to gain, in issues like fishing or indeed regional policy and the
distribution of a variety of investment funds, you need to build
alliances. It is very difficult to build alliances when you've just
produced a situation where you are outvoted by 26 to one on an issue
which touches on the whole future of the economies of Europe.'
Asked
if he would have signed up to the treaty, he said: 'I think it was
possible to produce a situation where agreement could have been produced
on the treaty.
'What
David Cameron was doing, spooked I suspect by Boris Johnson looking for
his job, was to take a decision which might jeopardise the jobs of tens
of thousands of other people. That's not leadership, that's
isolationism and it's irresponsible posturing.'
He
said it was 'absolutely clear-cut' that there would be no obligation on
an independent Scotland to join the single currency - pointing to the
example of Sweden.
'If
Scotland becomes independent, we will be in the same position with
regard to the euro as we are now: we will be part of the sterling area
and I would propose we will remain part of the sterling area until such
time it was in our interest to do something else,' he said.
Joining
the euro was 'a long-term possibility, of course, but you would do it
if economic circumstances were right and with the assent of the Scottish
people'.



Read more: http://www.dailymail.co.uk/news/article-2074109/Nicolas-Sarkozy-David-Cameron-behaved-like-stubborn-child-Brussels-summit.html#ixzz1gaX91sZ1

1. +Tu
   
2. Web
   
3. Imagens
   
4. Vídeos
   
5. Mapas
   
6. Notícias
   
7. Gmail
   
8. Mais
   
   
   1. 
      
   2. 
      
   3. 
      
   4. 
      
   5. 
      
   6. 
      
   7. 
      
   8. 
      
   9. 
      
   
   
   

1. Entrar
   
2. 
   
3. 
   
   1. 
      
   
   
   

Tradutor





"Cameron se comportou como uma criança teimosa cúpula em Bruxelas," zomba Sarkozy

Por James Chapman e Hugo Duncan

Atualizado às 01h50 em 15 de dezembro de 2011

Comentários (446)
Compartilhar

Nicolas Sarkozy rejeitou David Cameron como ontem, um garoto obstinado 'sobre sua recusa em assinar o tratado da UE novo.

O
ataque ocorreu no dia em que backbenchers Conservador saudou o Sr.
Cameron com dois minutos de aplausos e batendo na mesa para saudar o seu
veto histórica na semana passada em Bruxelas cimeira.

O
primeiro-ministro disse em uma reunião do Comitê 1922 que ele estava
ganhando apoio à posição da Grã-Bretanha com outros líderes europeus, na
sequência de convites telefone com premier sueco Fredrik Reinfeldt e
principal ministro irlandês Enda Kenny.
O presidente francês, Nicolas Sarkozy acusou David Cameron de ser um "garoto obstinado" na cimeira UE
David Cameron recebeu dois minutos de aplausos por seus esforços na cúpula

Ataque:
Nicolas Sarkozy disse que David Cameron se comportou como um 'garoto
obstinado "e sofreu" uma derrota política "na cimeira UE, mas os
apoiantes do primeiro-ministro tem mostrado o seu apoio

Mas
Sarkozy afirmou que o Sr. Cameron tinha sofrido uma "derrota política" -
como a França preparou-se para um rebaixamento humilhante de notação de
crédito.

De
sua recusa em proteger a indústria britânica de serviços financeiros em
troca de apoio do país de uma maior integração financeira, o Sr.
Sarkozy disse: "É a primeira vez que dissemos" não "para o Inglês.

Mais ...

Teme
que o Reino Unido está enfrentando novas £ 30billion projeto de resgate
da zona do euro após o aumento do FMI concordaram na cimeira
Para trás o mau humor é! Clegg Cameron se junta para a sessão final e turbulenta de PMQs no Commons (e parece que ele preferiria estar em outro lugar)
Euro em queda: Rescue negócio para moeda única sob a ameaça como mercados tomar um susto
Euro
desliza abaixo de US $ 1,30 e Itália paga juros recorde para emprestar
como novas dúvidas surgem sobre acordo da UE de resgate

"Cameron
se comportou como um garoto obstinado, com uma única obsessão: proteger
a cidade, que quer continuar a comportar-se como um centro de offshore.
Nenhum país apoiou. Que é a marca de uma derrota política. "
Credit Agricole emitiu um alerta de lucros ontem como crise da França aprofundou bancário

Ele é também disse ter se gabou durante uma reunião no Palácio do Eliseu: "Objetivamente, foi um golpe bom. Eu manobrou bem. O mundo inteiro reconhece que a minha proposta era a única possível.

"O acordo não serão, talvez colocar um fim à crise, mas é uma ferramenta para enfrentar a ele.

"O dinamismo do eixo franco-alemão nos permitiu reunir 26 países."

Na
verdade, o plano de Sarkozy para permitir que a UE a assumir o controle
dos orçamentos dos seus membros parece estar sob tensão crescente, como
indicam vários líderes poderiam sair do negócio.

Sr.
Cameron disse ao Comitê 1922 "não havia nenhuma pergunta 'da
Grã-Bretanha sendo deixado em uma minoria de um, como outros países
temem que eles assinaram um cheque em branco no topo.

Os irlandeses são entendidas como interessados ​​que o negócio vai levar a impostos mais altos para os seus cidadãos e empresas.

"Um número de países que não têm certeza sobre o que estão sendo solicitados a fazer", disse o primeiro-ministro.

Enquanto
isso, o euro continuou a deslizar como a França tentou minimizar o
impacto da provável perda de sua classificação de crédito AAA, que ocupa
desde 1975. Agência
de classificação Standard & Poors advertiu que 15 países da zona do
euro enfrentou um downgrade antes das negociações da semana passada
crunch.

Dos seis países com classificação AAA, a França foi escolhida por um downgrade de dois entalhe.

Analistas
advertiram que tal movimento poderia quebrar a confiança, elevar as
taxas de juros para o governo, famílias e empresas, e na ponta da
economia de volta à recessão.

Um deles disse que seria "o início de um pesadelo real" para a França.

Sarkozy
já havia feito mantendo a preensão de a classificação top-notch um
ponto de orgulho, em meio a advertências de que sua perda poderia
significar um desastre para ele nas eleições do próximo ano.
A chanceler Angela Merkel discursa na casa alemã baixa do parlamento Bundestag em Berlim hoje

A chanceler Angela Merkel discursa na casa alemã baixa do parlamento Bundestag em Berlim hoje. Ela
procurou fazer as pazes com a Inglaterra dizendo que continua a ser um
importante membro da União Europeia, apesar uso dramático de Cameron do
veto na cúpula.

Europa
pode sair mais forte de sua crise da dívida, se os governos mostram
paciência e seguir com seu plano para integrar as suas economias, disse a
Sra. Merkel

Europa
pode sair mais forte de sua crise da dívida, se os governos mostram
paciência e seguir com seu plano para integrar as suas economias, disse a
Sra. Merkel

Mas
ministro das Relações Exteriores Alain Juppé disse que um downgrade
'obviamente não ser uma boa notícia, mas não seria cataclísmico ou'. Ele acrescentou que as decisões pelas agências de rating foram "às vezes, subjetivo e político".

A
chanceler alemã, Angela Merkel adotou um tom diferente ao Sr. Sarkozy,
ontem, dizendo que foi "além de qualquer dúvida de que a Grã-Bretanha
continuaria a ser um parceiro muito seguro" na UE.

A fonte de Downing Street disse que Cameron não estar respondendo a explosão de Sarkozy, e preferiu manter um "silêncio digno".

O
líder do Partido Conservador, em Bruxelas, Martin Callanan, descartou a
"insultos infantis e ameaças sinistras 'contra a Inglaterra,
acrescentando:" Angela Merkel parecia estender um ramo de oliveira para o
Reino Unido em seu discurso e vamos levá-la feliz. "
FURY SALMOND'S AT CAMERON DE 'postura irresponsável "

Primeiro ministro Alex Salmond

David
Cameron deixou Scotland indústria de pesca mais vulneráveis ​​a
"desastrosa" regulamentos em discussão em Bruxelas esta semana por vetar
um novo tratado, Alex Salmond, disse.

O
ministro escocês First (direita) disse que ele poderia ter negociado um
acordo aceitável sobre o tratado na semana passada, acusando o Sr.
Cameron de "postura irresponsável".

Ele
também disse à BBC Radio 4 do programa de hoje que uma Escócia
independente iria manter a libra -, mas a adesão ao euro continua a ser
uma possibilidade a longo prazo.

"Temos conversas pesca vital em Bruxelas esta semana. Será
que vai ser mais fácil ou mais difícil de obter o apoio dos países é
preciso afastar os regulamentos que seria desastroso para a indústria de
pesca escocês? É claro que será mais difícil ", disse ele.

"A
fim de obter, em questões como a pesca ou mesmo a política regional ea
distribuição de uma variedade de fundos de investimento, você precisa
construir alianças. É
muito difícil construir alianças quando você acabou de produzir uma
situação onde você está em minoria por 26 a uma sobre um assunto que
toca em todo o futuro das economias da Europa. "

Questionado
se ele teria assinado até o tratado, ele disse: 'Eu acho que foi
possível produzir uma situação onde o acordo poderia ter sido produzido
sobre o tratado.

"O
que David Cameron estava fazendo, eu suspeito que assustou por Boris
Johnson procurando o seu trabalho, foi tomar uma decisão que possa
prejudicar os trabalhos de dezenas de milhares de outras pessoas. Isso não é liderança, isso é o isolacionismo e é uma postura irresponsável. "

Ele
disse que era "absolutamente clara" de que não haveria obrigação de uma
Escócia independente para aderir à moeda única - apontando para o
exemplo da Suécia.

"Se
a Escócia se torna independente, estaremos na mesma posição em relação
ao euro como estamos agora: vamos ser parte da área esterlina e eu
gostaria de propor que continuarão a fazer parte da área esterlina até o
momento em que estava em nosso interesse para fazer outra coisa ", disse ele.

Adesão
ao euro foi "uma possibilidade de longo prazo, é claro, mas você faria
isso se as circunstâncias econômicas eram a direita e com o
consentimento do povo escocês.

Leia mais:

.
Prefiro um Cameron não subserviente, a um Yesarkozymerkeliano!