Israel deve prestar atenção aos avisos dos EUA contra o Irã ataque

Israel deve prestar atenção aos avisos dos EUA contra o Irã ataque
Será que o Irã realmente pretende usar tecnologia nuclear para fins militares, ou que seus líderes reconhecem que a resposta internacional para tal desenvolvimento poderia pôr em risco sua própria sobrevivência?
Palavras-chave Editorial Haaretz: Irã Irã nuclear Jerusalém Israel EUA Irã dos EUA

Obter Haaretz no iPhone
Obter Haaretz sobre o Android

Medo do programa nuclear do Irã está pressionando Israel para um canto perigoso. O Estado poderia encontrar-se em um conflito de interesses, ou mesmo em rota de colisão com o governo norte-americano apenas quando ele precisa de apoio dos EUA mais do que nunca.

É o suficiente para ouvir a advertência do presidente do Joint Chiefs of Staff, o general Martin Dempsey E., que um ataque ao Irã poderia ser prejudicial para Israel, e para ver o ritmo escalonado-up de visitas aqui por altos funcionários dos EUA para perceber o quão ansioso Washington é sobre a perspectiva de Jerusalém decidir bombardear o Irão.
Irã nuclear Bushehr

Um trabalhador na usina nuclear em Bushehr, no Irã.
Foto por: AP

Os Estados Unidos em particular, ou ao Ocidente em geral, não pode ser acusado de ignorar a ameaça iraniana. O peso das sanções impostas ao Irão, juntamente com declarações frequentes de Washington de que a opção militar ainda está sobre a mesa, demonstram a preocupação do governo sobre o programa nuclear de Teerã. A grande questão para os Estados Unidos não é apenas sobre o efeito de um ataque israelense contra o Irã sobre os interesses americanos na região, mas também sobre a eficácia de tal ataque e preocupação com suas implicações potencialmente desastrosas para Israel.

Israel e os Estados Unidos estão de acordo em tanto a dimensão da ameaça e da compreensão de que o Irã ainda não decidiu para obter armas nucleares. Não bastante atenção tem sido dada à grande questão - por que essa decisão não foi feita - e não há consenso sobre a resposta.

Será que o Irã realmente pretende usar tecnologia nuclear para fins militares, ou que seus líderes reconhecem que a resposta internacional para tal desenvolvimento poderia pôr em risco sua própria sobrevivência?

Dempsey acredita, corretamente, que o Irã é um "ator racional", que considera as implicações políticas de suas ações. Ele conclui que as sanções deve ser dada uma chance antes de prender a região e do mundo em uma guerra o resultado final do que é incognoscível.

Pode-se discordar da avaliação norte-americana que as sanções já estão tendo um efeito, e pode-se encontrar dados que comprovam o contrário. Mas o fato de que, mesmo em Israel há divergências sobre a questão indica que há uma chance de as sanções poderiam ser eficazes. Israel, que conseguiu mobilizar os países ocidentais para tomar medidas contra o Irã, deve ouvir os avisos vindos de Washington e abster-se, para já, de medidas unilaterais.