Agência de notícias se arrepende por ter censurado imagem de Hollande

Agência de notícias se arrepende por ter censurado imagem de Hollande
France Presse pediu para imprensa descartar foto que "não favorecia" presidente francês


Reprodução/Twitter
As agências de notícias France Presse e Reuters pediram nesta quarta-feira (04/09) aos seus clientes para que não difundissem uma foto do presidente francês François Hollande sorrindo em uma sala de aula, após o fim das férias locais. A foto mostra o chefe de Estado fazendo, sem intenção, uma careta. No entanto, depois de algumas críticas nas redes sociais, a France Presse pediu desculpas pela decisão.

A imagem foi tirada em uma sala de aula em Denain, norte da França, nesta segunda-feira (03/09), onde posou para a imprensa e comandava um debate sobre a reforma escolar.

[Internauta publica foto de François Hollande e critica France Presse]

A AFP e a Reuters venderam a imagem com a legenda: “Durante uma visita ao colégio Michelet, em Denain, em 3 de setembro de 2013, François Hollande sorri presidindo uma mesa redonda sobre a reforma escolar prevista pelo governo”. A foto foi tirada por Denis Charlet e tinha como crédito o próprio Palácio do Eliseu.

Depois de enviarem a imagem pela primeira vez, as duas agências pediram para que ela não fosse utilizada, enviando novamente a foto riscada com um “X” vermelho e a expressão “Mandatory Kill”, o que pode ser traduzido como “expurgo obrigatório”. Na mensagem, elas pediam para que “por favor, a imagem fosse retirada de todos os sistemas”. A Reuters procedeu de maneira semelhante.

Pouco depois, a France Presse se arrependeu do pedido e rapidamente tiraram o pedido de expurgo da circulação. Tarde demais, a foto já tinha se tornado viral na internet, pois muitos internautas a copiaram a tempo e compartilharam em redes sociais ou pelo microblog Twitter. As duas foram duramente criticadas por tentativa de censura pelos usuários.