[Increase] [Normal] [Decrease] Israel seeking to sabotage Iran nuclear deal: Analyst

Israel seeking to sabotage Iran nuclear deal: Analyst

The logo of American Israel Public Affairs Committee (AIPAC)

Tue Dec 10, 2013 5:30PM GMT

1
 

3
 

Related Interviews:

• ‘Israel only loser of win-win N-deal’
  
• ‘IAEA dominated by world powers’
  

Related Viewpoints:

• ‘Netanyahu could ruin al-Aqsa Mosque’
  

Israel is seeking to scuttle Iran’s nuclear deal with the world powers for fear of losing its position in the Middle East due to a likely rapprochement between Iran and the US, an analyst tells Press TV.


“Actually, behind the rhetoric about the Iran nuclear issue, what the Zionists really fear is that a general rapprochement between the US and Iran, made possible by a nuclear deal, could lead to realignment in the Middle East to the perceived detriment of Israel and also to the growth of Iran's influence and power,” Yusuf Fernandez wrote in a column for Press TV on Tuesday.

He added that the “Zionist hawks” have so far failed to derail Iran’s groundbreaking deal with the powers despite all their “frantic activity.”

On November 24, Iran and Sextet of world powers -- the US, Britain, France, Russia, China and Germany -- reached an interim deal aimed at laying the groundwork for the resolution of the West’s decade-old dispute with Iran over its nuclear energy program.

In exchange for Tehran’s confidence-building measure to limit certain aspects of its nuclear activities, the six countries agreed to lift some of the existing sanctions against the Islamic Republic.

Fernandez further noted that “Israel's agents in the US Congress” are making efforts to undermine the nuclear accord.

He said the agreement “has provoked a flurry of criticism” from a group of US congressmen who “are under the control of the Zionist lobby's main organization, AIPAC.”

Fernandez noted that AIPAC is “promoting new sanctions legislation in order to sabotage a final deal.”

“Most US experts claim that Israel's insistence on zero enrichment is ‘not an achievable objective’,” he wrote.

KA/HMV/SS

Israel está tentando sabotar acordo nuclear do Irã com as potências mundiais por medo de perder sua posição no Oriente Médio devido a uma aproximação provável entre o Irã e os EUA, um analista diz Press TV .


"Na verdade, por trás da retórica sobre a questão nuclear iraniana , o que os sionistas realmente temem é que uma aproximação geral entre os EUA eo Irã, possível graças a um acordo nuclear , poderia levar a realinhamento no Oriente Médio em detrimento percebida de Israel e também para o crescimento da influência e poder do Irã " , escreveu Yusuf Fernandez em uma coluna para Press TV na terça-feira .

    Ele acrescentou que os "falcões sionistas" , até agora, não conseguiu descarrilar negócio inovador do Irã com as potências , apesar de toda a sua " atividade frenética . "


Em 24 de novembro , o Irã eo Sexteto de potências mundiais - os EUA , a Grã-Bretanha , França, Rússia , China e Alemanha - chegaram a um acordo provisório destinado a lançar as bases para a resolução da década de idade, disputa do Ocidente com o Irã sobre seu nuclear programa de energia .

Em troca de medida de construção de confiança de Teerã para limitar certos aspectos de suas atividades nucleares , os seis países concordaram em levantar algumas das sanções existentes contra a República Islâmica .

Fernandez observou ainda que " agentes de Israel no Congresso dos EUA " estão fazendo esforços para minar o acordo nuclear.

Ele disse que o acordo " tem provocado uma enxurrada de críticas " de um grupo de congressistas norte-americanos que " estão sob o controle da organização principal do lobby sionista , AIPAC . "

Fernandez observou que AIPAC é " promover a nova legislação sanções , a fim de sabotar um acordo final. "

" A maioria dos especialistas norte-americanos afirmam que a insistência de Israel em zero, enriquecimento " não é um objetivo alcançável ' ", escreveu ele .