Request, on behalf of Palestinians, comes after Israel announces settlement construction plan as violence in area escalates.