palavras palavroes com sotaque em estranjo

por **Vitor mango** Qui Fev 23, 2023 4:02 am

Carlos Eduardo Abbud

·

Sabe sobre Italiano19 de dez.

[ltr]Pinga em muitos países de língua espanhola é um termo chulo para o órgão genital masculino. Concha pode ser confundido com concha com a pronúncia tcha e em muitos países de língua espanhola é termo coloquial para a vulva. Cano em alguns dialectos catalães é termo para o órgão genital masculino (no filme :movie_camera: O Amante Bilingue o marido tenta seduzir a esposa que se queria divorciar dele falando palavras eróticas ao telefone :telephone_receiver: e uma delas é cano). A palavra garfo do português deve ser evitada nos países árabes pois em dialectos magrebinos significa excremento :poop: (m$rd@ قرفة). Mulato é outra palavra que pode causar problemas: مولد que na maioria dos dialectos árabes significa mancebo, jovem, rapaz em algumas comunidades significa “bastardo” (aliás muitos etimologistas divergem sobre a origem da palavra: mula > mulato ou مولد do árabe?). Pacu (que já é feia em português por se assemelhar a pá c& ou seja para o ânus. Jô Soares e Raúl Solnado motejavam desta palavra) no Japão :flag_jp: pode ser entendido como パク= imbecil, trouxa. Não creio que possa ser confundida, mas já ouvi falar :speaking_head:️ de italianos que ficaram zangados ao ouvir “finório” e entenderem finocchio (funcho) pois é gíria pra homossexual.[/ltr]