Vagueando na Notícia


Participe do fórum, é rápido e fácil

Vagueando na Notícia
Vagueando na Notícia
Gostaria de reagir a esta mensagem? Crie uma conta em poucos cliques ou inicie sessão para continuar.

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

5 participantes

Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Admin Dom Mar 22, 2009 4:51 pm

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios
Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 GMT
O líder político do Hamas diz presidente Barack Obama mudou E.U. política com o seu uso de "nova linguagem" para o Médio Oriente. O líder político do Hamas diz presidente Barack Obama mudou UE política com o seu uso de "nova linguagem" para o Médio Oriente.

"Uma nova linguagem para a região é proveniente do presidente Obama. O desafio para todos é para que este seja o prelúdio para uma verdadeira mudança de E.U. e das políticas europeias", diário italiano La Repubblica Khalid Mashaal citado como tendo dito no domingo. "Uma nova linguagem para a região é proveniente do presidente Obama. O desafio para todos é para que este seja o Prelúdio para uma verdadeira mudança de UE e das políticas Europeias", diário italiano La Repubblica Khalid Mashaal citado como tendo dito não domingo.

Seus comentários vieram depois de o Irão Presidente Obama ofereceu um "novo começo" para voltar a maré em três décadas de animosidade recíproca. Seus comentários vieram depois de o Presidente irão Obama ofereceu um "novo começo" para voltar a Maré em três décadas de animosidade recíproca.

"Durante quase três décadas as relações entre as nossas nações têm sido tensas. Mas neste feriado somos lembrados da humanidade comum que nos une", disse Obama em uma mensagem sem precedentes Nowruz. "Durante quase três décadas as relações entre as nossas nações têm sido tensas. Mas neste feriado somos lembrados da humanidade comum que nos une", disse Obama em uma mensagem sem precedentes Nowruz.

Mashaal também disse que Israel é de três semanas de campanha militar na Faixa de Gaza não tem reduzido o poder do Hamas e que as grandes potências necessidade do movimento de resistência a "resolver o conflito árabe-israelense". Mashaal também disse que Israel é de três semanas de campanha militar na Faixa de Gaza não tem reduzido o poder do Hamas e que as grandes potências necessidade do movimento de resistência um "Resolver o conflito árabe-israelense".

De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" perante o mundo torna-se oficialmente aberto à resistência palestiniana. De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" Perante o mundo torna-se oficialmente aberto a resistência palestiniana.

"O nosso peso na resolução da questão palestiniana deriva nossas raízes na sociedade, as pessoas que votaram por nós e que vai voltar a fazê-lo", disse Meshaal La Repubblica. "O nosso peso na resolução da questão palestiniana derivados nossas raízes na sociedade, as pessoas que votaram por nós e que vai voltar um fazê-lo", disse Meshaal La Repubblica.

Até agora, os E.U., UE e ONU se recusaram a incluir Hamas - o democraticamente eleito governo palestino confinado a Gaza - paz no Oriente Médio, dizendo que eles vão lidar com o movimento palestiniano só depois que reconhece Israel. Até agora, os da UE, UE e ONU se recusaram incluir uma Hamas - o democraticamente eleito governo palestino confinado um Gaza - Paz não Oriente Médio, dizendo que eles vão lidar com o movimento palestiniano só depois que reconhece Israel.
Inglês


>
Português

trocar
Traduzir
Admin
Admin
Admin

Pontos : 5709

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Admin Dom Mar 22, 2009 4:55 pm


De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" perante o mundo torna-se oficialmente aberto à resistência palestiniana. De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" Perante o mundo torna-se oficialmente aberto a resistência palestiniana.
Admin
Admin
Admin

Pontos : 5709

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Vagueante Dom Mar 22, 2009 5:36 pm

Admin escreveu:Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios
Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 GMT
O líder político do Hamas diz presidente Barack Obama mudou E.U. política com o seu uso de "nova linguagem" para o Médio Oriente. O líder político do Hamas diz presidente Barack Obama mudou UE política com o seu uso de "nova linguagem" para o Médio Oriente.

"Uma nova linguagem para a região é proveniente do presidente Obama. O desafio para todos é para que este seja o prelúdio para uma verdadeira mudança de E.U. e das políticas europeias", diário italiano La Repubblica Khalid Mashaal citado como tendo dito no domingo. "Uma nova linguagem para a região é proveniente do presidente Obama. O desafio para todos é para que este seja o Prelúdio para uma verdadeira mudança de UE e das políticas Europeias", diário italiano La Repubblica Khalid Mashaal citado como tendo dito não domingo.

Seus comentários vieram depois de o Irão Presidente Obama ofereceu um "novo começo" para voltar a maré em três décadas de animosidade recíproca. Seus comentários vieram depois de o Presidente irão Obama ofereceu um "novo começo" para voltar a Maré em três décadas de animosidade recíproca.

"Durante quase três décadas as relações entre as nossas nações têm sido tensas. Mas neste feriado somos lembrados da humanidade comum que nos une", disse Obama em uma mensagem sem precedentes Nowruz. "Durante quase três décadas as relações entre as nossas nações têm sido tensas. Mas neste feriado somos lembrados da humanidade comum que nos une", disse Obama em uma mensagem sem precedentes Nowruz.

Mashaal também disse que Israel é de três semanas de campanha militar na Faixa de Gaza não tem reduzido o poder do Hamas e que as grandes potências necessidade do movimento de resistência a "resolver o conflito árabe-israelense". Mashaal também disse que Israel é de três semanas de campanha militar na Faixa de Gaza não tem reduzido o poder do Hamas e que as grandes potências necessidade do movimento de resistência um "Resolver o conflito árabe-israelense".

De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" perante o mundo torna-se oficialmente aberto à resistência palestiniana. De acordo com Mashaal, é apenas "uma questão de tempo" Perante o mundo torna-se oficialmente aberto a resistência palestiniana.

"O nosso peso na resolução da questão palestiniana deriva nossas raízes na sociedade, as pessoas que votaram por nós e que vai voltar a fazê-lo", disse Meshaal La Repubblica. "O nosso peso na resolução da questão palestiniana derivados nossas raízes na sociedade, as pessoas que votaram por nós e que vai voltar um fazê-lo", disse Meshaal La Repubblica.

Até agora, os E.U., UE e ONU se recusaram a incluir Hamas - o democraticamente eleito governo palestino confinado a Gaza - paz no Oriente Médio, dizendo que eles vão lidar com o movimento palestiniano só depois que reconhece Israel. Até agora, os da UE, UE e ONU se recusaram incluir uma Hamas - o democraticamente eleito governo palestino confinado um Gaza - Paz não Oriente Médio, dizendo que eles vão lidar com o movimento palestiniano só depois que reconhece Israel.
Inglês


>
Português

trocar
Traduzir

Isto não é PORTUGUÊS nem nada. Isto é confusão. Já aqui me manifestei contra isto. Não será ainda o momento de acabar com este linguajar?

Vagueante

Pontos : 1698

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Viracopos Dom Mar 22, 2009 5:46 pm

Obama 'language' wins Hamas praise
Sun, 22 Mar 2009 18:09:46 GMT
The political leader of Hamas says President Barack Obama has changed US policy with his use of "new language" toward the Middle East.

"A new language towards the region is coming from President Obama. The challenge for everybody is for this to be the prelude for a genuine change in US and European policies," Italian daily La Repubblica quoted Khalid Mashaal as saying on Sunday.

His remarks came after President Obama offered Iran a "new beginning" to turn back the tide on three decades of mutual animosity.

"For nearly three decades relations between our nations have been strained. But at this holiday we are reminded of the common humanity that binds us together," Obama said in an unprecedented Nowruz message.

Mashaal also said that Israel's three-week long military campaign in the Gaza Strip has not reduced the power of Hamas and that the great powers need the resistance movement to "resolve the Arab-Israeli conflict".

According to Mashaal, it is only "a matter of time" before the world officially becomes open to the Palestinian resistance.

"Our weight in resolving the Palestinian question stems from our roots in society, in the people who have voted for us and who will do so again," Meshaal told La Repubblica.

So far, the US, EU and UN have refused to include Hamas -- the democratically-elected Palestinian government confined to Gaza -- in Middle East peace talks, saying they will deal with the Palestinian movement only after it recognizes Israel.


HE/AA
Viracopos
Viracopos

Pontos : 580

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Vagueante Seg Mar 23, 2009 5:00 pm

Assim fica mais correcto, embora me fique a dúvida da coerência do Mango em relação a outros momentos. É que o Mango, para combater um adversário poderoso nosso conhecido de outro fórum, disse várias vezes que "não aceitava notícias em língua que não fosse o português".

Vagueante

Pontos : 1698

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Viriato Seg Mar 23, 2009 5:11 pm

Vagueante escreveu:Assim fica mais correcto, embora me fique a dúvida da coerência do Mango em relação a outros momentos. É que o Mango, para combater um adversário poderoso nosso conhecido de outro fórum, disse várias vezes que "não aceitava notícias em língua que não fosse o português".

As regras que foram criadas (de uma forma consensual, admito) era que se traduzisse pelo menos através do google. Ou melhor ainda, se apresentassem as duas versões. É sabido que o google tem um tradutor fraquito, mas foi o que se consegue de momento. Não é a solução ideal, concordo. Mas as duas versões já dão para decifrar muita coisa...
Viriato
Viriato

Pontos : 16657

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Vagueante Seg Mar 23, 2009 5:21 pm

Viriato escreveu:
Vagueante escreveu:Assim fica mais correcto, embora me fique a dúvida da coerência do Mango em relação a outros momentos. É que o Mango, para combater um adversário poderoso nosso conhecido de outro fórum, disse várias vezes que "não aceitava notícias em língua que não fosse o português".

As regras que foram criadas (de uma forma consensual, admito) era que se traduzisse pelo menos através do google. Ou melhor ainda, se apresentassem as duas versões. É sabido que o google tem um tradutor fraquito, mas foi o que se consegue de momento. Não é a solução ideal, concordo. Mas as duas versões já dão para decifrar muita coisa...

Agradeço a explicação de Viriato mas estava à espera de uma explicação do Mango não pela forma como se resolveu o problema mas por aquilo que me parece uma incongruência de procedimentos.

Vagueante

Pontos : 1698

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Viriato Seg Mar 23, 2009 5:24 pm

Vagueante escreveu:
Viriato escreveu:
Vagueante escreveu:Assim fica mais correcto, embora me fique a dúvida da coerência do Mango em relação a outros momentos. É que o Mango, para combater um adversário poderoso nosso conhecido de outro fórum, disse várias vezes que "não aceitava notícias em língua que não fosse o português".

As regras que foram criadas (de uma forma consensual, admito) era que se traduzisse pelo menos através do google. Ou melhor ainda, se apresentassem as duas versões. É sabido que o google tem um tradutor fraquito, mas foi o que se consegue de momento. Não é a solução ideal, concordo. Mas as duas versões já dão para decifrar muita coisa...

Agradeço a explicação de Viriato mas estava à espera de uma explicação do Mango não pela forma como se resolveu o problema mas por aquilo que me parece uma incongruência de procedimentos.

A minha explicação, caro vagueante, não pretende invalidar uma resposta do mango. Aliás deixo-lhe esse convite-desafio...
Viriato
Viriato

Pontos : 16657

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por THUNDER Seg Mar 23, 2009 6:09 pm

Lula,Chavez e o IRAO ja se DESILUDIRAM com OBAMA. O HAMAS e o proximo. E nao esquecam quem e BOSS do HAMAS= IRAO!!
THUNDER
THUNDER

Pontos : 283

Ir para o topo Ir para baixo

Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46 Empty Re: Obama 'linguagem' Hamas ganha elogios Domingo, 22. De março de 2009 18:09:46 GMT Domingo, 22 mar 2009 18:09:46

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Ir para o topo Ir para baixo

Ir para o topo

- Tópicos semelhantes

 
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos