Soldados israelenses mortos disparar seis palestinos in presstv

por **Vitor mango** Sáb Dez 26, 2009 8:34 am

Soldados israelenses mortos disparar seis palestinos Sat, 26 Dec 2009 06:18:19 GMT Sat, 26 Dec 2009 06:18:19 GMT

Israeli
soldiers have shot dead six Palestinians and left a seventh one wounded
in separate incidents in the West Bank and the north of the Gaza Strip.

Soldados israelenses mataram seis palestinos e deixou um sétimo feridos
em incidentes separados na Cisjordânia e no norte da Faixa de Gaza.

According
to a Palestinian medical source, three Palestinians were killed in
northern Gaza as they were on their way to cross over a wall to work in
Israel on Saturday.

Segundo uma fonte médica palestina, três
palestinos foram mortos no norte de Gaza como estavam em seu caminho
para atravessar uma parede para trabalhar em Israel, no sábado.

The source further added that another Palestinian was also wounded in the incident.

A fonte ainda acrescentou que outro palestino também foi ferido no incidente.

Meanwhile,
Israeli soldiers shot and killed three members of the Fatah Movement in
another incident in the West Bank city of Nablus after surrounding
their homes, Press TV correspondent Sari al-Khalili reported.

Enquanto isso, soldados israelenses atiraram e mataram três membros do
movimento Fatah, em outro incidente na cidade de Nablus na Cisjordânia
depois que cercam suas casas, Imprensa Sari correspondente da TV
al-Khalili relatados.

The victims were members of the Fatah Movement, led by Acting Palestinian Authority Chief Mahmoud Abbas. As vítimas eram membros do movimento Fatah, liderado por Agindo chefe da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas.

Sources say the two had been previously ordered by Fatah to disarm, and that one of them was wanted by Israel. Fontes dizem que os dois haviam sido ordenados pelo Fatah para desarmar, e que um deles era procurado por Israel.