A Rússia em sua própria maneira, como o seu aliado da Turquia, colocou-se como um intermediário para os problemas mais urgentes de frente para o Oriente Médio

para Português

Para um Estado Democrático
em todo o território da Palestina (Israel)


PARA plena igualdade de palestinos nativos E ADOTIVOS


Para um homem, um voto

Início



Pesquisa

Turquia e Rússia: limpar a bagunça no Oriente Médio

Os otomanos e bizantinos novos novos estão prontos para interceptar uma vez que os EUA tropeça na atual Grande Jogo, relata Eric Walberg

O plano neocon de transformar o Oriente Médio ea Ásia Central em um cliente flexível do império dos EUA e seus só-democracia-in-the-Middle-East está agora diante de um campo de jogo muito diferente. Não são apenas as guerras contra os palestinos, afegãos e iraquianos debatendo, mas eles têm colocado em movimento movimentos imprevistos de todos os actores regionais.

O império enfrenta um herdeiro ressurgimento da Turquia, para os otomanos, que governou grande parte uma paz no Oriente Médio para meio milênio. Como parte de um alcance dinâmico diplomáticos em Partido da Justiça e Desenvolvimento (AKP), Turquia re-estabeleceu a tradição Califado de isenção de vistos com a Albânia, Jordânia, Líbano, Líbia e Síria no ano passado. Em fevereiro de cultura turca e ministro do Turismo Ertugrul Gunay ofereceu para fazer o mesmo com o Egito. Há "um grande plano de criação de uma nova União do Oriente Médio como um equivalente regional da União Europeia" com a Turquia, a partir de um novo referendo constitucional retumbante vitória do AKP, escreve Israel Shamir.

A Turquia também estabeleceu uma parceria estratégica com a Rússia durante os últimos dois anos, com um regime de vistos e livre comércio ambicioso e planos de investimento (denominados em rublos e lira), incluindo a construção de novos gasodutos e instalações de energia nuclear.

Assim como a Turquia, é o herdeiro dos otomanos, a Rússia é o herdeiro do bizantinos, que governou a maior parte paz no Oriente Médio há quase um milênio antes de os turcos. Juntos, Rússia e Turquia têm uma justificação muito mais como do Oriente Médio "hegemonias" do que os anglo-americano usurpadores do século 20, e eles estão fazendo algo sobre ele.

Em uma deliciosa ironia, invasões de os EUA e Israel no Oriente Médio e da Eurásia não tem intimidado os países afetados, mas encorajou-os a trabalhar juntos, criando a base para um novo alinhamento de forças, incluindo a Rússia, Turquia, Síria e Irã.

Síria, Turquia e Irã estão unidos não só pela tradição, a fé, a resistência aos planos dos EUA e Israel, mas pela sua necessidade comum para lutar contra os separatistas curdos, que foram apoiados por ambos os EUA e Israel. A sua cooperação económica está crescendo aos trancos e barrancos. Adicionando a Rússia à mistura constitui um like-minded, grande força regional que abrange todo o espectro sócio-político, de sunitas e xiitas, cristãos, judeus, mesmo, com as tradições seculares.

Esta é a lógica natural da região geopolítica, não a um artificiais impostas nos últimos 150 anos, os impérios britânico e agora dos EUA. Assim como os cruzados chegaram a causar estragos de um milênio atrás, forçando moradores a se unir para expulsar os invasores, os Cruzados assim hoje ter posto em movimento as forças da sua própria morte.

jogada ousada da Turquia com o Brasil para neutralizar a Ocidente impasse com o Irã capturado a imaginação do mundo em maio. Sua rebeldia de Israel após o ataque israelense à Flotilha Paz tentando romper o cerco de Gaza em junho tornou o queridinho do mundo árabe.

A Rússia tem as suas próprias, as contribuições menos espectacular para estes, as questões mais candentes hoje no Oriente Médio. Há problemas para a Rússia. Sua economia aleijada e militar enfraquecida dar uma pausa em qualquer coisa que possa provocar a única superpotência mundial. Suas elites estão divididos sobre quão longe a procura de alojamento com os EUA. As tragédias do Afeganistão e na Chechénia e os temores decorrentes do impasse na maioria dos "stans" continuam a atormentar as relações da Rússia com o Oriente Médio muçulmano.

Desde a partida das forças soviéticas do Egito em 1972, a Rússia não oficialmente tinha uma forte presença no Oriente Médio. Desde meados da década de 1980, ele viu um milhão de russos e tantos emigrar para Israel, que gostem de imigrantes em qualquer lugar, estão ansiosos para provar sua devoção e estão dispostos a desistir de toda a terra em qualquer solução de dois Estados para a Palestina. Como Anatol Sharansky brincou com Bill Clinton, depois que emigraram, "Eu venho de um dos maiores países do mundo a um dos menores. Você quer que eu cortei pela metade. Não, obrigado". A Rússia agora tem o seu próprio bem financiado Israel Lobby; muitos russos são dois cidadãos israelitas, usufruindo de um regime de isenção de vistos com Israel.

Depois, há a posição ambígua da Rússia sobre o impasse entre o Ocidente eo Irã. A Rússia coopera com o Irão sobre a energia nuclear, mas tem dúvidas sobre as intenções nucleares do Irã, apoiando as sanções do Conselho de Segurança e cancelamento do acordo de mísseis S-300 que assinou com o Irã em 2005. Também está aumentando seu apoio aos esforços dos EUA no Afeganistão. Muitos analistas concluem que estes são sinais de que a liderança russa no governo do presidente Dmitri Medvedev está desmoronando a Washington, o retrocesso na política mais anti-imperial de Putin. "Eles mostraram que eles não são confiáveis", criticou o ministro da Defesa iraniano Ahmad Vahidi.

A Rússia é cerca-sentado sobre esse dilema complicado. É também o tapume, até agora, com os EUA ea UE, em recusar-se a incluir a Turquia e Brasil nas negociações sobre o programa nuclear iraniano. "Os países Não-Alinhados em geral, e do Irã, em particular, têm interpretado o voto russo como a vontade por parte de um grande poder para impedir potências emergentes de alcançar a independência energética de que necessitam para seu desenvolvimento econômico. E vai ser difícil para fazê-los esquecer este faux pas russa ", afirma Thierry Meyssan em voltairenet.org.

Seja qual for a verdade é que, a cooperação com o Irão e, agora, Turquia, Síria e Egito no desenvolvimento de energia nuclear pacífica, eo recente acordo para vender a Síria avançada P-800 mísseis de cruzeiro mostrar a Rússia não é o joguete de os EUA e Israel no Oriente Médio questões. Israel está furiosa com a venda de mísseis à Síria, e na semana passada ameaçou vender "estratégicas, as armas de desempate" para "áreas de importância estratégica" para a Rússia em vingança. Sobre o Irã ea Síria, Rússia move sugerem que ele está tentando acalmar situações voláteis, que podem explodir.

Há outras razões para ver a Rússia como um possível powerbroker Oriente Médio. Os milhões de judeus russos que se mudaram para Israel não são necessariamente uma Lieberman-como o calcanhar de Aquiles da Rússia. Um terço deles são desdenhosamente julgado não suficientemente kosher e poderia ser um problema grave para um Estado que se baseia unicamente na pureza racial. Muitos voltaram para a Rússia ou conseguiu passar para pastos mais verdes. Já, como os políticos de direita proeminente como Moshe Arens, patrono político do primeiro-ministro israelense, Benjamin Netanyahu, está considerando uma solução de um estado. Talvez esses imigrantes russos irá produzir um Frederik de Klerk, para representar o desmantelamento do apartheid sul-Africano.

Rússia detém outra chave interessante para a paz no Oriente Médio. Sionismo desde o início foi um movimento secular socialista, com os religiosos judeus conservadores se opuseram fortemente, uma situação que continua até hoje, apesar da deserção de muitos sob afagos dos gostos de Ben Gurion e Netanyahu. Como os palestinos, True Torá os judeus não reconhecem o "Estado judeu".

Mas espere! Não há um Estado legítimo judeu, um secular criada em 1928, em Birobidjan Rússia, em conformidade com as políticas soviéticas secular nacionalidades. Não há nada que impeça a população inteira de israelenses judeus, ortodoxos e secular, de rumarem a esta pátria judaica, abençoado com abundância de matérias-primas, Golda Meir "uma terra sem povo para um povo sem terra". Ele assumiu um novo sopro de vida desde o colapso da União Soviética. O presidente russo, Dmitri Medvedev, fez uma visita sem precedentes neste verão, a primeira de um líder (ou soviético) russo e apontou o forte apoio do Estado russo tem como uma pátria judaica em iídiche, a língua secular dos judeus europeus (em hebraico não sagrado) , é a língua oficial.

Não houve nenhuma mão mágica orientar a Turquia ea Rússia, formam o eixo de uma nova formação política. Pelo contrário, é a capacidade de resistência do Islã em face da ofensiva ocidental, além de - surpreendentemente - uma página da história da União Soviética secular auto-determinação nacional. Turquia, uma vez que o "homem doente da Europa", está agora "o único homem saudável da Europa", o presidente turco, Abdullah Gul, foi dito na Cúpula do Milênio das Nações Unidas Gols na semana passada, posicionando-o junto com a Rússia, e os amigos iranianos e sírios para limpar a bagunça criada pelo império britânico e seus descendentes "democrático", os EUA e Israel.

Enquanto os estrategistas dos EUA e de Israel continuam a se debruçarem sobre os regimes loucos para invadir o Irã, os líderes russo e turco plano para aumentar o comércio eo desenvolvimento no Médio Oriente, incluindo a energia nuclear. Do ponto de vista do Oriente Médio, o entusiasmo da Rússia para construir estações de poder no Irã, Turquia, Síria e Egito revela um desejo de ajudar a acelerar o desenvolvimento econômico que os ocidentais têm muito tempo negado o Oriente Médio - à excepção de Israel - por tanto tempo. Isso inclui o Líbano, onde a Gazprom e Stroitransgaz de trânsito de gás da Síria até Beirute pode superar os obstáculos israelenses impostas à exploração de suas amplas reservas offshore.

A Rússia em sua própria maneira, como o seu aliado da Turquia, colocou-se como um intermediário para os problemas mais urgentes de frente para o Oriente Médio - o Irã ea Palestina. "A paz no Oriente Médio é a chave para um futuro pacífico e estável do mundo", disse Gul à Cimeira da ONU do Milénio - em Inglês. O mundo hoje assiste ao ver que seus esforços vão dar frutos.
***
Eric Walberg escreve para o Al-Ahram Weekly http://weekly.ahram.org.eg/ Você pode contatá-lo pelo http://ericwalberg.com