in presstv...(irão )

Germany warns Israel against Iran attack
German Defense Minister Thomas de Maiziere
Sun Feb 12, 2012 11:0AM GMT

Germany’s
Defense Minister has warned Tel Aviv against any military adventurism
in Iran amid the escalating anti-Iran war rhetoric by the US and the
Israeli regime.



Thomas de Maiziere insisted in a Saturday interview with Frankfurter Allgemeinen Sonntagszeitung that the success of such an effort against the Islamic Republic would be highly unlikely.


The German defense minister also cautioned the Israeli regime
against “obvious political damages” should it venture on an attack
against Iran.


Israeli officials have ramped up their war rhetoric over the past
few weeks, threatening Iran with military strikes in case the US-led
Western sanctions against the country fail to force Tehran into
abandoning its civilian nuclear program.


Israeli Foreign Minister Avigdor Lieberman said on February 9 that
“Israel has a large selection of ways, when the world of international
sanctions fails to persuade Iran to halt its nuclear program.”


Earlier this month, the Israeli Defense Minister Ehud Barak said if
Western sanctions against Iran fail to stop its nuclear program,
military action against the country must be placed on its agenda.


Meanwhile, US Defense Secretary Leon Panetta claimed on February 2
that there is a strong possibility the Tel Aviv regime will launch an
attack on Iran in April, May, or June 2012.


Washington and Tel Aviv have repeatedly threatened Tehran with
various ‘military options’ in an attempt to force the Islamic Republic
to halt its peaceful nuclear program, which has been closely monitored
by inspectors from the International Atomic Energy Agency (IAEA).


Iran has fiercely rejected Western publicity that its nuclear
program may be diverted to military objectives while insisting that as a
signatory to the nuclear Non-Proliferation Treaty and a member of the
IAEA, it is entitled to pursue nuclear technology for its numerous
civilian uses and benefits.


MYA/MB/IS

Alemanha adverte Israel contra o Irã ataque
Ministro da Defesa alemão Thomas de Maiziere
Dom Fev 12, 2012 11:00 PM GMT
Ministro
alemão da Defesa alertou Tel Aviv contra qualquer aventureirismo
militar no Irã, em meio a uma escalada da retórica anti-guerra Irã por
os EUA eo regime israelense.


Thomas
de Maiziere insistiu em uma entrevista de sábado com Frankfurter
allgemeinen Sonntagszeitung que o sucesso de um esforço contra a
República Islâmica seria altamente improvável.

O
ministro da Defesa alemão também advertiu o regime israelense contra os
"evidentes prejuízos políticos" deve se aventurar em um ataque contra o
Irã.

Autoridades
israelenses têm ramped sua retórica de guerra ao longo das últimas
semanas, ameaçando o Irã com ataques militares caso as sanções
ocidentais lideradas pelos EUA contra o país não forçar Teerã a
abandonar seu programa nuclear civil.

Dos
Negócios Estrangeiros israelita Avigdor Lieberman, disse em 9 de
fevereiro que "Israel tem uma grande selecção de formas, quando o mundo
de sanções internacionais não persuadir o Irã a interromper seu programa
nuclear."

No
início deste mês, o ministro da Defesa israelense, Ehud Barak, disse
que se as sanções do Ocidente contra o Irã não suspender o seu programa
nuclear, a ação militar contra o país deve ser colocado em sua agenda.

Enquanto
isso, EUA O secretário de Defesa, Leon Panetta, afirmou em 2 de
fevereiro que há uma forte possibilidade de a Tel Aviv regime vai lançar
um ataque ao Irã em abril, maio ou junho de 2012.

Washington
e Tel Aviv têm repetidamente ameaçou Teerã com vários 'opções
militares' em uma tentativa de forçar a República Islâmica a interromper
seu programa nuclear pacífico, que foi acompanhada de perto por
inspetores da Agência Internacional de Energia Atômica (AIEA).

O
Irã rejeitou ferozmente publicidade ocidental que seu programa nuclear
podem ser desviadas para objetivos militares embora insistindo que, como
signatário do Tratado de Não-Proliferação Nuclear e membro da AIEA, tem
o direito de buscar tecnologia nuclear para os seus inúmeros usos civis
e benefícios .

MYA / MB / IS

Vitor mango escreveu:eu?????????????? e em n ome da pax distribuia varias bombas H na região e depois dizia
Agora brinquem aos cabois

Ora o UNICO POVO a utilizar Bombas H foram os EUA

Bombas H, em nome da paz?!

Nada mau, para quem se diz não adepto da violência...