Dinamarca proibir rotulagem de produtos da Cisjordânia como "Made in Israel", diz relatório

Dinamarca proibir rotulagem de produtos da Cisjordânia como "Made in Israel", diz relatório
Relatório vem depois da África do Sul diz que só reconhece o Estado de Israel dentro das fronteiras demarcadas pela ONU em 1948; movimento está em linha com o Reino Unido recomendação a partir de 2009.
Por Amira Hass, Barak Ravid e Pfeffer Anshel | May.19, 2012 | 08:18

Boicote - AP - maio 2012
Um homem palestino lançar um produto de assentamentos judaicos em um incêndio na aldeia de Salfit Cisjordânia, terça-feira, maio 18, 2010. Foto por AP

Enviar para um amigo
Share on Facebook
Share on Twitter
Ação

Israel assentamentos
artigos relacionados
África do Sul para proibir rotulagem de produtos de assentamento na Cisjordânia como "made in Israel"
Por Amira Hass | May.19, 2012 | 08:18 | 1

A Dinamarca está a planear para banir produtos de rotulagem dos colonatos israelitas na Cisjordânia como "Made in Israel", disse o ministro das Relações Exteriores disse à imprensa dinamarquesa, no sábado. O movimento segue relatos de planos semelhantes anunciadas este mês pelo governo da África do Sul.

"Este é um passo que mostra claramente os consumidores que os produtos são produzidos sob condições que não só o governo dinamarquês, mas também os governos europeus, não aprovam o" ministro das Relações Exteriores Villy Søvndal Søvndal disse ao jornal Politiken. "Será, então, até os consumidores se optar por comprar os produtos ou não.

Uma fonte em Bruxelas familiarizada com o assunto disse ao Haaretz que ainda não está claro se o movimento é uma recomendação ou uma nova directiva.

No final de 2009, o governo do Reino Unido recomenda produtos da Cisjordânia estar identificado separadamente.

No início deste mês, o ministro da África do Sul de Comércio e Indústria Rob Davies, disse que o governo está planejando para proibir a comercialização de produtos feitos em assentamentos israelenses na Cisjordânia com a etiqueta "Made in Israel".

O movimento vem como resultado de um ano e meio de atividade pela Open Shuhada Street, advogados de direitos humanos e do Sul BDS África, juntamente com o comité de coordenação Popular luta palestina.

Davies, que é de ascendência judaica, escreveu em seu anúncio oficial de que "os consumidores na África do Sul não devem ser levados a acreditar que os produtos originários dos ocupados (trritories palestinos) são produtos originários de Israel". Ele acrescentou que "o governo da África do Sul reconhece o Estado de Israel apenas dentro das fronteiras demarcadas pela ONU em 1948."

Israel vai tentar nos próximos meses para cancelar a decisão. De acordo com a lei do Sul Africano, o fato de que a decisão é uma diretiva governamental e não uma lei aprovada no parlamento significa que os cidadãos podem apresentar objeções com 60 dias.

"Pró-Israel estão organizando grupos na África do Sul a fim de apresentar acusações em uma forma ordenada para tentar cancelar a directiva, ou mudá-lo", disse um funcionário do Ministério do Exterior de Israel disse ao jornal Haaretz, no sábado.

O porta-voz dos Negócios Estrangeiros Ministério Yigal Palmor, disse que o embaixador Sul Africano será chamado para uma reprimenda no domingo. Ele disse que Israel está a ser alvo em uma base puramente política. "Esta etapa tem características racistas", disse ele. "O governo Sul-Africano não explica ... o que é considerado um produto da liquidação." Ele acrescentou que, contrariamente aos critérios claros sobre o assunto nos países da UE, a nova decisão "vai prejudicar produção de Israel em geral."

A tensão entre Israel e África do Sul começou no início desta semana, quando um ministro da agricultura regional decidiu no último minuto para não participar do "Agritech" conferência em Tel Aviv, depois que ele foi convidado pelo Ministro dos Negócios Estrangeiros da África do Sul não voar para Israel. Avi Granot, chefe da Divisão de África no Ministério das Relações Exteriores de Israel, teve uma conversa tensa sobre o assunto com o embaixador Sul Africano.

As tentativas de limitar a exportação de produtos de liquidação para a Europa foram conduzidos no passado pela União Europeia e do governo britânico. Em 2009, o governo britânico, para as instruções expressas do ex-primeiro-ministro Gordon Brown, apresentou orientações para os varejistas sobre a rotulagem clara dos produtos feitos nos assentamentos, diferenciando-o de produção palestina e produtos que foram feitas dentro da Linha Verde. Essas diretrizes seguidas recusas israelenses para produtos de liquidação da etiqueta antes de serem exportados para a UE. A questão da produção de liquidação de marcação foi um osso principal de discórdia entre os governos britânico e israelense no momento.

Nos últimos anos, o movimento BDS tem como alvo empresas como Agrexco, uma cooperativa de exportação que atende a milhares de agricultores, os kibutzim e pequenas empresas agrícolas em Israel que continuou a exportar produtos de liquidação.