Fala Livni Haaretz sobre política, economia e a "tragédia maior que Israel enfrenta"

Fala Livni Haaretz sobre política, economia e a "tragédia maior que Israel enfrenta"
Ela
faz amizade com magnatas e não é vergonha dele; recompensaria Haredim
para cooperar, e diz que questões de paz mais do que os preços.
Por Meirav Arlosoroff e Klingbail Sivan | Jan.18, 2013 | 02:44 | 3

Tzipi Livni
Livni:
"Eu cheguei à conclusão de que eu não poderia viver comigo mesmo se eu
não voltar e tentar fazer avançar o processo de paz." Foto por AP

artigos relacionados
Uma semana antes das eleições, os políticos já escolher os vencedores para postos ministeriais
Por Jonathan Lis | Jan.18, 2013 | 02:44
Motor verde Tzipi Livni
Por Danna Harman | Jan.18, 2013 | 02:44
Se não for para a esquerda, em seguida, Livni
Por Gideon Levy | Jan.18, 2013 | 02:44 | 4

Tzipi
Lizni já percorreu um longo caminho desde as suas raízes Betar, o
movimento da juventude sionista abraçado por sua família e do lar. Esta
é uma mulher cuja mãe foi o tema de uma das canções mais famosas da
milícia Etzel pré-estado de metro, o mesmo jovem político que iniciou
sua carreira sob as asas do neo-liberal ministro Benjamin Netanyahu.

Estes dias, Livni está acenando a bandeira processo de paz. Paz,
diz o ex-líder do Kadima, supera as questões de socioeconomia, o que
pode explicar por que, poucos dias antes da eleição, a posição econômica
de seu novo partido Hatnuah permanece ambígua.

Q: Como lidar com o déficit orçamentário NIS 39000000000?

A: Nós temos que mudar a lista nacional de prioridades, ea maneira de fazer isso é chegar a uma solução política. Fazer isso seria salvar a mais de NIS 1000000000 anos, por que está sendo investido em assentamentos isolados. Também permitiria que para NIS 5 bilhões para ser cortado do orçamento de defesa. Também
deve reduzir todos os pagamentos que vão apenas para os
ultra-ortodoxos, como os abonos que foram aumentados em 2009 e 2011.

Precisaremos também de aumentar os impostos corporativos, que Netanyahu realmente reduzidos. A
atual taxa de imposto sobre as sociedades é de 25 por cento, e na minha
opinião um aumento adicional de um a dois por cento é possível. Eu sou contra o aumento dos impostos para as classes médias, assim como cortes cobertor. "

Q: Que sobre imposto de propriedade?

A: Eu sou contra imposto sobre a propriedade. Eu
me oponho a ele por razões morais, a menos que seja imposta a valores
muito altos, mas depois a sua coleção não vai ajudar o orçamento. Eu
também acho que há pessoas que economizar uma fortuna em suas vidas, a
fim de passá-lo para seus filhos, para não gastá-lo, e nós precisamos
respeitar isso. "

Q: E sobre os impostos mais altos para os ricos?

A:
Nós precisamos de aumentar os impostos sobre os ricos, mas temos que
ter certeza de que os cortes não vazar para a classe média. Eu não fiz os cálculos exatos de quanto eles devem ser levantadas.

Q: Você estava no centro do programa de privatização do governo. Em retrospecto, foi esta uma política equivocada?

A: Eu trabalhava como CEO da Autoridade Empresas Governo sob Netanyahu, e ele realmente queria privatizar tudo que se movia. Argumentei com ele sobre algumas coisas. Por exemplo, Netanyahu queria privatizar a Transportadora Nacional de Águas. Eu me rebelei, não em um nível legal, mas a nível teórico. Eu fui forçado a invocar o então procurador-geral Elyakim Rubinstein. Depois que ele apresentou todos os argumentos jurídicos e Netanyahu se recusou a ouvi-lo, disse-lhe: "Sr. Primeiro-Ministro, você não vende a sua mãe. " Que é como nós não vender o Conduto Nacional, ou a Israel Corporação Elétrica.

Todos projecto

Q: Qual é a sua posição sobre Haredim partilhar o fardo do serviço nacional?

R: Eu acho que todos os cidadãos devem ser recrutados para o serviço militar, civil ou nacional, com a idade de 18 anos.

Q: Então você teria abolido a Lei Tal, que isentou ultra-ortodoxos do serviço militar?

R: Eu iria abolir a Lei Tal. Lembro-me
do momento em que eu levei meus filhos para a base de indução, quando
de repente o sinal mudou e eu vi o nome do meu filho na parede, e eu
sabia que era parte de um grupo que serve, e outros não. Eu
sei que há aqueles que argumentam que do ponto de vista econômico, faz
mais sentido para liberá-los do exército e enviá-los para o trabalho. Eu sou incapaz de fazer isso. Não é justo, não é certo, e não é apropriado. "

Q: Você pagaria um preço alto para os judeus ortodoxos, em troca de seu apoio no processo de paz?

R: Sim, eu o faria. Eu
não vou regatear o que eu estou disposto a pagar para alcançar a paz,
mas eu tenho uma vontade de avançar com eles, desde que eu sou capaz de
continuar as negociações. Eu acho que nós precisamos fazer duas coisas. Primeiro, precisamos chegar a um acordo de paz. Se temos de esperar quando se trata de mudanças sócio-económicas, a fim de trazer a paz, então eu estou disposto a esperar. Em retrospecto, verifica-se Netanyahu comprou primeiro, e pago em dobro. A
segunda coisa é a reforma social - compartilhando o fardo da igualdade,
a Constituição, a definição do Estado de Israel como um Estado judeu
democrático. Meu primeiro desentendimento com o Shas foi sobre a nomeação de juízes para o tribunal rabínico. Eu perguntei para nomear juízes do fluxo sionismo nacional-religioso.

Foi possível fazer ambas as coisas, se um grupo político sionista tinha formado. O
problema é que o negócio que temos aqui não é kosher: a extrema-direita
está permitindo que os judeus ortodoxos de fugir a carga em troca de
sua ajuda em frustrando o processo de paz. Esta é a maior tragédia que Israel enfrenta. "

Está tudo ligado

Q: Talvez o problema é que você está lidando com a questão da segurança, novamente, em detrimento de questões sócio-econômicas?

R: Eu acho que tudo está conectado. A
idéia de que o mundo inteiro vai prender a respiração até que terminar
de corrigir nossas questões sócio-econômicas está errado. Nós
vamos chegar a um ponto onde um processo vai ser forçado em cima de
nós, de fora, ou então os colonos vão levar-nos ao ponto de não retorno.
E enquanto nós estamos fixando a sociedade, eles continuarão a transferência de dinheiro para assentamentos. Vivemos
em um país sem fronteiras, onde o dinheiro vai para lugares ruins, e
por causa deste negócio, o que não é kosher, que não tem sequer um
currículo de base para nossas escolas. O
que você acha que a economia vai olhar como em Israel, com o isolamento
e boicotes internacionais sobre os produtos israelenses? Não podemos dissociar essas coisas.

Pare de bodes expiatórios os caras ricos

Q: Quais são seus pensamentos sobre a concentração econômica em Israel?

A: Eu acho que é completamente fora de controle. Eu
realmente não gosto do que aconteceu após o protesto de justiça social,
que de repente tomou um 'vamos' odeio os magnatas vez. Eu acho que magnatas fazem parte do sistema. Precisamos corrigir o sistema, não odeio os magnatas. E o sistema realmente foi reparado com o Comitê de concentração econômica, que deve avançar.

Q: Você tem laços sociais para magnatas?

R: Não, o nível de amizade, mas eu os conheci em alguns eventos.

Q: Você foi líder da oposição com o tremendo poder de 28 assentos. Mas não havia muita ação. Você acha que você pode fazer mais, com oito lugares?

A: Eu não estou vindo de cima, com 28 assentos. Estou começando do zero em alguns aspectos. E
eu cheguei à conclusão, em primeiro lugar, a nível pessoal, que eu não
poderia viver comigo mesmo se eu não voltar e tentar mover negociações
para um processo de paz. Eu
não poderia viver comigo mesmo se eu me sentei à margem, pensando em
meus próprios assuntos, e apenas fingiu tudo - exceto o que aconteceu
com o país - seria tudo bem. Então eu voltei.

O
problema com o Kadima na oposição era de que um grupo muito grande no
partido não gostou do fato de que eu fui para a oposição e, em alguns
casos, eu não forçar a minha posição sobre eles. "

Q: Este tempo também seus assentos oito também são um grupo muito heterogêneo.

A: Eu também aprendi algumas lições. Desta vez eu escolhi as pessoas me. Com
cada um deles, eu tive uma discussão, a fim de se certificar de que,
mesmo que nós não concordamos em tudo, pelo menos na mesma página, ou no
mesmo capítulo.

Q: E o que dizer de Amir Peretz, a quem convidou, e que é conhecido por bucking autoridade?

R: Eu não tenho medo de pessoas fortes que estão ao meu lado, enquanto nós temos uma discussão prática entre nós.

Q:
O que não a divisão entre os partidos de centro garantir que Netanyahu
será reeleito como primeiro-ministro, e ficar lá por muitos anos?

A: Eu gostaria de dizer que não, mas, infelizmente, no momento, eu não ter conseguido criar um bloco de bloqueio.

Q: Talvez você não teve sucesso porque você não estava preparado para ser o número dois, três ou quatro?

A: Não houve debate sobre quem seria o número.

Q: Será que você concorda em ser o número três?

R:
Eu não vou responder a essa pergunta por uma razão simples ... Eu
poderia fazer um discurso sobre porque quando um candidato a
primeiro-ministro é apresentado, é apropriado e desejável para eles
tiveram alguma experiência na tomada de decisões ".

Em outras palavras, você não concorda em ser o número três.

R: A resposta é que você está enganado. E depois do que eu disse sobre a importância da experiência, eu vou te dizer que eu não pedi para ser o número um. Não
chegamos a esta discussão, porque os parceiros que negociaram
[referindo-se recente reunião de Livni com Yair Lapid e Shelly
Yacimovich para discutir possível unificação de suas partes individuais]
não tem qualquer interesse em cooperar.

Sugeri
notificar o público que estamos estabelecendo um governo que vai
avançar o processo de paz, a carga, igualdade e questões econômicas e
sociais. Que
vai pedir ao público para votar para um de nós, e então nós vamos
chegar a acordo sobre um candidato, usando qualquer método que eles
querem. Que nenhum de nós vai servir como folhas de figueira para um governo de Netanyahu, se ele for eleito. E,
mais importante, na minha opinião, que o dia depois das eleições
iríamos chegar a uma decisão conjunta - que, ou todos nós vamos para a
oposição, e depois ter um governo terrível aqui, mas ele vai cair
rapidamente, ou todos nós impor uma unidade nacional governo. Infelizmente, os outros dois não se vêem como parte do bloco. E então eles usaram o encontro como uma plataforma para o seu marketing político às minhas custas. "

Q: Será que essa falha, quem é o culpado por isso, aumentar as chances de Netanyahu de reeleição?

R: A resposta, infelizmente, é sim. Unificação poderia ter criado um governo alternativo, ou pelo menos um governo de unidade. Eles se recusaram a fazer isso, e infelizmente este é o resultado.