A pena de morte "voluntária"

A pena de morte "voluntária"
Desde
que Israel tem o objetivo de servir como um refúgio para o povo judeu,
que devem dar o exemplo em seu comportamento em relação a perseguidos
requerentes de asilo, em vez disso, ele inventa um truque ignorante para
escapar do fardo.
Haaretz Editorial | Feb.15, 2013 | 03:36 | 4



Das
profundezas do arquivo de patentes Israel inventou para se livrar de
pessoas indesejáveis, "retorno voluntário" já foi puxado para fora como
um meio de remover eritreus que fugiram aqui. Segundo
o relatório Talila Nesher no Haaretz de quinta-feira, alguns
prisioneiros eritreus estão sendo dada uma escolha: assinar um
formulário okaying seu "retorno voluntário" para seu próprio país ou num
país terceiro, ou permanecer na prisão por três anos.

Não
há maior injustiça moral do que esta proposta cruel, que ignora a
Convenção da ONU sobre os direitos dos refugiados que Israel assinados. Concedido,
eritreus não são reconhecidos como refugiados em Israel, porque o
Estado não está interessado na realização de caso a caso, exames de seu
status. Mas
eles gozam de proteção coletiva por causa dos perigos que eles
enfrentam na sua própria terra, onde o conceito de direitos humanos é
desconhecido.

Eritréia,
com a qual Israel mantém relações diplomáticas plenas, principalmente
devido a seus interesses de segurança, é uma ditadura assassina. Organizações de direitos humanos não são autorizados a operar lá, e os opositores do regime são liquidados. Seus cidadãos são convocados para o exército para a vida, e quem abandona é baleado ou preso por termos demorado. "Retorno voluntário" para um país como o voluntariado, que é como estar na frente de um pelotão de fuzilamento.

Este fato não é segredo para israelenses decisores. Daí a forma, que faz fronteira com o engano malicioso, em que eles tentam se livrar de requerentes de asilo. Israel
sabe que é responsável pelo seu destino, e que a sua assinatura de
convenções internacionais obriga a agir de acordo com suas disposições. Mas quando essa responsabilidade faz com que inconveniente, ele procura um jeito "humano" para contorná-la. Assinatura
de um "regresso voluntário" forma - como o "emigração voluntária"
Israel tem usado com os palestinos que quer deportar - ostensivamente
transfere a responsabilidade para o refugiado e permite que Israel lavar
suas mãos limpas.

E,
assim, um Estado cujo objetivo é servir como um refúgio para o povo
judeu, que deveria dar o exemplo em seu comportamento em relação a
perseguidos requerentes de asilo, em vez inventa um truque ignorante
para escapar do fardo. A
Autoridade de Imigração, População e Fronteira deve vir a seus sentidos
e cessar imediatamente essa tentativa prejudicial para se livrar do
protegidas eritreus, em violação das convenções internacionais.