Google colocou Palestina no mapa. Então, tem atuação ministro das Relações Exteriores de Israel

Um lugar especial no inferno
por Bradley Burston
Google colocou Palestina no mapa. Então, tem atuação ministro das Relações Exteriores de Israel
Por
vocalmente Google pedindo para parar referindo-se aos territórios
palestinos como Palestina, o vice-chanceler Zeev Elkin tem
involuntariamente ajudou ainda mais a solução de dois Estados.
Por Bradley Burston | May.07, 2013 | 04:53

Página inicial palestina de pesquisa leitura motor do Google "Palestina" em internet café em Jerusalém Oriental. Foto por AFP
artigos relacionados
Google de facto reconhece o Estado da Palestina
By The Associated Press | May.03, 2013 | 21:03 | 46
Vice-FM diz Google: Reconhecimento do Estado palestino prejudica negociações de paz
Por Yaron Oded | mai/06 de 2013 | 01:29 | 20

Eu gostaria de agradecer a Google para colocar a Palestina no mapa. É sobre o tempo que alguém fez. Venha
para pensar sobre isso, graças ao Google, alguém tem assim: Curioso,
desculpa corrosivo de Israel para um ministro das Relações Exteriores de
agir.

Quando
a história da produção do Estado da Palestina é um dia escrito, deve
haver uma menção especial a contribuição de um israelense, em
particular: o vice-chanceler Zeev Elkin.

Foi
Elkin que concedeu destaque internacional nesta semana para a decisão
do Google para começar a usar o nome de Palestina no lugar dos
territórios palestinos e, portanto, - nas palavras de Elkin em uma carta
de protesto ao CEO do Google, Larry Page - "em essência, reconhecendo a
existência de um Estado palestino ".

"Eu
ficaria muito grato se você que reconsidere esta decisão", Elkin
concluiu, "uma vez que consolida os palestinos em sua visão de que eles
podem promover seus objetivos políticos através de ações unilaterais e
não através de negociação e acordo mútuo".

As palavras de Elkin ecoou em todo o mundo, não menos importante, quando a agência de notícias Reuters
Elkin
citado pela Rádio do Exército, protestando contra o movimento como
prejudicando a diplomacia israelense-palestino e prejudicar as
esperanças de uma eventual paz.

Pausa para a ironia.

É
justo sugerir que ninguém em todo o estado de Israel sabe melhor do que
Zeev Elkin como as ações unilaterais podem dificultar e prejudicar a
diplomacia, impedem oportunidades e fazer lesão esperanças de paz entre
Israel e os palestinos.

Mesmo em um país de iconoclastas, Zeev Elkin destaca-se como Mr. Unilateral.

Este
é um homem que - a despeito de seu próprio partido e da política
declarada do seu próprio governo - ativamente, publicamente,
assumidamente insta Israel unilateralmente anexo toda a Cisjordânia.

"Esta
é a nossa terra, e é nosso direito de aplicar a soberania sobre isso",
disse Elkin uma conferência julho defendendo a fim de uma solução de
dois Estados, realizado no ponto de inflamação Caverna dos Patriarcas de
Hebron.

"Independentemente da oposição do mundo, é hora de fazer na Judéia e Samaria que fizemos em [Leste] Jerusalém e do Golan."

Este
é um homem que, desafiando o primeiro-ministro e sua própria posição
como o então presidente da coalizão governista, votou em junho, em favor
de um projeto de lei para legalizar o Knesset retroativamente os
reactores reprodutores próprias do unilateralismo na terra santa: postos
de liquidação que, mesmo Israel considera ilegal.

Ao
mesmo tempo, pode-se argumentar que Elkin tem auxiliado a causa da
Palestina por parte de sua carreira, fazendo com que Israel parece ruim e
pior, aos olhos do mundo.

Nos
últimos anos, Elkin tem se destacado na criação e legislação defendendo
alvo alguns dos mais democrático das liberdades de Israel, com um olho
para desmontá-las.

Um
deles, um projeto de lei destinado a redefinir amplamente anti-Israel
boicotes e intimidar e punir os alegados defensores, era tão draconiana,
então sweepingly, sorrateiramente neo-stalinista e vigilante-oriented,
que o embaixador israelense Michael Oren mesmo desistiu de tentar
defendê-la para críticos judeus americanos de esquerda e direita, e Netanyahu visivelmente se ausentou da votação da Knesset.

O
projeto de lei de boicote pode muito bem ter dado os críticos de Israel
munição muito mais preciso e eficaz do que qualquer boicote já tem.

Agora, finalmente, Elkin está fazendo algo útil. Desde
a recente renúncia do ex-primeiro-ministro palestino, Salam Fayyad,
ninguém fez mais pela causa da Palestina a construção do Estado de Zeev
Elkin.

Elkin
sabe tão bem quanto qualquer um que Israel enfrenta uma escolha
crucial, que, nos últimos anos, ele optou por pato: um estado ou dois. Um
anti-democrático, demograficamente e diplomaticamente condenado Grande
Israel, ou um Israel vivendo ao lado de uma Palestina independente.

Para o efeito, o mundo precisa para se acostumar com a Palestina ser no mapa. E
agora, sem disparar um tiro, sem ninguém se machucar, atuando ministro
das Relações Exteriores de Israel contribuiu muito para esse esforço.

No
início deste ano, o próprio Elkin inadvertidamente apontou a razão pela
qual o nome de reconhecimento para a Palestina poderia ser de tamanha
importância. Em um discurso defendendo a aquisição unilateral da Cisjordânia, Elkin declarou:

"Vai levar tempo para mudar a consciência das pessoas, mas no final isso vai penetrar. E então, o que parece hoje como um conto de fadas acabará por se tornar realidade política, ea realidade no terreno ".

Em
apaixonadamente defendendo um estado, atuando ministro das Relações
Exteriores de Israel tem ajudou a lançar as bases para dois.

Finalmente, depois de anos e anos na vida pública, Zeev Elkin finalmente feito algo de bom pelo seu país.