Direitos palestino grupo forja ligação resistente entre Cisjordânia, Gaza

Direitos palestino grupo forja ligação resistente entre Cisjordânia, Gaza
A
Comissão Independente de Direitos Humanos, que emitiu seu último
relatório anual, esta semana, relata violações e cumpre um papel vital
na sociedade palestina.
Por Amira Hass | May.25, 2013 | 07:00

Ramallah
A manifestação em Ramallah, março de 2013. Houve
um aumento de 10 por cento nas queixas dos palestinos em relação às
violações de direitos por parte das autoridades no ano passado. Foto por Reuters
março de 2013. O maior número de reclamações por mulheres no ano passado, diz respeito à violação do direito de manter um emprego. Foto por Reuters
artigos relacionados
Empresas em taxa desafio assentamentos israelenses para empregar palestinos
Por Nir Hasson | May.24, 2013 | 03:09

Um
panfleto foi distribuído no início desta semana em Nablus pedindo a
suspensão da colaboração de segurança com Israel na Cisjordânia. Naquele
mesmo dia, a agência de Segurança Preventiva palestina prendeu um
ativista chave da Frente Popular para a Libertação da Palestina, que
estava por trás do folheto. O
homem foi liberado dentro de algumas horas, mas um conhecido que ele
visitou relatou que os sinais da surra que recebeu ainda eram visíveis
em seu corpo.

É
provável que a detenção e espancamento farão parte das estatísticas
contidas no relatório da Comissão Independente Palestino para os
Direitos Humanos (CIDH) do próximo ano. Eles
vão ser contido sob as rubricas de "Violações do direito à segurança
pessoal e segurança física, especialmente na forma de tortura e
maus-tratos (durante a detenção)" e "Violações do direito à liberdade de
expressão."

O
relatório de 2012, publicado na terça-feira, afirma que no ano passado,
a CIDH documentados 306 violações na categoria de tortura e maus-tratos
- 172 na Cisjordânia e 134 na Faixa de Gaza. Este é um aumento considerável em relação a 2011, quando foram registrados 214 casos de maus-tratos e abuso de pessoas detidas. O
ano passado teve um aumento de 10 por cento no número total de
reclamações por moradores da Autoridade Palestina em relação às
violações dos seus direitos por parte das autoridades - 3185 (deles, 812
na Faixa de Gaza) em 2012, em comparação com 2876 (831 em Gaza).

No entanto, houve, na verdade, mais reclamações em 2010 (3.828). Assim,
as oscilações numéricas não refletem necessariamente a mudança para
pior ou para melhor, o número de violações dos direitos humanos, na
prática, apenas no número de queixosos que foram convencidos de que eles
não tinham nada a temer e não devem permanecer em silêncio.

O
relatório - com a sua litania de abusos e seu monitoramento dos erros
que foram endireitou e aqueles que continuam a ser cometidos - foi
distribuído terça-feira para dezenas de convidados para reunião pública
da CIDH, realizado no Hotel Movenpick em Ramallah. Os
presentes incluíram ministros, o procurador-geral, representantes da
Secretaria do presidente Mahmoud Abbas, figuras seniores nas forças de
segurança e os governadores de distrito.

Esses encontros criaram uma tradição de falar a verdade ao poder - embora fraco e subordinado a Israel. Este
é o relatório 18 emitida pela CIDH desde que a comissão foi criada por
ordem presidencial de Yasser Arafat, em 1993, tornando-se uma
instituição estatal. Seu
papel é de exigir que os organismos oficiais - civil e segurança tanto -
defender o Estado de direito e cumprir suas obrigações para com os
cidadãos palestinos, e manter seus direitos humanos.

Os
governos vêm e vão, um presidente morreu e outro foi eleito para
sucedê-lo, os primeiros-ministros renunciaram, uma intifada eclodiu, os
ataques militares israelenses se sucederam em rápida sucessão, Gaza
desvinculado da Cisjordânia - mas a CIDH tem prosseguido seu objetivo sem hesitação. Ele
registra queixas, retoma as questões com as autoridades locais,
acompanha a evolução, impede, petições nos tribunais e apresenta
relatórios (primeiro com o presidente PA, em seguida, para o
primeiro-ministro e depois para o público).

Subjacente
à cerimonioso rígida da CIDH e sua evolução em uma burocracia
organizada, com sua própria rotina é uma filosofia clara: as condições
de dominação estrangeira e ataques militares não devem ser usados ​​como
desculpas para baratear a vida humana e de violar os direitos das
pessoas.

Morte encabeça a lista

O
relatório contém uma lista de 140 palestinos que foram mortos em 2012
em circunstâncias não naturais (e não pelo exército israelense ou em
acidentes rodoviários). Entre
as causas da morte foram o colapso de um túnel em Rafah, acidentes
domésticos, negligência médica, o assassinato nas mãos de assaltantes, e
brigas entre famílias. A Corte IDH insiste que as autoridades examinar e investigar todos os casos de morte não natural. Cada instância é elaborado: "file investigação aberta", "não fez o exame", "há detalhes disponíveis", "nenhum resultado".

No
topo da lista de infrações é a morte: Onze palestinos morreram em
centros de detenção, dois na Cisjordânia e na Faixa de Gaza (nove dos
quais sete foram acusados ​​de colaborar com Israel e foram assassinados
por agressores armados desconhecidos). Em
Gaza, seis pessoas condenadas que foram condenados à morte foram
executados contrário a uma lei que obriga o presidente a assinar a
sentença de morte. Os
tribunais na Cisjordânia pararam de entregar-se a pena de morte, mas a
recomendação / demanda pela CIDH para eliminar a pena de morte a partir
do código pena ainda não foi adotado. A
violação mais comum dos direitos - ou, pelo menos, o mais relatados - é
a do direito ao devido processo (789 reclamações - 563 na Cisjordânia,
na Faixa de 226).

Isto
é seguido, em ordem decrescente, por violação do direito de ocupar uma
posição no serviço público, o direito a um tratamento justo por parte
das autoridades, o direito à integridade física e segurança durante a
detenção, os direitos do incapaz; se o direito de segurança
social; incapacidade de obedecer às ordens judiciais, prevenção de
acesso a documentos oficiais, prevenção de acesso ao afirmar serviços
judiciais, violação dos trabalhos da Assembleia Legislativa, e violação
da liberdade de associação e à liberdade de expressão.

Das queixas, 459 foram apresentadas por mulheres ou em nome de mulheres. Estes
tratam principalmente com violação do direito de manter um emprego:
Tanto em Gaza e na Cisjordânia, os governos demitido professoras que
foram identificadas com o fluxo político rival.

Havia
226 queixas de crianças ou feito em nome das crianças - contra o que
está sendo colocado em detenção em vez de instituições de ensino e
corretiva, e contra a falta de protegê-los da exploração e abuso.

As
325 queixas contra a agência de Segurança Preventiva na Cisjordânia
constituiu o maior número de reclamações contra um só corpo. A
maioria era sobre a tortura, seguido por condições ilegais de detenção e
interrogatório, prevenção das visitas familiares, prevenção de
tratamento médico, e buscas em residências sem mandado judicial
adequada.

Desses
casos, 212 foram fechadas: Foram obtidos resultados satisfatórios em
100 casos, resultados insatisfatórios em 42 casos, 23 casos não foram
respondidos pela Segurança Preventiva, e 47 casos não foram perseguidos,
a pedido do queixoso. Houve
106 queixas contra equivalente da Faixa de Gaza de Segurança
Preventiva, conhecido como Segurança Interna e subordinado ao Ministério
do Interior.

Em
2012, 1.474 dos casos tratados pela CIDH foram fechadas, 46 por cento
(678) de forma satisfatória (em comparação com 36 por cento em 2011). No
que diz respeito a denúncias de tortura e tratamento cruel de
indivíduos em detenção, as autoridades, tanto em Gaza e na Cisjordânia,
têm uma resposta: Eles negam as acusações. Os
autores do relatório, note que este fato, embora o texto que eles usam
íntimos que não aceitam as negações como a última palavra.

Do
lado civil, dos corpos contra o qual a maioria das queixas foram feitas
foram o Ministério de Assuntos Sociais (310) eo Ministério da Educação e
Ensino Superior (237), tanto na Cisjordânia.

Muitas das violações são o resultado de 2007 divisão política dos palestinos em dois governos. Este desenvolvimento também acrescentou uma tarefa não-escrita e imprevistas para a CIDH. A
comissão tornou-se o principal órgão estatal que opera tanto na Faixa
de Gaza e na Cisjordânia, e implementa uma política sob uma
administração. É
verdade que a Autoridade de Água Palestina também continua, sob uma
administração, para cumprir a sua tarefa ingrata de tentar desenvolver
as infra-estruturas de água e esgoto - não só na Cisjordânia, mas na
Faixa de Gaza também. Além
disso, os palestinos têm dois primeiros-ministros, dois ministros da
Educação, dois ministros do Interior, dois sistemas judiciais separados,
dois concorrentes agências de notícias do Estado, e assim por diante.

As
autoridades do Hamas em Gaza não têm razão para opor-se à presença da
autoridade à base de água Ramallah, pois só desta forma as doações e
fundos continuam a chegar, que permitirá serviços a serem prestados
nesta área quase-desastre. (Mais
de 95 por cento da água bombeada na Faixa de Gaza aqüífero não está
apto para o consumo e devem ser submetidos a tratamento prévio.)

Em contraste, a CIDH não fornece serviços ou dinheiro, mas vem apenas com alegações e demandas. Dois
anos atrás, o Hamas ameaçou fechar os escritórios CIDH em Gaza,
alegando que no conflito intra-palestino, a comissão está no lado do PA.
Este
ignorou o fato de que, na Cisjordânia, a CIDH está na vanguarda
daqueles proteger os direitos das pessoas do Hamas que estão presos sem
julgamento, ou são demitidos de seus empregos, ou não conseguem
encontrar trabalho por causa de sua fidelidade política.

O governo do Hamas pretende estabelecer uma comissão de direitos humanos do seu próprio. Um
grande número de conversas e visitas de funcionários de alto escalão
CIDH para Gaza foram necessárias a fim de persuadir o Hamas que a
comissão é imparcial no conflito interno, a fim de dissuadi-lo de criar
mais uma dualidade institucional. De
fato, por sua mera existência, e na sequência do trabalho que faz, a
CIDH se tornou a principal instituição que está tentando acabar com a
tectônica se afastando da sociedade palestina em Gaza e na sociedade, na
Cisjordânia.