Exclusivo | Breakthrough em laços ? | | Turquia relaxante posição sobre compensação de Israel para as vítimas da flotilha de Gaza

Exclusivo | Breakthrough em laços ? | | Turquia relaxante posição sobre compensação de Israel para as vítimas da flotilha de Gaza
Acordo significaria melhoria das relações diplomáticas , a troca de embaixadores, e fim às reclamações contra oficiais militares e soldados israelenses .
Por Barak Ravid | 23 de dezembro de 2013 | 09:17

25 de março de 2013 | 05h27 | 33

Turquia está a ser mais flexível sobre a compensação de Israel para as vítimas de um ataque das Forças de Defesa de Israel em uma flotilha de ajuda a Gaza ao longo de três anos, oferecendo-se para aceitar um valor inferior ao que tinha exigido no passado, um alto funcionário israelense disse no domingo .

Esta poderia ser a descoberta que leva à restauração das relações diplomáticas entre os dois países. O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu está pesando a nova oferta turca.

Esforços têm sido feitos ao longo dos últimos meses para consertar os laços entre Israel e Turquia , que começou a briga , durante a Operação Chumbo Fundido de Israel na Faixa de Gaza no início de 2009 e caiu em maio de 2010, quando nove cidadãos turcos foram mortos no Mavi Marmara como o IDF dirigiu-se uma flotilha de Gaza -bound destinada a romper o bloqueio naval israelense da Faixa de Gaza. A crise levou à degradação das relações diplomáticas entre os dois países , o embaixador israelense foi expulso da Ankara , em setembro de 2011.

Em março, durante a visita do presidente dos EUA, Barack Obama, para Israel , as coisas começaram a melhorar. Alertado por Obama, Netanyahu e seu colega turco, Recep Tayyip Erdogan falou por telefone . Netanyahu pediu desculpas ao povo turco para o incidente da flotilha e os dois homens concordaram em iniciar o processo de restauração das relações .

Desde então , houve várias rodadas de negociações , mas eles chegaram a um impasse sobre o valor Israel vai pagar para pessoas feridas no ataque naval e as famílias dos mortos . Após o Washington Post informou em outubro que a Turquia tinha dado Irã informações sobre agentes do Mossad de Israel , as negociações entraram em um congelamento não declarado.

Mas no início deste mês , de acordo com a fonte israelense , Turquia ofereceu-se para retomar as negociações . Israel concordou e dentro de poucos dias uma delegação de alto nível foi para Istambul. Chefiada pelo Conselheiro de Segurança Nacional Yossi Cohen, que inclusive o enviado do primeiro-ministro para as conversas de reconciliação turco, Joseph Ciechanover , e agindo Ministério das Relações Exteriores Diretor Geral Nissim Ben- Sheetrit .

A participação de Ben- Sheetrit indica que o ministro das Relações Exteriores Avigdor Lieberman , que é considerado um adversário de reconciliação com a Turquia, está profundamente envolvido nos contatos . Depois de anos em que o Ministério das Relações Exteriores foi quase totalmente cortado das negociações com a Turquia , Lieberman desta vez exigiu que um representante sênior do ministério fazer parte da equipe de negociação .

A equipe israelense passou várias horas no Hotel Conrad em Istambul com a equipe turca , chefiada pelo vice-chanceler Feridun Sinirlioğlu , ex-embaixador da Turquia a Israel. O foco da sessão foi o nível de compensação .

Em maio, o Haaretz informou que a Turquia estava exigindo $ 1 milhão para a família de cada vítima , enquanto Israel estava preparado para pagar apenas US $ 100.000. O alto funcionário disse que na reunião de Istambul Turquia fez uma oferta menor.

"O acordo está pronto , tudo o que resta é para preencher o espaço em branco com um número. Existem ainda diferenças em relação aos valores , mas estreitou ", disse o alto funcionário israelense , acrescentando:" Há uma vontade de ambos os lados para embrulhar as coisas o mais rápido possível e normalizar as relações . "

No caso de um acordo sobre a compensação , Jerusalém e Ancara devem anunciar imediatamente uma melhoria das relações eo intercâmbio de embaixadores. Além disso , o governo turco vai passar uma lei que suprime todas as reivindicações contra os oficiais e os soldados das FDI ligados ao ataque flotilha e vai bloquear quaisquer reclamações semelhantes no futuro . A Turquia também vai deixar de trabalhar contra Israel em fóruns internacionais.