A escuridão surgiu para a luz, as margens tornaram-se o centro e ultranacionalismo tornou-se politicamente correto. Este é o que Israel Benjamin Netanyahu formou.

Netanyahu forma uma diferente Israel: Em sua própria imagem
A escuridão surgiu para a luz, as margens tornaram-se o centro e ultranacionalismo tornou-se politicamente correto. Este é o que Israel Benjamin Netanyahu formou.
Por Gideon Levy | 04 de dezembro de 2014 | 02:52

Por Haaretz e Ofer Aderet
03 de dezembro de 2014 | 20:50 | 4

Benjamin Netanyahu será lembrado como um dos mais importantes primeiros-ministros de Israel, perdendo apenas para David Ben-Gurion não apenas no comprimento do seu tempo no escritório, mas também na marca que ele fez. Ben-Gurion foi o fundador do primeiro reino de Israel, do sonho. Netanyahu é o pai fundador do segundo reino, de quebra do sonho.

Netanyahu é o shaper de Israel contemporâneo. É uma grande injustiça para compará-lo a um de seus antecessores, Yitzhak Shamir - um homem inexpressivo cujo credo era inação. Netanyahu fez um grande negócio; ele influenciou e decidiu ele, em forma e determinado.

Também é injusto para vê-lo como um político cínico. Ele foi um dos ministros mais ideológicos de Israel primos de sempre, que poderiam transformar a sua doutrina extremista no zeitgeist de todo o estado.

Mesmo quando ele se escondeu suas crenças, ele o fez, a fim de promovê-los. Netanyahu nunca acreditou em paz com os árabes - e ele tirou a paz da agenda de Israel. Ele nunca acreditou nos direitos do povo palestino - e ele destruiu a solução de dois Estados. Ele realmente acreditava que os judeus são o povo escolhido - e ele trouxe Israel mais perto de um futuro Estado apartheid modelado em suas crenças, inclusive em seus aspectos constitucionais.

Pode-se imaginar um sucesso mais arrebatadora? Pode-se pensar em alguém que fez mais para avançar a sua própria visão de mundo?

Um de seus antecessores fizeram a paz, outro fez a guerra, mas nenhum deles foi tão influente como ele. Pré-Netanyahu e pós-Netanyahu Israel são dois estados diferentes. O filho do historiador fez história, ele pode ir para fora no alto: Ele garantiu que ele não será uma mera nota de rodapé. A história vai lembrar de tudo sobre ele.

Era uma vez houve um Israel. Uma Israel que falou sobre a paz e acredita nela, mesmo que o fizesse quase nada para alcançá-lo; um Israel que era democrático, pelo menos para os judeus; um Israel que respeitados os outros países do mundo, e os levou em conta; que sabia o seu tamanho, os limites do seu poder e os limites da sua influência.

Uma vez que havia um Israel que subjugou o seu racismo e tinha vergonha dele; que não só alternar entre rios de ódio e ondas de intimidação. Onde árabes não eram apenas objetos suspeitos e onde os refugiados de guerra não eram apenas "infiltrados". Onde o judaísmo não era apenas para ultranacionalistas e a bandeira não foi acenou apenas pelos colonos. Uma vez que não havia esperança, mas ele desapareceu; alguém que cortada.

Netanyahu forma a Israel diferente, à sua própria imagem. Ele foi o primeiro-ministro de medo e ódio.

Tente pensar em uma marca positiva que ele deixou, de uma forma significativa, em que Israel é melhor depois dele do que era antes dele. Agora acho que o que uma longa estrada do estado viajou de Menachem Begin primeira resolução como primeiro-ministro, a tomar em um punhado de Vietnamita "boat people", para a última resolução de Netanyahu, o sucessor de Begin no Likud e no escritório, a promulgar uma terceira versão do projeto de lei anti-infiltração diabólica. Pense na longa estrada da proibição Kach partido de Meir Kahane do Knesset, inclusive por Likud MKs, a competição hoje entre Likud MKs para apresentar os projetos mais racistas.

A escuridão surgiu para a luz, as margens tornaram-se o centro e ultranacionalismo tornou-se politicamente correto. Kahane vive: De seu lugar no céu, ele pode olhar com orgulho e satisfação pelo estado Netanyahu formou. Da perspectiva de Kahane, o estado é certamente no caminho certo, galopando em direção à implementação de sua doutrina.

Esta não é a nostalgia de um passado que nunca existiu, nem é uma imagem excessivamente sombrio do presente e do futuro. Israel mudou. É um lugar diferente para se viver. É mais arrogante, mais destrutiva, mais agressivo e menos democrático - em relação às minorias, tanto a nível nacional e ideológica; em direção ao bairro em que vive e em relação ao mundo como um todo. É mais odiado, e com razão. É um lugar pior.

Netanyahu não está profetizando a destruição de Israel, mas ele fez mais do que um pouco para trazer essa destruição mais perto.