Por que Netanyahu anseia por uma intervenção norte-americana nas eleições israelenses

Por que Netanyahu anseia por uma intervenção norte-americana nas eleições israelenses
Eleições antecipadas estão jogando a administração norte-americana em um limbo diplomático: Como ela pode pressionar Netanyahu sobre a questão palestina, sem dar a sua campanha 'munição'?
Por Barak Ravid | 12 de dezembro de 2014 | 14:04

Haaretz Editorial | 05 de dezembro de 2014 | 06:00 | 6

Uma das frases mais triviais na fala do Secretário de Estado dos EUA John Kerry na noite de domingo, era na verdade o mais interessante. "Há eleições em Israel, em poucos meses", disse Kerry em Saban Forum do Brookings Institution, em Washington. Os Estados Unidos, declarou ele, não iria envolver-se "na escolha do povo israelense" durante suas eleições. "Vamos trabalhar com qualquer governo é eleito, qualquer que seja a sua composição."

É pouco provável que o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu acredita nisso. O fato de que Kerry tinha a dizer o que deveria ser óbvio só destaca as suspeitas ondulando entre Jerusalém e Washington.

Nem o Gabinete do Primeiro-Ministro, nem a Casa Branca ter esquecido que Netanyahu foi quem interferiu com as eleições presidenciais norte-americanas quando ele apoiou e empurrou o candidato republicano Mitt Romney.

O Netanyahu paranoia propensas tem adicionado agora US presidente Barack Obama para a lista daqueles que pensa estão atrás dele. Mesmo antes de empurrar para cima as eleições, confidentes de Netanyahu disse para quem quisesse ouvir que Obama está tramando para soltar uma bomba sob a forma de um plano de paz americano em Israel. Não que esse plano tenha existido.

Mas, a partir das eleições de momento foram declarados e Livni e Lapid foram disparados, parece que o medo de interferência americana de Netanyahu tornou-se um desejo de um. Caso contrário, seria difícil explicar a manchete bombástica do diário de Netanyahu Israel Hayom há poucos dias. "Atenção - nos dois anos restantes Obama vai continuar a avançar nas negociações", papel de Bibi anunciado.

A manchete era uma versão distorcida de algo US Embaixador Daniel Shapiro, disse em um discurso na Universidade Bar Ilan um dia antes. Uma das legendas na primeira página, mesmo se perguntou se isso era interferência americana com a campanha eleitoral. O próprio relatório alegou que era uma mensagem do Presidente Obama.

Mas Shapiro significava nada do tipo. Na realidade, era apenas um dos muitos discursos em que ele repetidas quase que palavra por palavra de declaração Kerry do discurso Instituto Brookings.

No entanto, como Netanyahu é desviar bruscamente para a direita, ele vê as negociações com os palestinos como não menos de uma ameaça do que a nuclear iraniano. Céu proibido alguém deve tentar promover a paz aqui. Especialmente o presidente dos EUA.

Netanyahu - que está apresentando Livni e Herzog como esquerdistas que só querem fazer concessões aos palestinos, ceder para o mundo e evacuar territórios - ficaria feliz em retratar seus rivais políticos como colaboradores de Obama e ele próprio como o guardião de Jerusalém e Israel do sagrado locais.

Herzog e Livni são bem conscientes disso. É por isso que eles jogaram para baixo suas reuniões com altos funcionários dos Estados Unidos no final da semana passada, à margem da conferência Instituto Brookings. Autoridades americanas disseram de Herzog e Livni mensagem aos funcionários da administração era evitar qualquer indício de interferir nas eleições, de modo a não fornecer Netanyahu com "munição" para sua campanha. Cada israelita da centro-esquerda que participou da conferência e se reuniu com autoridades americanas repetiu o mesmo mantra.

Paranóia de Netanyahu, no entanto, não estava completamente sem fundamento. Funcionários da Casa Branca nas últimas semanas realizou algumas discussões sobre a questão israelo-palestiniana. Haaretz revelou uma tal discussão, que lidava com o movimento a partir de denúncias declarativas a passos reais contra a construção israelense nos assentamentos. Muito poucos funcionários americanos apoiaram tal movimento.

Mas, em seguida, Netanyahu convocou eleições antecipadas e tudo paralisada. Altos funcionários israelenses que visitaram Washington na semana passada, disse que as pessoas da Casa Branca parecia que eles estavam prestes a jogar uma granada de mão, mas foram presos no último segundo com a granada na mão e o fecho de segurança no outro. "Eles não sabem o que fazer", uma das autoridades israelenses disseram. "Coloque a trava de segurança de volta no lugar, jogar a granada ou apenas esperar outra coisa para acontecer que iria forçá-los a tomar uma decisão."

Que outra coisa é susceptível de ser o projeto de resolução que os palestinos estão submetendo ao Conselho de Segurança da ONU, que pede o fim da ocupação dos territórios de Israel até o final de 2016 e estabelecer um Estado palestino com base nas fronteiras de 1967, com Jerusalém Oriental como sua capital. Os palestinos podem trazer a resolução para uma votação dentro das próximas duas semanas.

Até agora, os americanos não têm resposta para o movimento palestino. É por isso que Kerry convocou Netanyahu para uma reunião urgente em Roma próxima segunda-feira.

A votação no presente momento colocaria os americanos em uma situação embaraçosa. A Casa Branca quer fazer tudo ao seu alcance para evitar o vazamento de um veto sobre a questão palestina, por duas razões: Não só seria pôr em causa as suas relações com os Estados árabes sunitas que são vitais para a sua coalizão contra o grupo Estado Islâmico, mas também conceder Netanyahu uma vitória diplomática que só iria fortalecê-lo na campanha para as próximas eleições.

No entanto, deixando de lançar um veto não é menos arriscado e complicado. A política americana para a resolução do conflito israelo-palestiniano ainda se baseia em negociações diretas entre as partes, e não sobre as resoluções da ONU e votos. Além disso, tal movimento desencadeou uma tempestade no Congresso dos EUA. Mas acima de tudo, a falta de lançar um veto poderia muito bem ser interpretada como intervenção na eleição israelense, Netanyahu dando a mensagem da campanha perfeita e empurrando o eleitor israelense ainda mais para a direita.

Os americanos não têm muito tempo para decidir. De manhã cedo sexta-feira, Kerry vai reunir-se em Lima, Peru, com o chanceler francês, Laurent Fabius, que está empurrando uma resolução alternativa Conselho de Segurança da ONU de sua própria sobre a questão palestina. Os norte-americanos gostariam de comprar um pouco mais de tempo - pelo menos até depois da eleição de Israel em 17 de março Se Kerry pede de forma bastante convincente, ele poderia obter um período de carência de mais alguns meses de France.

Então, tudo o que ele precisa fazer é obter um pouco mais de tempo por parte dos palestinos. Mas isso já é quase missão impossível.