Sueco protesto 'repressão' Israel Sun, 08 Mar 2009

Sueco protesto 'repressão' Israel
Sun, 08 Mar 2009 09:53:31 GMT Domingo, 08. De março de 2009 09:53:31 GMT
Dozens of demonstrators have clashed with Swedish riot police outside an Israeli-Swedish Davis Cup tennis match to support Palestinians. Dezenas de manifestantes se colidiu com o sueco motim policial fora de um conflito israelo-sueco Copa Davis de tênis jogo para apoiar palestinianos.

More than 100 anti-Israeli demonstrators threw bottles of paint, stones and firecrackers at police in riot squad vans and on horseback, sending the horses into a panic on Sunday. Mais de 100 manifestantes anti-israelita atirou garrafas de tinta, pedras e bombas em motim na esquadra da polícia e caminhonetes a cavalo, o envio de cavalos em um pânico no domingo.

"We ... want to protest against the fact that there are this many police officers to protect the representatives of a repressive occupying force that massacred so many innocent people in Gaza," a demonstrator, who identified himself only as Jan, told AFP. "Nós ... quero protestar contra o facto de que há muitos policiais para este proteger os representantes de uma força repressiva ocupação que massacraram tantos inocentes em Gaza", um manifestante, que se identificou apenas como janeiro, disse à AFP.

According to police spokesman Lars-Haakan Lindholm, at least five demonstrators were arrested by the police forces. Segundo a porta-voz da polícia Lars-Haakan Lindholm, pelo menos cinco manifestantes foram detidos pelas forças policiais.

The protestors were shouting "stop the match," to voice anger against Israel's recent offensive in the Gaza Strip. Os manifestantes estavam gritando "parar a partida," a voz contra a raiva recente ofensiva de Israel na Faixa de Gaza.

Around 1,000 police officers cordoned off a large area around the stadium to prevent protesters from getting in. Cerca de 1000 agentes policiais isolada uma grande área ao redor do estádio para evitar manifestantes fiquem pol

Malmo city council had ordered the three-day World Group first round match played in an empty stadium behind closed doors for security reasons. Malmo município tinha encomendado o prazo de três dias Grupo Mundial primeira rodada jogo jogado em um estádio vazio por trás de portas fechadas por motivos de segurança.

On Friday, some 200 people demonstrated peacefully outside the Baltiska Hallen arena to condemn the Israeli assault. Na sexta-feira, cerca de 200 pessoas demonstraram pacificamente fora do Baltiska Hallen arena para condenar o ataque israelita.

Malmo, Sweden's third largest city, was heavily criticized by the International Tennis Federation (ITF) and by Israeli players for its decision to close the stadium to the public. Malmo, terceira maior cidade da Suécia, foi fortemente criticado pela Federação Internacional de Ténis (ITF) e por Israel jogadores para a sua decisão de fechar o estádio para o público.

Israel continues its attacks on the Gaza strip on a regular basis although it announced a ceasefire after three weeks of an all-out war on the populated territory. Israel continua seus ataques contra a Faixa de Gaza, numa base regular, embora tenha anunciado um cessar-fogo após três semanas de uma guerra all-out sobre o povoado território.

The military offensive which carried out in January, left over 1,300 people killed and thousands of others wounded. A ofensiva militar que realizou em janeiro, deixou mais de 1.300 mortos e milhares de outros feridos.

HRF/DT HRF / DT

Sueco protesto 'repressão' Israel
Domingo, 08. De março de 2009 09:53:31 GMT Domingo, 08. De março de 2009 09:53:31 GMT
Dezenas de manifestantes se colidiu com o sueco motim policial fora de um conflito israelo-sueco Copa Davis de tênis jogo para apoiar palestinianos. Dezenas de manifestantes se colidiu com o sueco motim policial fóruns de um conflito israelo-sueco Copa Davis de Tênis jogo para apoiar palestinianos.

Mais de 100 manifestantes anti-israelita atirou garrafas de tinta, pedras e bombas em motim na esquadra da polícia e caminhonetes a cavalo, o envio de cavalos em um pânico no domingo. Mais de 100 manifestantes anti-Israelita atirou garrafas de tinta, pedras e bombas em motim na esquadra da polícia e caminhonetes um cavalo, o envio de cavalos em um pânico não domingo.

"Nós ... quero protestar contra o facto de que há muitos policiais para este proteger os representantes de uma força repressiva ocupação que massacraram tantos inocentes em Gaza", um manifestante, que se identificou apenas como janeiro, disse à AFP. "Nós ... quero protestar contra o facto de que há muitos policiais para este proteger os representantes de uma força repressiva ocupação que massacraram tantos inocentes em Gaza", um manifestante, que se Identificou apenas como janeiro, disse a AFP.

Segundo a porta-voz da polícia Lars-Haakan Lindholm, pelo menos cinco manifestantes foram detidos pelas forças policiais. Segundo um porta-voz da polícia Lars-Haakan Lindholm, pelo menos cinco manifestantes foram detidos pelas forças policiais.

Os manifestantes estavam gritando "parar a partida," a voz contra a raiva recente ofensiva de Israel na Faixa de Gaza. Os manifestantes estavam gritando "parar uma partida", uma voz contra a raiva recente ofensiva de Israel na Faixa de Gaza.

Cerca de 1000 agentes policiais isolada uma grande área ao redor do estádio para evitar manifestantes fiquem pol Cerca de 1.000 agentes policiais isolada uma grande área ao redor do estádio para evitar manifestantes fiquem pol

Malmo município tinha encomendado o prazo de três dias Grupo Mundial primeira rodada jogo jogado em um estádio vazio por trás de portas fechadas por motivos de segurança. Malmo município tinha encomendado o prazo de três dias Grupo Mundial primeira rodada jogo jogado em um estádio vazio por trás de portas fechadas por motivos de segurança.

Na sexta-feira, cerca de 200 pessoas demonstraram pacificamente fora do Baltiska Hallen arena para condenar o ataque israelita. Na sexta-feira, cerca de 200 pessoas demonstraram pacificamente fora do Baltiska Hallen arena para condenar o ataque Israelita.

Malmo, terceira maior cidade da Suécia, foi fortemente criticado pela Federação Internacional de Ténis (ITF) e por Israel jogadores para a sua decisão de fechar o estádio para o público. Malmo, terceira maior cidade da Suécia, foi fortemente criticado pela Federação Internacional de Ténis (ITF) e por Israel jogadores para a sua decisão de fechar o estádio para o público.

Israel continua seus ataques contra a Faixa de Gaza, numa base regular, embora tenha anunciado um cessar-fogo após três semanas de uma guerra all-out sobre o povoado território. Israel continua seus ataques contra a Faixa de Gaza, numa base regular, embora tenha anunciado um cessar-fogo após três semanas de uma guerra all-out sobre o Povoado território.

A ofensiva militar que realizou em janeiro, deixou mais de 1.300 mortos e milhares de outros feridos. A ofensiva militar que realizou em janeiro, deixou mais de 1,300 mortos e milhares de outros feridos.

HRF / HRF DT / DT