in jerusalem post ..israel nao quer A Siria com armas

Relatório E.U. pressionar a Síria não para sabotar as negociações de paz
By JPOST.COM STAFF Por JPOST.COM PESSOAL
08/28/2010 11:05 2010/08/28 11:05

Western powers imploring Damascus to prevent Syria-based Hamas and Islamic Jihad members from damaging negotiations.

As potências ocidentais implorando Damasco para evitar baseado Hamas na Síria e da Jihad Islâmica membros das negociações prejudiciais.

Sources say Israel planning attack on Hizbullah weapons depots in Syria.

Fontes dizem que Israel ataque o planejamento em depósitos de armas do Hezbollah na Síria.

The United States and other western nations are pressuring Syria not to negatively influence upcoming peace talks between the Israelis and Palestinians, Israel Radio reported on Saturday, citing a report from London-based Arabic language daily Al-Quds Al-Arabi .

Os Estados Unidos e outras nações ocidentais estão pressionando a Síria a não influenciar negativamente as negociações de paz programados entre israelenses e palestinos, a Rádio Israel informou neste sábado, citando um relatório baseado em Londres língua diário árabe Al-Quds Al-Arabi.

The western powers also implored Damascus to prevent Syria-based Palestinian factions inimical to the peace negotiations, mainly Hamas and the Islamic Jihad, from sabotaging the talks.

As potências ocidentais também implorou a Damasco, na Síria para prevenir baseado facções palestinas hostis às negoc

The western powers also implored Damascus to prevent Syria-based Palestinian factions inimical to the peace negotiations, mainly Hamas and the Islamic Jihad, from sabotaging the talks.

As potências ocidentais também solicitaram a Damasco, para prevenir as facções palestinas baseadas na Síria, inimigas das negociações de paz, principalmente o Hamas e a Jihad islâmica, para não sabotarem as conversações(tradução minha)

Pois é, Mango! A péssima tradução googliana não diz exactamente da grande importância deste parágrafo do texto, mas como está sempre a dizer que tais traduções se compreendem bem, presumo qie tal advertência lhe passou ao lado, propositadamente...

João Ruiz escreveu:

The western powers also implored Damascus to prevent Syria-based Palestinian factions inimical to the peace negotiations, mainly Hamas and the Islamic Jihad, from sabotaging the talks.

As potências ocidentais também solicitaram a Damasco, para prevenir as facções palestinas baseadas na Síria, inimigas das negociações de paz, principalmente o Hamas e a Jihad islâmica, para não sabotarem as conversações(tradução minha)

Pois é, Mango! A péssima tradução googliana não diz exactamente da grande importância deste parágrafo do texto, mas como está sempre a dizer que tais traduções se compreendem bem, presumo qie tal advertência lhe passou ao lado, propositadamente...

isso vem bem esparrado no haaretz mas como me acusam de so andar a cheira num jornal foi ao Jerusalem post
E foi exactamente num artigo de opiniao que vi claro e bem claro que tudo isto pode levar a uma guerra total - basta uma cto de desepero de alguem interessado em incendiar o medio oriente
ha dois paises a quem iasso nao interessa de modo algum
A jordania e o Egipto
Em caso de guerra desaparecem os actuais governos e inicia-se ai sim uma revoluçao Islamica barbara
Estou naturalmente ao lado do OBAMA que conhece os riscos ja que todos os anteriores processo dxe pax pifaram e a america esta de tal modo traumatizada com a real ( ia para dizer cagada ) mas nem isso foi foi mais uma infantilidade de generais de cordel que levaram a america ao ridiculo e ao cumulo de nao saber que quando zse invade um pais tem que haver um plano de ocupaçao
Poçara pah ate a minha visita sabe isso mas os generais de West point certamente veem filmes a mais de marines e nem isso se lhes passou pela tola
A russia vender misseis a Siria nao é mais que mover pedras no xadres e compor o ramalhete para o mundo arabe ja que o mundo islamico dentyro da Russia tem pesooooooooooooooooooo pesado enquanto os judeius cavaram todos e rasgaram a sua condiçao de patriotas russos ( la nascidos )

O que as potências ocidentais querem, é que a Síria não se arme em esperta e exerça a sua influência, para que o Hamas e a Jihad, principalmente esses dois grupelhos, não sabotem as negociações, o que quer dizer, que estão bem cientes da localização do cancro e suas metásteses...

o meu avozinho gostava do REI e pelo REi guerreou
e diziame o VOVO mais conhecido0 pelo Ze da Moca
manguito quando quizeres combater o teu inimigo tens que te meter no lugar dele
amen
_________________________________________________
Depois da guerra dos 6 dias os arabes recolheram á concha e lamberam as feridas e tudo parecia que ja nao se metiam noutra
E Quando o hamas começou a lançar uns foguetes de S. Joao que matavam maQIS NA RETAGUARDA O oLMERT e as suas tropas meteu o dxedo no ar e disse
vamos fundir aquele chumbo todo - vai ser canja
E na verdade mataram o que quiseram
So que nao aprenderam nada de nada com o seu passado
Um povo conquista-se pelo coraçao e nao á naifada ou..ou..ou
Claro que perante o horror todooooooooooooooooooo o mundo se desligou do Horror e Israel continua com o petisco quente e sem saber o que fazer
Agora eles sabem que a comunidade mundial os aponta como criminosos e os esquemas antigos ja nao os protege de nada
Ou seja
israel existe com base em sangue suor e lagrimas muros e um exercito desmedido e ao fim de 60 anos o mal agravou-se de tal modo que agora sao os americanos a dizer
Agora o baile acabou
Que a siria er o Irao e os Russos tentem mexer as pedras so se fossem parvos o nao fariam