Irão

Relembrando a primeira mensagem :

Tropas especiais com autorização para actuar no Irão

por Lusa
Hoje


O Pentágono aprovou uma série de operações militares secretas contra grupos radicais no Médio Oriente e África, noticiou hoje o jornal norte-americano New York Times.

O diário referiu que o general David Petraeus, à frente do Comando Central dos Estados Unidos, assinou uma directiva em Setembro, que autoriza tropas de operações especiais a realizarem missões de vigilância em países como o Irão, Arábia Saudita, Iémen e Somália.

O documento indica que os objectivos são "invadir, prejudicar, derrotar ou destruir" grupos radicais, incluindo a Al-Qaida, e "preparar o ambiente" para futuros ataques.

Responsáveis norte-americanos que não quiseram ser identificados, citados pelo jornal, disseram que a directiva permite missões de recolha de informações no Irão, que poderiam lançar as bases para uma eventual acção militar se continuar a subir a tensão entre os Estados Unidos e o Irão.

A directiva não descreve missões específicas, embora o diário refira que contém alguns pormenores em resposta às preocupações do Departamento de Defesa sobre a segurança das tropas.

In DN

.
"A única solução para o Irão é diálogo e não as sanções"

por Lusa, publicado por Ana Meireles
Hoje


A única solução para o Irão é o diálogo e não as sanções, disse o novo Presidente do país, Hassan Rohani, no primeiro discurso perante o Parlamento após ter sido empossado.

"Não podemos fazer ceder o povo iraniano (nos seus direitos nucleares) pelas sanções e ameaças de guerra. A única maneira de interagir com o Irão é o diálogo em pé de igualdade, o respeito mútuo para fazer baixar as hostilidades", disse Rohani, no Parlamento do país.

O novo Presidente iraniano, o moderado Hassan Rohani, dirigia esta parte do discurso aos países ocidentais, que no último ano impuseram sanções económicas sem precedentes que estão a estrangular a economia.

O clérigo moderado Hassan Rohani foi investido no sábado como Presidente do Irão após a confirmação da sua eleição pelo guia supremo da República Islâmica, o 'ayatollah' Ali Khamenei.

Rohani, de 64 anos, sucede na liderança iraniana ao polémico Mahmud Ahmadinejad.

Considerado um moderado, pela experiência como negociador nuclear sob a presidência do reformista Mohammad Khatami e pelas críticas que fez ao conservador Ahmadinejad, Rohani prometeu uma abordagem "construtiva" ao Ocidente, assegurando no entanto que não haverá qualquer "rendição".

Um apoiante incontestável da Revolução Islâmica de 1979, Rohani tem um percurso marcado por cargos políticos importantes: deputado (1980-2000), secretário do conselho supremo de segurança nacional (1989-2005), do qual continua a ser membro, e principal negociador nuclear (2003-2005), quando o Irão aceitou uma moratória ao enriquecimento de urânio, o principal objetivo das potências ocidentais nas negociações sobre o programa nuclear.

Depois de ser empossado pelo parlamento, Rohani tem dez dias para apresentar o seu Governo.

In DN

.
Irão pronto para reiniciar negociações nucleares

por Lusa, texto publicado por Isaltina Padrão
Hoje

O Irão está preparado para retomar as negociações sobre o dossiê nuclear com as grandes potências, assegurou o novo chefe da diplomacia iraniana à chefe da diplomacia europeia, de acordo com a imprensa de hoje.

"A República Islâmica do Irão está pronta para entrar em negociações com um calendário específico", disse Mohammad Javad Zarif, considerando que "a existência de uma séria vontade política [entre as grandes potências] para reconhecer os direitos nucleares legítimos do Irão [...] é o caminho certo para resolver esse problema."

Contrariando as acusações do Ocidente, o Irão garantiu que o seu programa nuclear é exclusivamente para fins pacíficos e, como tal, exigiu o reconhecimento dos seus direitos nesta matéria.

A representante dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU -- Organização das Nações Unidas (Estados Unidos, França, Grã-Bretanha, Rússia e China) e da Alemanha, Catherine Ashton, telefonou no sábado para felicitar Zarif pelo seu novo papel.

De acordo com um porta-voz de Catherine Ashton, a representante sublinhou "a determinação de Zarif e compromisso inabalável para encontrar uma solução diplomática para a questão nuclear iraniana".

Enfatizando a necessidade de negociações e "resultados concretos", Catherine Ashton decidiu reunir-se em breve com Zarif, encontro que poderá acontecer já em setembro, à margem da Assembleia Geral da ONU.

O Presidente iraniano, Hassan Rohani, que assumiu o cargo no início de agosto, disse na semana passada que o Irão estava pronto para "negociações sérias, sem perda de tempo".

In DN