Titulos de agora 8 horas da matina do haaretz para V. Exaas traduzirem para Tugues e malharem nas teclas ..va va toca a ler ..vai em duas linguagens

Tribunal de Justiça declara parceiros homossexuais não são casais com Herança Lei

Association for Civil Rights in Israel: Ruling pushes legal field back decades, represents discrimination against same-sex couples. Associação pelos Direitos Civis em Israel: Acórdão empurra para trás décadas de campo jurídico, representa uma discriminação contra os casais do mesmo sexo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Clinton: paz no Oriente Médio pode minar a ameaça do terrorismo global

Former president says resolving long-running conflict would have knock on effect on Syria's support of Hezbollah, Iran's nuclear ambitions. Ex-presidente diz que a resolução de conflitos de longa duração teria efeito dominó sobre o apoio da Síria ao Hezbollah, as ambições nucleares iranianas.

---------------------------------------------------------------------------------------
imprensa árabe: Europeu de futebol Uefa estuda proibição de Israel sobre "atletas tratamento palestino

UEFA President Michel Platini reportedly pledged to exert his influence in removing Israel from European competition. Presidente da UEFA, Michel Platini teria prometido a exercer sua influência na remoção de Israel a partir de concorrência europeias.

Vitor mango escreveu:Tribunal de Justiça declara parceiros homossexuais não são casais com Herança Lei

Association for Civil Rights in Israel: Ruling pushes legal field back decades, represents discrimination against same-sex couples. Associação pelos Direitos Civis em Israel: Acórdão empurra para trás décadas de campo jurídico, representa uma discriminação contra os casais do mesmo sexo.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~Clinton: paz no Oriente Médio pode minar a ameaça do terrorismo global

Former president says resolving long-running conflict would have knock on effect on Syria's support of Hezbollah, Iran's nuclear ambitions. Ex-presidente diz que a resolução de conflitos de longa duração teria efeito dominó sobre o apoio da Síria ao Hezbollah, as ambições nucleares iranianas.

---------------------------------------------------------------------------------------
imprensa árabe: Europeu de futebol Uefa estuda proibição de Israel sobre "atletas tratamento palestino

UEFA President Michel Platini reportedly pledged to exert his influence in removing Israel from European competition. Presidente da UEFA, Michel Platini teria prometido a exercer sua influência na remoção de Israel a partir de concorrência europeias.

Associação dos Direitos civis em Israel:Lei que faz recuar em décadas o campo jurídico, representa discriminação contra casais do mesmo sexo

O ex-Presidente diz que resolver o conflito de longa duração, seria um rude golpe para o apoio da Síria ao Hezbollah e para as ambições nucleares iranianas

UEFA O Presidemte Michel Platini comprometeu-se insistentemente a excluir Israel da competição europeia

Hoje estou bem disposto e aí estão as traduções dos títulos.