Editorial do Haaretz ...Israel não deve chorar anti-semitismo depois de Toulouse

Tradutor





Israel não deve chorar anti-semitismo depois de Toulouse
A
partir de um evento complexo, sombrio, Israel não deve produzir um
clamor exclusivo, cobrando um estado amigável com varrendo o
anti-semitismo. Ao fazer isso, Israel está minando a soberania da França.
Palavras-chave Editorial Haaretz: anti-semitismo

Obter Haaretz no iPhone
Obter Haaretz sobre o Android

Fundo
Toulouse atirador Mohamed Merah, ao lado de sua dispõe que, embora ele
trabalhou sozinho, ele pertencia à Al-Qaida, caracterizar o assassinato
de três crianças e um rabino na escola Hatorah Ozar como um ato
terrorista inconfundível.

No
entanto, é difícil ignorar o trágico, amargo eco da memória judaica na
França e seu novo contexto político - o ato de terror foi dirigido
contra os filhos de uma escola judaica, eo assassino disse
explicitamente que ele estava vingando o sangue de palestino crianças. Assim,
ele atou o destino dos cidadãos judeus da França com a de Israel, e
trouxe desastre sobre eles por causa do conflito em curso no Oriente
Médio.
Toulouse

Nicolas
Sarkozy, Presidente da França faz um discurso em frente à escola
judaica Ozar Hatorah em Toulouse, sudoeste da França, 19 de março de
2012.
Photo by: Reuters

Mas isto não é o quadro completo, o que é especialmente complexo no caso presente. As
declarações precipitadas de políticos israelenses, que apelou aos
judeus da França para "voltar para casa" e fugir do temor de
anti-semitismo, ilustram a precariedade e turva Israel a auto-percepção
como um Estado-nação soberano é, ea profundidade de sua identificação
com judeus comunidades ao redor do mundo.

Essa empatia natural constitui uma parte inseparável da identidade de Israel como o Estado dos judeus. Mas chamar os judeus da França para deixar o seu país é um erro infeliz.

Enquanto
o feio, aguda "velho" anti-semitismo ainda existe na França,
porta-vozes gritantes radical do Islã são preenchidos com um "novo" tipo
de ódio contra os judeus - o tipo que se alimenta, entre outras coisas,
pelo conflito israelo-palestiniano.

Em
vista disso, Israel deve tomar cuidado para não se juntar ao coro mais
problemático na França, cuja enganosa cânticos são ditadas pela
extrema-direita. Os
assassinatos abomináveis ​​em Toulouse foram perpetrados contra
cidadãos franceses em terras da República Francesa, eo assassino disse
claramente que ele "trouxe a França de joelhos" por causa da lei purdah e
envolvimento da república no Afeganistão. Seu ódio aos judeus foi, portanto, misturado com uma violenta revolta contra o Ocidente em geral.

Preocupação
de Israel e da solidariedade são justificados, mas não deve interpretar
um ataque terrorista em um clichê estreita política. E
a partir de um evento complexo, desagradável, não deve produzir um
clamor exclusivo, cobrando um estado amigável com varredura
anti-semitismo. Ao fazer isso, Israel está minando a soberania da França.

.
Tanto disparate junto, num só post!

Os judeus aprenderam, e bem, a lição de que não podem confiar em nada, nem em ninguém e que têm de se desenvencilhar sozinhos. Logo, não têm de estar com contemplações nem com meiguices, como no tempo das humilhações seculares inenarráveis, que suportaram estoicamente.

É lamentável que assim seja? É! Mas é o mundo que lhes não deixa outra escolha, infelizmente.