UE: Negociações sobre programa nuclear do Irão estão a decorrer "construtiva"

UE: Negociações sobre programa nuclear do Irão estão a decorrer "construtiva"
O porta-voz Catherine Ashton diz que as conversações entre as potências mundiais, o Irã, em Istambul são "positiva"; relatos conflitantes sobre se enviado do Irã concordou em se encontrar o enviado dos EUA; Fonte diz que o Irã de troca de urânio proposto.
Ao DPA, Reuters e The Associated Press Etiquetas: Irã Irã nuclear do Irã EUA UE

Obter Haaretz no iPhone
Obter Haaretz sobre o Android

Negociações nucleares com o Irã foram de proceder "positivamente", disse um porta-voz da União Europeia chefe de política externa, Catherine Ashton, no sábado, que está dirigindo a delegação ocidental em conversas sobre o programa nuclear de Teerã, em Istambul.

Mundial potências e Irã lançou a nova rodada de negociações em Istambul no sábado, com o objetivo de resolver uma disputa de longa data sobre o programa nuclear de Teerã, que ameaça desencadear uma nova guerra no Oriente Médio.
Top Nacional do Irã Saeed Jalili oficial de segurança (R) posa com a Política Externa da União Europeia.

Topo do Irã segurança nacional oficial Saeed Jalili (R) posa com Estrangeiros da União Europeia, Catherine Ashton, chefe de política antes de uma reunião em 14 de abril de 2012.
Photo by: AFP

O porta-voz de Ashton Michael Mann disse que a primeira sessão de duas e meia-hora tinha sido conduzido de forma "construtiva" e "positiva".

As conversas se reunir com reuniões bilaterais após uma lunchbreak de 90 minutos, disse ele. Mann, que no início disse que não dpa grande avanço era esperado em Istambul, não quis dar detalhes das negociações bilaterais.

Um diplomata próximo às negociações disse que os negociadores nucleares para o Irã e seis potências mundiais estavam fazendo progressos encorajadores em diminuir as diferenças que condenaram reuniões anteriores destinadas a reduzir os temores sobre o programa atômico de Teerã.

O diplomata advertiu contra otimismo prematuro sobre o resultado, mas disse que o diálogo se desdobrando entre as duas partes sugeriu que iria encontrar um terreno comum suficiente para uma segunda rodada no tempo várias semanas.

O Irã está sob quatro conjuntos de sanções da ONU por se recusar a parar enriquecimento de urânio, que pode ser usado tanto para fazer combustível de reator eo núcleo físsil de ogivas nucleares, e da comunidade internacional continua a exigir que Teerã interrompa a atividade.

O diplomata, que pediu anonimato porque ele estava compartilhando informações de uma sessão a portas fechadas, disse que os iranianos parecia estar se movendo em direção a esse objetivo, promover debates sobre o uso pacífico da energia nuclear eo Tratado de Não Proliferação Nuclear.

Ele disse que a equipe iraniana havia mencionado líder supremo aiatolá Ali Khamenei "fatwa", ou proibição, de armas nucleares para o Irã, no curso das discussões plenárias.

"Eu diria que havia uma atmosfera muito construtiva em relação ao último geralmente uma vibe positiva", disse ele. "A princípio parece ser lá para futuras negociações."

Uma fonte próxima da delegação iraniana em Istambul disse dpa no sábado que o Irã propôs a trocar seu urânio enriquecido para a fabricação estrangeira barras de combustível nuclear, para ser usado em centrais nucleares civis.

Em uma aparente tentativa de reviver um plano anterior que caiu completamente, o Irã enviar para fora de urânio enriquecido a 3,5 por cento, e da Rússia e da França iria transformá-lo em combustível.

Além disso, o Irã propôs transformar o urânio que enriqueceu a um nível superior de 20 por cento em combustível em si, sob a supervisão da Agência Internacional de Energia Atômica, disse a fonte.

Enquanto isso, a agência de notícias iraniana ISNA informou no sábado que um enviado dos EUA tinha pedido uma reunião com o principal negociador nuclear do Irã durante as conversações em Istambul, e que Saeed Jalili aceitou.

A agência de notícias ISNA não nomear o diplomata dos EUA, mas a delegação dos EUA nas conversações entre o Irão e as seis potências é liderada pelo subsecretário para Assuntos Políticos, Wendy Sherman.

No entanto, um diplomata na reunião, quando questionado sobre o relatório, disse que não estava claro se haveria quaisquer reuniões bilaterais.

ISNA reproduziu um diplomata iraniano sem nome, dizendo: ". O enviado americano tinha pedido para se encontrar com Saeed Jalili ... e negociador-chefe nuclear do Irã aceitou esta" Não houve comentário imediato EUA sobre o relatório ISNA.

Semi-oficial iraniana Fars News Agency citou uma "fonte informada" no sábado como negar o relatório.

Antes da reunião, Ashton, expressou a esperança de que ele será "o começo de um processo contínuo", em uma declaração cuja língua refletia o objetivo principal da reunião, para estabelecer a confiança suficiente para manter o processo em andamento.

Por sua parte, o chefe negociador iraniano Saeed Jalili disse que as conversas "servirá a dignidade da nação iraniana", como ele andando nas palestras em um dos locais principais Conferência de Istambul com vista para o Bósforo, no sábado.