ultras

Belz Hasidim threaten mass exodus over Israel draft reform
One of the largest ultra-Orthodox communities in Israel says it is considering seeking refugee status in the U.S. if Knesset passes draft bill.
By Haaretz | Feb. 28, 2014 | 4:55 AM

At the wedding of the grandson of the Belz Rebbe in Jerusalem. May 22, 2013 Photo by Ahikam Seri





related articles
Drafting Haredim is good, finding them jobs is better
By David Rosenberg | Feb. 27, 2014 | 3:03 PM
Israeli committee backs bid to criminalize Haredi draft-dodgers

By Yair Ettinger | Feb. 28, 2014 | 11:03 AM

The Hassidic Belz community, one of the largest Hassidic courts in the country, is threatening to leave Israel if the proposed military draft law is passed by the Knesset, Maariv reports.
The main headline in Thursday's edition of Hamachane Hacheredi, the Belz newspaper, was "Initial preparations for mass emigration from Israel." According to the paper, American senators have already promised assistance in obtaining refugee status for every Haredi family that wishes to leave Israel.
The paper wrote of "the pain involved in leaving the Holy Land," but nevertheless vowed that "emigration offices will open for registrations" the day that the draft law is passed.
A senior member of the Belz community told Maariv that the background to the emigration announcement was a meeting in Jerusalem this week between the Belzer Rebbe and the Satmar Rebbe, who lives in the United States and takes an anti-Zionist line. The two are related by marriage, being married to sisters.
"The Satmar Rebbe told our rebbe that Satmar in the U.S. would assist us, were we to decide to move there," the Belz member said. "He described the thriving Torah world in America and it appears that the situation there is better than here."
The Belz community is adamant that the newspaper headline is more than just a statement. Behind it is a solid plan which will go into effect if the law is passed, they say.
"Its not just the draft," he continued. "It’s the entire atmosphere here in Israel over the past year. We are being attacked on every possible front. Once they'll finish with the draft, they will pass on to the [issue of a mandatory education curriculum], and nobody knows what else they are preparing."
He added that the community is attempting to draw other Haredi communities to their plan. At this point, though, no similar proclamation has been made by any other streams' media.

Belz Hasidim ameaçar êxodo em massa ao longo do projecto de reforma Israel
Uma das maiores comunidades ultra- ortodoxas em Israel diz que está pensando em buscar o estatuto de refugiado em os EUA se Knesset passa projeto de lei .
Por Haaretz | 28 fevereiro de 2014 | 04:55

No casamento do neto do Rebe Belz em Jerusalém. 22 de maio de 2013
NEttinger | 28 fev 2014 | 11:03

A comunidade hassídica Belz, um dos maiores tribunais hassídicos do país, está ameaçando deixar Israel se o projecto de lei militar proposta é aprovada pelo Knesset, Maariv informa .

A principal manchete na edição de quinta-feira de Hamachane Hacheredi , o jornal Belz, foi " preparativos iniciais para a emigração em massa de Israel. " Segundo o jornal , os senadores americanos já prometeram assistência na obtenção de estatuto de refugiado para cada família Haredi que deseja deixar Israel.

O jornal escreveu sobre " a dor envolvida em deixar a Terra Santa", mas, no entanto , prometeu que " escritórios de emigração abrirá inscrições para " o dia em que o projecto de lei seja aprovada .

Um membro sênior da comunidade Belz disse Maariv que o pano de fundo o anúncio de emigração foi uma reunião em Jerusalém esta semana entre o Belzer Rebe eo Satmar Rebbe , que mora nos Estados Unidos e tem uma linha anti- sionista. Os dois estão relacionados pelo casamento, ser casado com irmãs.

" O Satmar Rebbe disse ao nosso rabino que Satmar em os EUA iriam nos ajudar , estávamos a decidir se mudar para lá ", disse o membro Belz . " Ele descreveu o mundo próspero Torá na América e parece que a situação não é melhor do que aqui. "

A comunidade Belz está convencido de que a manchete de jornal é mais do que apenas uma declaração . Atrás dele é um plano sólido que vai entrar em vigor se a lei for aprovada, eles dizem.

" Não é apenas o projecto ", continuou ele . "É toda a atmosfera aqui em Israel em relação ao ano passado. Estamos sendo atacados em todas as frentes possíveis. Uma vez que eles vão acabar com o projeto , eles vão passar para a [ questão de um currículo de educação obrigatória ] , e ninguém sabe o que outra coisa que eles estão se preparando . "

Ele acrescentou que a comunidade está a tentar desenhar outras comunidades haredim ao seu plano . Neste momento , porém, nenhum anúncio semelhante foi feito pelos meios de comunicação de quaisquer outros ' córregos .