5774, o ano de culpar os judeus

5774, o ano de culpar os judeus
Como muito do que viu e ouviu neste verão nas ruas de Paris ou Berlim era realmente sobre Gaza de qualquer maneira?
Por Anshel Pfeffer | 23 de setembro de 2014 | 22:38


Este não era o tipo de ano que você quer resumir em uma coluna festivo na véspera de Rosh Hashaná. Não é nem mesmo o tipo de ano você pode espero terminar dizendo que pelo menos é mais e as coisas estão melhorando.

Olhando para trás, as colunas e as análises escrito em 5774 sobre assuntos internacionais, encontro-me repetidamente tentando escapar essa pergunta infernal - É bom ou ruim para os judeus - mas nunca conseguindo.

Eu estou preso entre os dois instintos jornalísticos: ver as coisas de uma perspectiva internacional e cosmopolita mais amplo e mais, e ao mesmo tempo trazer eventos para casa para um público quer saber como isso vai impactar sobre os judeus e sobre Israel. Eu quero argumentar que não é sempre sobre nós; Israel não é o centro do mundo e notícias sobre judeus podem fazer para leitura atraente, mas existem outras histórias fascinantes também. Mas este ano tem sido cada vez mais difícil fazer esse argumento.

Em fevereiro e março, houve aqueles prevendo uma onda maciça de pogroms descendentes dos judeus da Ucrânia no caos que se seguiu à revolução Maidan Square, que varreu um governo corrupto, em Kiev. Mas isso acabou por ser um falso aviso, propagado, pelo menos em parte, de forma maliciosa, por aqueles que tinham interesse em retratar a Ucrânia como uma sociedade rasgada e racista. Enquanto a situação entre a Ucrânia ea Rússia tem ido de mal a pior e ficou lá, pelo menos, esta profecia não se concretizou. Não só não os judeus nessas terras foi alvejado, mas além de algumas aberrações momentâneas, as partes em conflito particular que saíram de seu caminho para provar-se judeu-friendly e proteger as comunidades judaicas em suas áreas (mesmo se alguns desses partidos têm alguns associados duvidosos.)

Seria impossível que a argumentar que os judeus não eram um alvo em outro grande desenvolvimento internacional este ano, ou seja, o único ataque terrorista fora do Oriente Médio realizada por um autor com ligações conhecidas ao Estado Islâmico. Não foi por acaso que Mehdi Nemmouche, um jihadista que era supostamente um dos sequestradores de reféns ocidentais detidos pelo IS na Síria, escolheu o Museu Judaico, em Bruxelas, como seu primeiro alvo. Assim como não foi por acaso que, quando a guerra eclodiu em Gaza, foi o único dos muitos em curso conflitos no Oriente Médio, que desencadeou tumultos desagradável e cruel na Europa. Qual foi, naturalmente, dirigida aos judeus.

Até o final do verão, não havia como negar isso. Nas ruas e na mente de todos, uma linha vermelha tinha sido apagada. É verdade, houve condenações gerais dos governos da maioria dos países europeus e uma atitude de tolerância zero por agências de aplicação da lei em relação a qualquer direcionamento dos judeus. Também é verdade que a onda de anti-semitismo se manifestou principalmente no abuso verbal e on-line e alguns vandalismo, com quase nenhuma violência física. Ainda assim, ficou claro que os judeus estavam indo para ser sugado, não importa o quê. Não só eles eram ser responsabilizado por políticas de Israel, mas muitos começaram a aceitar que seu destino é inseparável da do Estado judeu, mesmo que eles decidiram permanecer cidadãos de outros estados.

Parece quase inútil no final deste ano, para tentar escapar história e se apegam a uma visão esclarecida de que os judeus devem esperar não ter de suportar a culpa, não apenas para a política de Israel, mas para que de todo o mundo ocidental. Não importa que as guerras da Síria e do Iraque são cerca de antigas inimizades entre sunitas e xiitas e curdos e, em parte, resultado da confusão os Estados Unidos deixaram para trás há última vez que tentou resolver as coisas. E, claro, uma consequência do problema de tomada de assassina do regime iraniano, apoiando-se assassino em massa Assad e seus facilitadores do Hezbollah.

Apesar de tudo isso, Nemmouche ainda escolheu um alvo judeu assim como outros que foram descobertos a tempo. E esta semana, quando os americanos lançaram mais ataques, um porta-voz IS escolheu chamar Barack Obama de "mula dos judeus." Nem era surpreendente que sites islâmicos insistiu que é foi fundada pelo Mossad.

Eu poderia, neste momento dizer algo sobre como muito de política de Israel para Gaza contraproducente tem sido e como Benjamin Netanyahu estava ajudando ninguém por confundir Hamas com IS e arrastando a diáspora nele com sua carta agradecendo comunidades judaicas para estar por Israel imediatamente após operação borda protetora. Mas o Museu Judaico, em Bruxelas, foi atacado semanas antes da primeira bomba caiu em Gaza e, além disso, como muito do que vimos e ouvimos neste verão nas ruas de Paris ou Berlim era realmente sobre Gaza de qualquer maneira?

Nós vamos mais e mais, e com razão, sobre todas as maneiras Israel tem para obter o seu agir em conjunto, sobre o quão inútil e corrupto e venal seus políticos são e por que os eleitores não se importam o suficiente para acabar com a ocupação e para a injustiça ao palestinos e os próprios grupos minoritários de Israel. Vamos em frente de todas essas queixas, tanto que às vezes nos esquecemos de que não há realmente nenhuma desculpa para a forma como os judeus e ao Estado judeu estão sendo responsabilizados pelas desgraças do mundo. E ficou muito pior neste ano.

Mesmo as pessoas que deveriam saber melhor parecem ter por certo que o anti-semitismo é, pelo menos em parte explicável por ações israelenses. Por exemplo Human Rights Watch diretor executivo Ken Roth, que twittou na semana passada sobre o "anti-semitismo que deflagrou na Europa em resposta a conduta de Israel na guerra de Gaza."

Quando levado para a tarefa por Jeffery Goldberg do Atlântico, Roth tentou explicar que ele não estava em forma "justificar" o anti-semitismo, apenas dizendo que havia uma "conexão" porque a recente onda de racismo tinha "deflagrou" na esteira de Gaza. Mas tão duro quanto ele, e outros tentam se explicar, há um tom de casuísmo e vítima culpando-em grande parte do discurso. Roth não está sozinho e muitos judeus também parecem ter caído nessa armadilha que se apenas Israel limpa seu ato, os judeus de todo o mundo terá um tempo mais fácil. Pode ser verdade, a curto prazo, mas tão desejável como a mudança está dentro de Israel, que não pode ser uma receita para erradicar o racismo contra os judeus em outros países.

História colocou judeus no centro de seu tempo narrativo e de novo, e neste último ano foi sem dúvida nenhuma exceção. Enquanto o Ocidente mergulha em outra guerra no Oriente Médio, a melhor esperança que pode abrigar é que nós não estamos sozinhos no rosto do fanatismo e ódio religioso. Enquanto alguns dos velhos padrões, especialmente o bode expiatório de judeus para os males do mundo, ainda persistem, a próxima guerra não é realmente sobre nós. Vamos torcer para que continue assim. Shanah Tova.