"um projeto Imbecil imaginado por imbecis " titulo mango

'Jewish nation-state' bill sets out to establish democracy for Jews only

Government must reject shameful bill outright.

Haaretz Editorial  |   Nov. 16, 2014 | 12:43 AM | 1

Tweet

The Israeli flag. Photo by Dreamstime




related articles
Netanyahu: Just as Israel is democratic, it must also be recognized as Jewish
By Jonathan Lis   |  Nov. 16, 2014 | 12:41 PM  |   6

The bill proposing a basic law on Israel as the nation state of the Jewish people will be presented to the Ministerial Committee for Legislation on Sunday in its original form. This version, by MK Zeev Elkin (Likud) – which differs from the “laundered” version presented by MKs Yariv Levin (Likud) and Ayelet Shaked (Habayit Hayehudi), which was discussed by the committee and passed on to a special committee headed by Justice Minister Tzipi Livni – lets the cat out of the bag: The Jewish character of Israel supersedes its democratic character. The Jewishness of the state is manifest in discrimination against Arabs, and its democracy is none other than a regime that lets the majority do anything it wants and exploits the minority.
The current version of the bill states specifically that it is intended to outrank any ordinary legislation or basic law that preceded it, and that all legislation will be interpreted through it. Thus, the bill undermines the Basic Law on Human Dignity and Freedom (1992), which ensures the right to human dignity, including the right not to be discriminated against based on affiliation to a certain group.
The bill also obviates the official status of the Arabic language, encourages preference for Jewish communities as opposed to non-Jewish ones, and declares that the state reserves the possibility to establish communities on the basis of national or religious affiliation.
According to the bill, while Jews have a collective right to heritage and culture backed by the state, Arab citizens may foster their culture by themselves. The bill would also strengthen the status of religion in the country by increasing the impact of Jewish jurisprudence and making it an “inspiration to the legislator.”
The purpose and significance of the law – to reestablish the constitutional foundation of the State of Israel in a manner that elevates its Jewish character and compromises its democratic character – threatens to destroy Israel’s democratic way of government, and to justify claims that Israel is a “democracy for Jews only.” This legislation clearly undercuts the Zionist ideal of the establishment of an exemplary, egalitarian and democratic society.
The presentation of the bill at this time, with tensions between Jews and Arabs running so high, is a political move lacking wisdom and sensitivity. It also raises the suspicion that its framers want to raise tensions further for political gain. The government, which is obligated to the Declaration of Independence and the protection of democracy in Israel, must reject this shameful bill outright.

Bill 'Estado-nação judeu "se propõe a estabelecer a democracia para os judeus só
Governo deve rejeitar projeto de lei vergonhosa definitivas.
Haaretz Editorial | 16 de novembro de 2014 | 00:43 | 1

Netanyahu: Assim como Israel é democrático, deve também ser reconhecido como judeu
Por Jonathan Lis | 16 de novembro de 2014 | 12:41 | 6

O projeto de lei propondo uma lei básica sobre Israel como o Estado-nação do povo judeu será apresentado ao Comité de Ministros para a Legislação no domingo, em sua forma original. Esta versão, por Zeev Elkin MK (Likud) - que difere da versão "lavado", apresentado por MKs Yariv Levin (Likud) e Ayelet Shaked (Habayit Hayehudi), que foi discutido pela comissão e repassados para uma comissão especial chefiada pelo o ministro da Justiça, Tzipi Livni - permite que o gato fora do saco: o caráter judaico de Israel substitui seu caráter democrático. O judaísmo do Estado se manifesta na discriminação contra os árabes, e sua democracia não é outro senão um regime que permite que a maioria fazer o que quiser e explora a minoria.

A versão atual do projeto de lei afirma especificamente que pretende-se superará qualquer legislação ordinária ou lei básica que o precedeu, e que toda a legislação será interpretada por ela. Assim, o projeto de lei mina a Lei de Bases da Dignidade Humana e Liberdade (1992), que garante o direito à dignidade humana, incluindo o direito de não ser discriminado com base na filiação a um determinado grupo.

O projeto de lei também elimina o estatuto oficial da língua árabe, incentiva preferência por comunidades judaicas em oposição aos não-judeus, e declara que o Estado reserva-se a possibilidade de estabelecer comunidades com base na afiliação nacional ou religiosa.

De acordo com o projeto de lei, enquanto os judeus têm o direito coletivo ao patrimônio e cultura apoiada pelo Estado, os cidadãos árabes pode promover a sua cultura por si mesmos. O projeto de lei também reforçar o estatuto da religião no país, aumentando o impacto da jurisprudência judaica e tornando-se uma "fonte de inspiração para o legislador."

O propósito eo significado da lei - para restabelecer a base constitucional do Estado de Israel de uma maneira que eleva seu caráter judeu e compromete seu caráter democrático - ameaça destruir forma democrática de Israel do governo, e para justificar afirmações de que Israel é um "democracia para os judeus somente. "Esta legislação enfraquece claramente o ideal sionista da criação de uma sociedade exemplar, igualitária e democrática.

A apresentação do projeto de lei, neste momento, com as tensões entre judeus e árabes correndo tão alta, é um movimento político falta sabedoria e sensibilidade. Ele também levanta a suspeita de que seus autores querem aumentar ainda mais as tensões para ganho político. O governo, que é obrigado a Declaração de Independência ea proteção da democracia em Israel, deve rejeitar este projeto de lei vergonhosa definitivas.