70 anos após a votação da ONU, Israel não é um sonho

Revisão da mídia hebraica
70 anos após a votação da ONU, Israel não é um sonho
Os papéis (tipo de) celebram o aniversário do 29 de novembro, mas observam que o estado judeu ainda carece de legitimidade, democracia e liderança
Por Joshua Davidovich Hoje, 8:42 am 0

    5 partes

Arquivo foto da votação sobre o Plano de Partição das Nações Unidas para a Palestina ou a Resolução 181 da Assembléia Geral das Nações Unidas em 29 de novembro de 1947 (foto: Escritório de Imprensa do Governo de Israel)


Setenta anos depois, a ONU votou em particionar parte da Palestina em um estado judeu, os papéis naquela realidade de sonho são uma visão de quão longe vem desde 29 de novembro de 1947, mas também de quão longe ele ainda precisa.

A primeira página de Yedioth Ahronoth é quase totalmente ocupada por um número gigante 70 e uma colagem nostálgica. Israel Hayom, aparentemente tendo passado prematuramente as suas celebrações de 29 de novembro, indo para as paredes na segunda-feira, é muito mais subjugado, e Haaretz faz a estranha decisão de preencher o jornal com notícias reais, sem mencionar as celebrações, nem mesmo os EUA. O vice-presidente Mike Pence, que liga Israel ao longo da mudança da embaixada dos EUA para Jerusalém.

Receba The Times of Israel's Daily Edition por e-mail e nunca perca nossas principais notícias
Inscrição gratuita

A declaração de Pence, que Haaretz poderia ser perdoada por não ter tido muito estoque, tendo em vista as promessas quebradas anteriores da administração Donald Trump sobre o assunto, toca talvez a maior lacuna que resta na busca de Israel para ganhar legitimidade desde aquele dia fatídico na Rainha há tantos anos .

Enquanto Israel Hayom parece levar Pence ao valor nominal, sem mencionar a falta de movimento da administração sobre o assunto, Yedioth não deixa muita fé na declaração de que a administração realmente está realmente considerando a mudança da embaixada.
O vice-presidente dos EUA, Mike Pence, fala enquanto ele atende a Missão Permanente de Israel para o evento das Nações Unidas comemorando o 70º aniversário da votação da ONU pedindo "o estabelecimento de um Estado judeu na Terra de Israel", no Museu Queens em 28 de novembro, 2017 em Nova York. / AFP PHOTO / TIMOTHY A. CLARY

"Na sexta-feira, Trump deve assinar mais uma vez uma renúncia presidencial bi-anual, atrasando novamente a ordem do Congresso para mover a embaixada dos EUA de Tel Aviv para Jerusalém. Trump prometeu no passado que mudaria a embaixada para a capital, mas ainda não a fez, e assinou a mesma renúncia há seis meses, assim como seus predecessores ", relata Yedioth, embora também cite seu próprio relatório de 10 dias no qual Trump teria querido mover a embaixada. Se fosse tão fácil quanto enviar um tweet.

A maior parte do papel, no entanto, está focada em não avançar, mas de volta, com suas primeiras páginas cheias de imagens antigas e declarações de líderes sionistas há muito mortos.

O colunista Eitan Haber não precisa do papel para lembrá-lo dos últimos dias, como ele escreve, ele se lembra do 29 de novembro de 1947, "como se fosse ontem".

"Quando criança, lembro-me dos grupos que dançam nas ruas, carros que atravessam Tel Aviv com seus motoristas gritando:" Passeios gratuitos, estado judeu ", ele escreve.

Tanto ele como o colecionador, Asaf Schnieder, observam o outro lado do dia, os árabes que decidiram rejeitar o acordo. Como um experimento de pensamento, Schnieder se pergunta se o voto aconteceu hoje, os ideólogos e os cínicos da sociedade israelense moderna concordaram com o compromisso, ou eles seriam "deixados" com as chaves em suas mãos para marcar 70 anos de nossa catástrofe? "

"Setenta anos depois, quando o discurso público é exatamente, mas exatamente, levantou punhos, gritos, slogans vazios e recusa a entrar em qualquer diálogo - interno ou externo - nós levamos esse mau negócio? Se a Resolução 181 fosse votada hoje, em uma sociedade de amigos do Facebook e comentaristas da Internet, teria uma chance ", ele pergunta.

O mesmo cinismo está em exibição em Haaretz, onde o colunista op-ed Zvi Bar'el zomba da idéia de que Israel de hoje é mesmo um estado real, ou pelo menos uma democracia.

"Em Israel, não há realmente partidos políticos. Um único bloco governante é composto de partes intercambiáveis, incluindo todos os que buscam legitimidade vestindo trajes de direita. Eles estão prontos para expulsar os estrangeiros, apoiar a legislação antidemocrática, observar o sábado e mantê-lo santo, colar uma nota no Muro dos Ocidentais e deixar os assentamentos fazer o que quiserem ", ele escreve, incluindo o líder trabalhista Avi Gabbay em seu crítica. "Não há nenhuma coalizão ou oposição; Há um partido no poder e há subversivos, esquerdistas que apoiam o terror, traidores a sua nação e pátria. Não há partes minoritárias, há uma quinta coluna. Há uma imprensa livre, mas é perseguida e esmagada ".

Se Israel não é um estado real, não é de admirar que o documento decida não marcar o 29 de novembro. Na atualidade
Traductor de Google para empresas:Google Translator ToolkitTraductor de sitios web