Judeus e palestinos confrontam narrativas sobre independência

Judeus e palestinos confrontam narrativas sobre independência



No início do século passado, mais de um milhão de palestinos e apenas cem mil judeus viviam na Palestina























Clique no banner para ler a série completa em português e espanhol

O palestino Emeir Da’ona é personagem histórico da parte leste de
Jerusalém. Aos 84 anos, assistiu acontecimentos que levaram à declaração
da independência do Estado de Israel, em 1948, quando ainda era
adolescente. Da sua pequena banca de jornais, quase diante do Portão do
Leão da cidade velha, também testemunhou a chegada das tropas
israelenses, em 1967, na região oriental do município.

Leia também:
Israel vive dilemas de sociedade murada
Sionismo, apesar das divisões, permanece como doutrina oficial

“Foram momentos de medo e expectativa”, lembra-se Da’ona. “Na primeira
das guerras, perdemos nossa terra, mas uma parte de Jerusalém ainda era
palestina. Depois, nem isso nos restou.” A parte ocidental tinha
soberania de Israel desde os conflitos de 1947-48. O setor leste estava
sob controle da Jordânia.

Mikhail Frunze/Opera Mundi

Cidade antiga ou Cidade velha de Jerusalém, uma área amuralhada que reúne lugares de fundamental importância religiosa

Sua tristeza se confronta com os festejos que animam a população
judaica, pronta para celebrar, naquele mesmo 8 de maio no qual o
jornaleiro conversou com Opera Mundi, a data de
reunificação da capital sob égide israelense. Há 46 anos, afinal, os
jordanianos tinham sido obrigados a se retirar e entregar sua porção da
cidade ao exército sionista, fazendo letra morta o armistício de 1949.

O choque de narrativas teve início no final do século XIX, quando o
movimento sionista assume como bandeira o retorno dos judeus à terra de
origem, com o propósito de reerguer seu Estado nacional. Os antecedentes
a favor dessa aspiração eram religiosos e históricos. A trajetória
bíblica do povo israelense era contada a partir de fatos relacionados
com a região, desde os primeiros patriarcas.

Após a fuga da escravidão no Egito, aproximadamente no ano 1250 antes
de Cristo, até as últimas revoltas fracassadas contra os romanos, em 135
d.C, quando começa a diáspora judaica, teriam sido quase 1,4 mil anos
de presença em um perímetro que vai da costa oriental do Mediterrâneo
até as fronteiras ocidentais do Iraque e Arábia Saudita, atualmente
compondo os territórios da Jordânia e Israel, além da parte sul do
Líbano, Cisjordânia (Judeia e Samaria, para os sionistas mais
tradicionalistas) e Faixa de Gaza.

Mikhail Frunze/Opera Mundi
No
longo intervalo que percorre o capítulo final da luta contra os romanos
e o nascimento do sionismo, contudo, a região passou por um profundo
repovoamento.

[O palestino Emeir Da’ona, de 84 anos, vivenciou as transformações na Palestina desde a criação de Israel, em 1948]

Primeiro, durante o Império Bizantino, a partir de 324, foi ocupada por
maioria cristã, com os judeus representando uma minoria de certa
expressão, que apoiou a invasão persa de 614. Quando o imperador
Heráclio reconquista a Palestina, muitos são obrigados a fugir na
companhia dos ocupantes derrotados.


Mas Bizâncio estava enfraquecida e não resiste ao assédio dos árabes,
que na Batalha de Yarmuk, em 636, assumem o controle de quase toda a
área. Jerusalém e Cesareia, os últimos bastiões, cairiam em 638 e 640,
dando início a um período histórico de predomínio da população
muçulmana. Foi intervalado apenas pelo poder dos cruzados, o chamado
Reino Latino de Jerusalém, entre 1099 e 1144.

Declaração Balfour

A Palestina, conquistada em 1517 pelo Império Otomano, com as mesmas
características étnico-religiosas que os demais reinados árabes,
passaria ao mandato britânico com o final da Primeira Guerra Mundial,
quando ingleses e franceses batem os alemães e seus aliados turcos.
Corria o ano de 1917. A Inglaterra, através de carta de Arthur Balfour,
ministro britânico para Assuntos Estrangeiros, ao barão de Rothschild,
acena para a criação de um “Lar Nacional do Povo Judeu”.

Nesse pedaço de terra prometida, porém, viviam mais de um milhão de
palestinos e apenas cem mil judeus, apesar das ondas migratórias
empreendidas pelos sionistas nos vinte anos anteriores. A reação árabe
contra a chamada Declaração Balfour levou o Reino Unidoa recuar de seu
compromisso. Para acalmar a pressão, em 1922, 75% da zona em disputa
seria entregue para a constituição da Transjordânia, atual Jordânia, ao
leste do rio Jordão. Restava a divisão da banda ocidental.

Durante os trinta anos seguintes, conflitos entre os dois povos e a
resistência contra a colonização inglesa iriam se aprofundar e se
transformar em luta armada. Novas levas de imigrantes judeus começaram a
chegar, grupos de autodefesa a serem organizados, além de instituições
políticas e econômicas. Os árabes também se prepararam para defender
suas propriedades e cidades.





Leia mais

• Opositores sírios podem ter usado armas químicas, afirma inspetora da ONU
  
• Comunidade internacional condena ataques de Israel à Síria
  
• China manifesta oficialmente intenção de mediar conflito entre Israel e Palestina
  
• Rússia confirma que entrega de mísseis à Síria está em fase de conclusão
  

O impasse desembocaria no Plano de Partição da Palestina, aprovado pela
Assembleia Geral das Nações Unidas em 29 de novembro de 1947.
Aproximadamente 53% do território seria destinado a 700 mil judeus
criarem seu Estado, mas garantindo que os 400 mil árabes que viviam nas
fronteiras delimitadas recebessem plenos direitos de cidadania. Outros
47% seria concedido para que 1,4 milhão de palestinos formasse sua
entidade nacional. Jerusalém e Belém ficariam sob controle
internacional.

Mikhail Frunze/Opera Mundi

Soldados israelenses patrulham ruas de Jerusalém, cidade sagrada que deveria ter permanecido sob controle internacional

Os sionistas, apesar de algum desconforto, pois algumas de suas
correntes almejavam conquistar toda a zona entre o Jordão e o
Mediterrâneo, aceitaram a resolução. Mas os palestinos e países árabes
não, alegando que a ONU estava impondo os interesses de minoria para
construir um Estado que era contrário à vontade da maioria dos
habitantes da Palestina.

Guerras

O anúncio da partilha desatou uma situação de guerra civil. Melhores
armadas e organizadas, as tropas sionistas ocuparam com rapidez o
território que lhes tinha sido apontado e passaram à ofensiva contra
fronteiras palestinas. Quando se esgotou o mandato britânico, na noite
do dia 14 de maio de 1948, mesma data da assinatura da independência de
Israel, os países da Liga Árabe (Egito, Síria, Líbano e Jordânia), além
do Iraque, declararam guerra contra o novo Estado.

Wikicommons

Membros das forças armadas israelenses durante a guerra de 1948, na qual o Estado recém criado de Israel saiu vitorioso

Amparado por forte apoio internacional, em boa medida provocado pela
tragédia do Holocausto, Israel contou com a solidariedade das duas
principais potências emergentes com a derrota do nazismo, Estados Unidos
e União Soviética. Seu exército expulsou as forças armadas inimigas e
empurrou os palestinos para uma parcela ainda menor que a prevista pelo
acordo de partição. Quando o armistício de 1949 foi assinado, as
fronteiras israelenses ocupavam 75% da região, incluindo o controle de
Jerusalém Ocidental.

Ana Carolina Marques/Opera Mundi


Para os judeus sionistas, foi uma grande vitória política e militar,
que consolidou a autonomia da jovem nação. Para os palestinos e árabes,
entraria para a história como al nakba, a catástrofe. Entre evacuações
forçadas e movimentos de fugas, cerca de 700 mil palestinos (segundo as
Nações Unidas) iniciaram o caminho para o êxodo. Grande parte passaria a
viver em precários campos de refugiados. Outros migraram para
diferentes países.

A quarta parte da região, que não havia sido ocupada por Israel, foi
dividida entre Jordânia (que anexou a Cisjordânia e Jerusalém Oriental) e
Egito (que conquistou soberania sobre a Faixa de Gaza). As divisas do
acordo de paz passaram a ser conhecidas como Linha Verde. Durariam menos
de duas décadas.

Wikicommons

Líderes das tropas árabes na guerra de 1948, que significou o início de evacuações forçadas e fugas em massa de palestinos

Alegando risco de ataque árabe, no dia 5 de junho de 1967, as forças
armadas israelenses desatam poderosa ofensiva contra o Egito e a Síria. A
Jordânia também entra em combate e sofre retaliações. No curto
intervalo de seis dias, Israel conquista as colinas de Golã, a península
do Sinai e os territórios palestinos anexados anteriormente por seus
inimigos, inclusive a parte oriental de Jerusalém, formalmente unificada
em 1980.

O movimento sionista apresenta seu feito como guerra de liberação. As
Nações Unidas, através da resolução 242, a considera agressão ilegal e
violação do armistício de 1949, exigindo o retorno às fronteiras
pré-ocupação. O Estado de Israel alega razões de segurança. O êxodo
palestino se multiplica e começa o processo de colonização sionista da
Cisjordânia e da Faixa de Gaza.

Os países árabes tentariam recuperar, em vão, o território perdido, na
Guerra do Yom Kipur, em 1973. Aproveitaram–se do mesmo efeito surpresa
que, seis anos antes, ajudara Israel, mas foram derrotados de forma
cabal. Estavam enterradas suas possibilidades militares contra o potente
vizinho.

Todo ano, desde então, o jornaleiro Da’ona chora o desastre palestino,
no mesmo dia em que a vizinhança judaica canta e dança, no espaço de
poucos dias, a criação do Estado de Israel e a retomada de Jerusalém.
Cada um com sua própria e antagônica narrativa.