O dia em que a esquerda sionista morreu

por **Vitor mango** Dom Set 18, 2011 11:30 am

O dia em que a esquerda sionista morreu
Sete anos depois de Oslo, a Cúpula de Camp David terminou em fracasso, ea liderança de Israel, tanto civis como militares, energeticamente preparado para a possibilidade de protestos em toda a Cisjordânia.
Por Yitzhak Laor

Exatamente 11 anos atrás, a esquerda sionista morreu, tendo sido cativado pelo então primeiro-ministro Ehud Barak. Até Outubro de 2000, Israel violou os Acordos de Oslo, pela atividade de assentamento permanente, construção de estradas de desvio em torno de assentamentos e consolidar assentamentos existentes. Isto foi acompanhado por uma maior separação - embora ainda não uma cerca de separação - entre os territórios desprovidos de fontes de emprego e de Israel propriamente dito, que preferiu trabalhadores estrangeiros. Sete anos depois de Oslo, a Cúpula de Camp David terminou em fracasso, ea liderança de Israel, tanto civis como militares, energeticamente preparado para a possibilidade de protestos em toda a Cisjordânia.

Qualquer um que está cheio de orgulho na democracia israelense em face da supressão de protestos na Síria deve lembrar aqueles dias - não apenas da junção da auto-estrada na cidade árabe de Umm al-Fahm em Israel, onde distúrbios eclodiram, mas também a confrontos nos territórios entre os manifestantes desarmados e do exército israelense. Na Cisjordânia sozinho, nos primeiros três semanas de tumultos, a metade de um milhão de cartuchos de munição foram disparados. E isso foi antes dos ataques terroristas iniciados.

A tentativa constante para obscurecer esta disparidade e de misturar os prazos distintos para os eventos não só enterrou a esquerda sionista, mas também deu origem ao atual Knesset que - com poucas exceções - é tudo de direita. Outubro de 2000 foi o marco.

Os palestinos "luta anti-colonialista foi concedida uma interpretação israelense negou que, como sempre, a natureza anti-colonial do movimento nacional palestino. A versão israelense foi: "presidente da Autoridade Palestina Yasser Arafat estava voltando aos seus antigos caminhos", como se o líder do movimento palestino havia concordado em aceitar a recusa de Israel de se retirar da Cisjordânia. E como sempre, a estupidez venceu. O único líder palestino que poderia ter trazido a paz através compromisso foi retratado como o diabo, com a assistência da esquerda sionista.

A liderança varrido israelenses em acreditar que os palestinos haviam declarado guerra, embora a olho nu era possível ver que o oposto era verdade. Em novembro daquele ano, os ataques terroristas dirigidos para nós começou, após o assassinato em massa e assassinatos de palestinos na Cisjordânia. Sabemos agora que os assassinatos, do ponto de vista palestino, foram motivos para a guerra. Hoje está claro que a comunidade de inteligência israelense sabia que isso era motivo para a guerra.

Ninguém actualmente a rever os acontecimentos no momento em que ainda pode levar a sério o que foi dito na época: "Eles querem a guerra". Eles não querem a guerra. Eles queriam um estado e não considerar desistir. Eles também não avaliar adequadamente a armadilha que estava sendo para eles pelo primeiro-ministro Barak, e por Israel Chefe do Estado-Maior da Força de Defesa Shaul Mofaz e GOC IDF Central Command major-general Moshe Ya'alon.

Foi o período mais feio para a esquerda israelense, que não tardou a manifestar sua "angústia". Revista Haaretz apressadamente colocar o discurso em conjunto, reunindo os apoiantes do Partido Trabalhista e Meretz um após o outro, tendo o cuidado de entrevistar apenas aqueles que se caracterizaram como "confuso", permitindo-lhes culpar as vítimas. Esse discurso nunca caiu fora da agenda pública.

O ataque militar maciço nos territórios ocupados e que continuou com a escalada horrível ataques terroristas que culminou com a reconquista da Cisjordânia passaram sem qualquer oposição real de Israel, além de algumas dezenas de membros da esquerda radical. Eles já tinham saído às ruas em outubro daquele ano. Seus números inchou mais tarde para algumas centenas. Eles erraram na preferindo manter as manifestações lá ao invés de aqui, ou seja, nas ruas de Israel.

Vimos um monte de morte nos últimos 11 anos, junto com assentamentos ampliado e sua consolidação. E vimos a emasculação total de esquerda sionista que, do ponto de vista histórico, deveria ter sido o porta-estandartes da luta pela paz. Esta semana precisamos lembrar a desgraça desse tempo, principalmente porque tudo o que está agora a começar de novo consegue fechar os olhos para o passado colonial das empresas no mundo.