Discursos da ONU mostram regressão em conflito Israel-Palestina

por **Vitor mango** Dom Set 25, 2011 1:06 am

Discursos da ONU mostram regressão em conflito Israel-Palestina
Discursos folha simples para o passo realmente importante: a aplicação do presidente Mahmoud Abbas, ao Conselho de Segurança a reconhecer a Palestina como um Estado.
Haaretz Editorial

Parece que ambos os lados do combate de wrestling gerações de comprimento entre israelenses e palestinos há muito que correr para fora de todas as possíveis queixas, argumentos e insultos mútuos: as proferidas no calor da raiva, acompanhada de violência e derramamento de sangue, aqueles disse reflexivamente, fora de hábito, e os murmurou em nome da comunicação. Até que, isto é, a Duel grande discurso - na sexta-feira na Assembléia Geral das Nações Unidas - veio e exposta uma camada adicional: a de desespero informado, em que ambas as partes já não endereço ou ouvir uns aos outros, em vez de semeadura seus argumentos e reclamações no vento, na esperança de trasfega até um "ponto de propaganda" mais daqueles que se cansaram de qualquer envolvimento no conflito.

Os discursos foram uma folha simples para o passo realmente importante: a aplicação do presidente Mahmoud Abbas, ao Conselho de Segurança a reconhecer a Palestina como um Estado. Esta medida foi-se apresentado como o resultado de desistir de qualquer diálogo com o governo de Netanyahu, eo presidente da Autoridade Palestina acompanhado com um discurso amargo, pungente que se encaixam nessa humor.

Mas as respostas pelo círculo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu, e pelo ministro das Relações Exteriores Avigdor Lieberman não eram menos pessimismo provocante: Estes números foram rápidos em atacar o discurso como "o maior incitamento cada ouvido" e descrever isso como um desafio à existência de Israel é muito . Isto fizeram enquanto torcendo algumas das palavras de Abbas e ignorando o fato de que ele se concentrou, principalmente, o obstáculo colocado pelos assentamentos e também ignorando a sua declaração: "Os nossos esforços não são destinadas a isolar Israel ou deslegitimar-lo ... [mas apenas] para deslegitimar as atividades de liquidação e da ocupação. "

Esse espírito, que tenta encobrir a questão dos assentamentos, que está preso no coração do conflito como um espinho, também o discurso do envelope de Netanyahu - mais uma polida "fala de sua vida", que passou de pogroms à Warsaw Ghetto de Gilad Shalit e até mesmo de volta para o tempo de Ezequias; um discurso que, desde o início não foi feito para os ouvidos dos palestinos, cuja mídia eletrônica não se incomodou, em qualquer caso, para transmiti-lo.

A partir dessas duas narrativas da demanda e da queixa, ele apareceu como se o conflito israelense-palestino viajou em uma máquina do tempo do fim do século passado, e décadas de diálogo foram eliminados - para grande alegria dos extremistas de ambos os lados . Não a paz, mas sim o fato de o contato direto entre as partes é uma vez mais percebido como uma meta, e até que é cada vez mais sumindo na distância.