Israel e na Grécia : Um destino comum

por **Vitor mango** Seg Dez 02, 2013 9:14 am

Israel e na Grécia : Um destino comum
Os dois estados devem fortalecer a relação estratégica que se baseia em profundas raízes culturais , contrariando agressão turca.
Por Evripidis Stylianidis | 02 de dezembro de 2013 | 05h33 | 15

Netanyahu e PM grego Antonis Samaras
O primeiro-ministro Benjamin Netanyahu , à direita, aperta a mão do primeiro-ministro grego Antonis Samaras, durante uma cerimónia de assinatura do acordo de cooperação , em Jerusalém , 08 de outubro de 2013 . Foto por AP

Por Anshel Pfeffer | 20 de março de 2013 | 02:57 | 5

Israelenses e gregos têm um destino comum. Duas nações que têm ao longo da história exerceu uma influência muito além das fronteiras de seus respectivos estados. Dois irmãos civilizações , cada uma das quais tem desempenhado um papel único na arena internacional. Dois povos engenhosos que ganharam a admiração mundial e se destacaram , em particular , como indivíduos , em todas as partes do mundo em que viveram dentro Dois estados que sofreram renovação em diferentes momentos históricos , ambos dentro de regiões instáveis , frágeis. Grécia e Israel compartilham muitos paralelos que oferecem inúmeras oportunidades de aprender uns com os outros e reforçam o valor de uma relação estratégica global entre eles.

Israel foi atingido por uma crise econômica , muitos anos antes Grécia era. Israel transformou as dificuldades que enfrentou em oportunidades. Ele fez isso enquanto desafiado pela guerra, enfrentando ameaças assimétricas e duradouro solidão extraordinária em uma região caracterizada pela instabilidade e radicalismo religioso . Israel garantiu o seu próprio futuro , investindo onde foi necessário: em modernos sistemas de defesa , recursos hídricos, saúde , eficiência energética e do setor agrícola. Solidão e sofrimento moldaram a identidade de cidadãos israelenses , moldando -os em lutadores que demonstraram coragem , discernimento e, finalmente, a criatividade. Os israelenses conseguiram porque confiaram em si mesmos, amavam seu país , galvanizou os seus apoiantes em comunidades em todo o mundo e inspirou-se a força de sua cultura nacional.

O povo grego também tiveram a sua quota de dificuldades nas últimas gerações - seja devido à Turquia ou ao fascismo durante a Segunda Guerra Mundial - e que pagaram um alto preço em vidas humanas e em recursos materiais. Como se enfrenta a sua maior crise de sua história pós-guerra , a Grécia faria bem para emular o sucesso de Israel. Ninguém na Europa parece reconhecer o fardo que o berço da democracia está assumindo . Noventa por cento dos imigrantes ilegais na União Europeia chegam através da Grécia . Os credores que forneceram apoio financeiro para a Grécia em seu tempo de crise exigir o reembolso . Nos últimos anos , o povo grego foram submetidos a constrangimentos financeiros imensos , depois de ter perdido 40 por cento dos seus rendimentos. Neo- nazismo eo anti-semitismo , encarnado pelo Golden Dawn , tentaram envenenar a sociedade grega e fraturar o sistema de valores incorporados em sua cultura .

Democracia grega e seu sistema judicial têm enfrentado esses fenômenos na cabeça. O governo grego está fazendo um esforço gigantesco para avançar seu programa de reforma e privatização. A Grécia é um país dotado que ainda mantém o poder de reconstituir-se rapidamente e forjar alianças sólidas , apesar das pressões econômicas e da ameaça representada pela agressiva postura arrogante da Turquia como potência regional.

Grécia deve ser o parceiro ideal transnacional para Israel , até porque da adesão da Grécia na NATO e na União Europeia , e sua proximidade com Israel. O comércio bilateral já está crescendo. No setor de energia a criação de uma aliança Israel -Chipre -Grécia está se desenrolando , alterando o status quo na região. A transformação desta colaboração em uma relação estratégica bilateral tem ainda mais robusto perspectivas graças às raízes históricas e culturais profundamente compartilhados de nossos países.

Na Grécia, as florescentes comunidades judaicas de Atenas e Salónica sempre agiram como canais de amizade entre os dois povos. Como governador de igreja do Santo Sepulcro , do Patriarcado Ortodoxo Grego de Jerusalém tem um papel unificador para todas as doutrinas cristãs e um papel conciliador para com outras religiões , bem como, em cooperação total com o Estado de Israel. Cada lado tem o potencial de agir como uma ponte e um portal para novos mercados para o outro , assim como um veículo para a colaboração internacional através de nossas diásporas globais.

Menos de um século atrás, a troca de conhecimentos entre o pioneiro judeu , Albert Einstein eo matemático grego distinguido Constantino Carathéodory mudou a face da ciência moderna. Parceria de hoje entre os dois estados e dois países é a renovação de um título histórico. Parafraseando o ganhador do Prêmio Nobel de Literatura grega Odysseas Elytis : " Chegará um momento no tempo que as nossas civilizações vai surpreender com o poder da sua actualidade . "

Dr. Evripidis Stylianidis , especialista em direito constitucional , é um membro da Nova Democracia do Parlamento grego e serviu recentemente como o ministro do Interior da Grécia .