Tiro em ambos os lados na Cisjordânia
Página 1 de 1
Tiro em ambos os lados na Cisjordânia
Shot on both sides in the West Bank
Palestinian protester Mustafa Tamimi was killed after being shot in the head by a tear gas canister from the jeep ahead. © Haim Schwarczenberg
How many training sessions have you been in where you’ve heard the phrase “You can die doing this”?
Me neither, until I visited the Palestinian West Bank as a solidarity activist in 2012.
In a bland hotel room in Ramallah, the ‘capital’ of the West Bank (while Jerusalem lies behind the Wall), I heard this phrase during a session called 'hopes and fears', on the violence we might face from the Israeli army. We were sitting around a table covered with spent cartridges, used stun grenades and rubber-coated bullets.
The training went on to describe some of the precautions to take (“turn your back if they’re firing rubber-coated bullets, so they won’t hit you in the face - that can kill you. But look at the soldiers if they’re firing tear gas, so you can see where it’s going to land”).
I never quite worked out which way to face when they’re firing both at once…
Amnesty’s new report details why it’s perfectly sensible to have a few fears when attending one of the many regular protests in the West Bank. In the last three years, hundreds of people and dozens of children seriously injured by live ammunition; more than 8,000 people (including 1,500 children) injured by other means, including rubber-coated bullets and tear gas canisters. Worst of all, 22 civilians were killed last year alone, four of them children.
And yet the protests continue, week after week. Protests against the Wall that cuts people off from land they themselves own, protests against illegal settlements that steal yet more land and water resources, protests against road closures, protests against checkpoints…indeed protests against all the infrastructure of the Israeli occupation of the West Bank that’s been going on for almost 50 years.
Amnesty has detailed numerous of these violations, and done so time and time again. For a round-up see ‘Blind to Violations, Deaf to Obligations’ from last year. The clue’s in the title…
Of course, no-one’s saying that no Israeli soldiers have been injured in the West Bank in recent years. Two soldiers were killed in late 2013 (though not through policing the kinds of Palestinian protests detailed in the Amnesty report).
The report (p 8)makes clear however that stone-throwing (the typical justification for the Israeli military opening fire) “in practice…poses little or no serious risk to Israeli soldiers, who are generally too far away for the stone throwers to have any chance of hitting them and are well protected, and has no more than an irritant value”.
But back to those protests. Of course the Israeli military have rules they follow when dealing with demonstrations, right? Well, according to Israeli human rights organisation B’Tselem, yes. For example, the military should only fire rubber-coated metal bullets from 50 metres or more, at the legs, and not at women or children. Have a look at this video from 27 December 2013 to see how well the Palestinian human rights activist Manal Tamimi from the village of Nabi Saleh found this rule was being followed…
Amnesty’s report details another rule of engagement frequently broken - the rule about not firing tear gas canisters directly at protesters. The report’s cover photo - of Mustafa Tamimi, 28-year-old Nabi Saleh resident, falling to the ground after being shot in the face with a tear gas canister in December 2011- tells you all you need to know about distances, trajectories, intent. Page 42 goes into the details (warning – extremely graphic photo).
Despite clear video evidence of wrongdoing, the investigation into Mustafa Tamimi’s killing concluded that the Israeli military had “decided to close the case without any disciplinary or criminal consequences”. A familiar story – see also the cases of Rushdi Tamimi, 31, also of Nabi Saleh, shot in the back with live ammunition in November 2012. Or Bassem Abu Rahmeh 30, of nearby Bil’in, killed with a tear gas canister to the chest in April 2009. Bassem’s story is immortalised in the Oscar-nominated ‘Five Broken Cameras’. There are many more examples…
So yes, back to the training. Hopes and fears? Well, more Palestinians were killed in the West Bank last year than in the previous two years combined. My fear is that it’s getting worse - impunity for past crimes encouraging further trigger-happy behaviour.
And hopes? Can we hope that the Israeli government will implement Amnesty’s recommendations? Rein in their trigger-happy military forces? Or can we expect only denials, talk of “difficult operating environments” and an attempt to describe every Palestinian teenager who dares throw a stone at a distant Israeli armoured vehicle as a “violent rioter”? I’ll leave you to guess…
'F.F.' is a full-time Amnesty staffer and schools' speaker, and recently spent several months in the West Bank as an international observer. We haven't used their name for their safety.
Downloads
Amnesty report: 'Trigger-happy'
About Amnesty UK Blogs
Our blogs are written by Amnesty International staff, volunteers and other interested individuals, to encourage debate around human rights issues. They do not necessarily represent the views of Amnesty International.
Palestinian protester Mustafa Tamimi was killed after being shot in the head by a tear gas canister from the jeep ahead. © Haim Schwarczenberg
How many training sessions have you been in where you’ve heard the phrase “You can die doing this”?
Me neither, until I visited the Palestinian West Bank as a solidarity activist in 2012.
In a bland hotel room in Ramallah, the ‘capital’ of the West Bank (while Jerusalem lies behind the Wall), I heard this phrase during a session called 'hopes and fears', on the violence we might face from the Israeli army. We were sitting around a table covered with spent cartridges, used stun grenades and rubber-coated bullets.
The training went on to describe some of the precautions to take (“turn your back if they’re firing rubber-coated bullets, so they won’t hit you in the face - that can kill you. But look at the soldiers if they’re firing tear gas, so you can see where it’s going to land”).
I never quite worked out which way to face when they’re firing both at once…
Amnesty’s new report details why it’s perfectly sensible to have a few fears when attending one of the many regular protests in the West Bank. In the last three years, hundreds of people and dozens of children seriously injured by live ammunition; more than 8,000 people (including 1,500 children) injured by other means, including rubber-coated bullets and tear gas canisters. Worst of all, 22 civilians were killed last year alone, four of them children.
And yet the protests continue, week after week. Protests against the Wall that cuts people off from land they themselves own, protests against illegal settlements that steal yet more land and water resources, protests against road closures, protests against checkpoints…indeed protests against all the infrastructure of the Israeli occupation of the West Bank that’s been going on for almost 50 years.
Amnesty has detailed numerous of these violations, and done so time and time again. For a round-up see ‘Blind to Violations, Deaf to Obligations’ from last year. The clue’s in the title…
Of course, no-one’s saying that no Israeli soldiers have been injured in the West Bank in recent years. Two soldiers were killed in late 2013 (though not through policing the kinds of Palestinian protests detailed in the Amnesty report).
The report (p 8)makes clear however that stone-throwing (the typical justification for the Israeli military opening fire) “in practice…poses little or no serious risk to Israeli soldiers, who are generally too far away for the stone throwers to have any chance of hitting them and are well protected, and has no more than an irritant value”.
But back to those protests. Of course the Israeli military have rules they follow when dealing with demonstrations, right? Well, according to Israeli human rights organisation B’Tselem, yes. For example, the military should only fire rubber-coated metal bullets from 50 metres or more, at the legs, and not at women or children. Have a look at this video from 27 December 2013 to see how well the Palestinian human rights activist Manal Tamimi from the village of Nabi Saleh found this rule was being followed…
Amnesty’s report details another rule of engagement frequently broken - the rule about not firing tear gas canisters directly at protesters. The report’s cover photo - of Mustafa Tamimi, 28-year-old Nabi Saleh resident, falling to the ground after being shot in the face with a tear gas canister in December 2011- tells you all you need to know about distances, trajectories, intent. Page 42 goes into the details (warning – extremely graphic photo).
Despite clear video evidence of wrongdoing, the investigation into Mustafa Tamimi’s killing concluded that the Israeli military had “decided to close the case without any disciplinary or criminal consequences”. A familiar story – see also the cases of Rushdi Tamimi, 31, also of Nabi Saleh, shot in the back with live ammunition in November 2012. Or Bassem Abu Rahmeh 30, of nearby Bil’in, killed with a tear gas canister to the chest in April 2009. Bassem’s story is immortalised in the Oscar-nominated ‘Five Broken Cameras’. There are many more examples…
So yes, back to the training. Hopes and fears? Well, more Palestinians were killed in the West Bank last year than in the previous two years combined. My fear is that it’s getting worse - impunity for past crimes encouraging further trigger-happy behaviour.
And hopes? Can we hope that the Israeli government will implement Amnesty’s recommendations? Rein in their trigger-happy military forces? Or can we expect only denials, talk of “difficult operating environments” and an attempt to describe every Palestinian teenager who dares throw a stone at a distant Israeli armoured vehicle as a “violent rioter”? I’ll leave you to guess…
'F.F.' is a full-time Amnesty staffer and schools' speaker, and recently spent several months in the West Bank as an international observer. We haven't used their name for their safety.
Downloads
Amnesty report: 'Trigger-happy'
About Amnesty UK Blogs
Our blogs are written by Amnesty International staff, volunteers and other interested individuals, to encourage debate around human rights issues. They do not necessarily represent the views of Amnesty International.
Última edição por Vitor mango em Sex Fev 28, 2014 7:31 am, editado 1 vez(es)
_________________
Só discuto o que nao sei ...O ke sei ensino ...POIZ
Vitor mango- Pontos : 118184
Re: Tiro em ambos os lados na Cisjordânia
Tiro em ambos os lados na Cisjordânia
Manifestante palestino Mustafa Tamimi foi morto após ser baleado na cabeça por uma bomba de gás lacrimogêneo do jipe em frente. Haim Schwarczenberg
Quantas sessões de treinamento você esteve em onde você ouviu a frase " Você pode morrer fazendo isso ?"
Eu também não, até que eu visitei a Cisjordânia como um ativista de solidariedade em 2012.
Em um quarto de hotel branda em Ramallah, a "capital" da Cisjordânia (enquanto Jerusalém está por trás da parede ) , eu ouvi essa frase durante uma sessão chamada ' esperanças e medos ' , sobre a violência que pode enfrentar a partir do exército israelense. Estávamos sentados ao redor de uma mesa coberta com cartuchos usados , usado granadas de efeito moral e balas revestidas de borracha .
O treinamento passou a descrever algumas das precauções a tomar ( " virar as costas , se eles estão a disparar balas de borracha , para que eles não vão bater-lhe no rosto - . Que pode matá-lo Mas olhe para os soldados se está disparando bombas de gás lacrimogêneo , para que possa ver onde ele está indo para a terra " ) .
Eu nunca se trabalhou para que lado a cara quando eles estão disparando dois ao mesmo tempo ...
Novo relatório da Anistia detalhes porque é perfeitamente sensato ter alguns medos quando assistir a um dos muitos protestos regulares na Cisjordânia . Nos últimos três anos, centenas de pessoas e dezenas de crianças gravemente ferido por munição real , mais de 8.000 pessoas (incluindo crianças) 1.500 feridos por outros meios, incluindo balas de borracha e bombas de gás lacrimogêneo . Pior de tudo, 22 civis foram mortos só no ano passado , quatro deles crianças.
E ainda os protestos continuam , semana após semana. Protestos contra o muro que corta as pessoas fora da terra que eles próprios possuem, protestos contra assentamentos ilegais que roubam ainda mais terra e os recursos hídricos , os protestos contra encerramento de estradas , protestos contra postos de controle ... Na verdade protestos contra toda a infra-estrutura da ocupação israelense da Cisjordânia que está em curso há quase 50 anos.
Anistia detalhou numerosos dessas violações , e feito isso uma e outra vez . Para um round-up ver ' grossa a violações , Surdo às obrigações do ano passado . A pista está no título ...
Claro, ninguém é dizer que há soldados israelenses foram feridos na Cisjordânia nos últimos anos. Dois soldados foram mortos no final de 2013 (embora não por meio de policiar os tipos de protestos palestinos detalhadas no relatório da Anistia ) .
O relatório (p deixa claro , porém, que arremesso de pedras ( a justificação típica para o fogo abertura militar israelense ) " na prática ... representa pouco ou nenhum risco grave para os soldados israelenses , que são geralmente muito longe para os atiradores de pedras para ter qualquer chance de atingi-los e estão bem protegidos , e não tem mais do que um valor irritante " .
Mas voltando aos protestos . Claro que os militares israelenses têm regras que eles seguem ao lidar com as manifestações , certo? Bem, de acordo com a organização israelense de direitos humanos B'Tselem , sim. Por exemplo, o militar deve apenas fogo de metal revestidas de borracha balas de 50 metros ou mais , nas pernas , e não em mulheres ou crianças. Dê uma olhada neste vídeo entre 27 de Dezembro de 2013 para ver o quão bem o ativista palestino direitos humanos Manal Tamimi da vila de Nabi Saleh encontrado esta regra estava sendo seguido ...
O relatório da Anistia detalha outra regra de engajamento freqüentemente quebrada - a regra de não disparando bombas de gás lacrimogêneo diretamente contra os manifestantes . Foto da capa do relatório - de Mustafa Tamimi , de 28 anos de idade, residente Nabi Saleh, caindo no chão após ser baleado no rosto com uma bomba de gás lacrimogêneo em dezembro de 2011 - diz-lhe tudo o que você precisa saber sobre distâncias , trajetórias , intenção . Page 42 vai para os detalhes ( advertência - foto extremamente gráfico ) .
Apesar das evidências de vídeo clara de delito, a investigação sobre o assassinato de Mustafa Tamimi concluiu que os militares israelenses tinham " decidiu encerrar o caso , sem quaisquer consequências disciplinares ou penais " . Uma história familiar - ver também os casos de Rushdi Tamimi , 31, também de Nabi Saleh, um tiro nas costas com munição real , em novembro de 2012. Ou Bassem Abu Rahmeh 30 , nas proximidades de Bil'in , morto com uma bomba de gás lacrimogêneo para o peito , em abril de 2009. A história de Bassem é imortalizado no indicado ao Oscar " Cinco Câmeras quebrado ' . Há muitos mais exemplos ...
Então, sim, de volta ao treinamento. Esperanças e medos? Bem, mais palestinos foram mortos na Cisjordânia no ano passado do que nos dois anos anteriores combinados . Meu medo é que ele está ficando pior - a impunidade por crimes do passado incentivando ainda mais o comportamento gatilho .
E as esperanças ? Podemos esperar que o governo israelense vai implementar as recomendações da Anistia ? Rein em suas forças militares no gatilho ? Ou podemos esperar apenas negações , falar de " ambientes operacionais difíceis" e uma tentativa de descrever cada adolescente palestino que se atreve a jogar uma pedra em um veículo blindado israelense distante como um " desordeiro violento " ? Eu vou deixar você adivinhar ...
' F.F. ' é um tempo inteiro Anistia funcionário e palestrante das escolas , e, recentemente, passou vários meses na Cisjordânia , como observador internacional. Nós não usamos o seu nome para a sua segurança.
de downloads
application / pdf relatório iconAmnesty : ' gatilho '
Sobre a Anistia Unido Blogs
Nossos blogs são escritos por uma equipe da Anistia Internacional , voluntários e outras pessoas interessadas , para incentivar o debate em torno de questões de direitos humanos. Eles não representam necessariamente as opiniões da Amnistia Internacional.
Manifestante palestino Mustafa Tamimi foi morto após ser baleado na cabeça por uma bomba de gás lacrimogêneo do jipe em frente. Haim Schwarczenberg
Quantas sessões de treinamento você esteve em onde você ouviu a frase " Você pode morrer fazendo isso ?"
Eu também não, até que eu visitei a Cisjordânia como um ativista de solidariedade em 2012.
Em um quarto de hotel branda em Ramallah, a "capital" da Cisjordânia (enquanto Jerusalém está por trás da parede ) , eu ouvi essa frase durante uma sessão chamada ' esperanças e medos ' , sobre a violência que pode enfrentar a partir do exército israelense. Estávamos sentados ao redor de uma mesa coberta com cartuchos usados , usado granadas de efeito moral e balas revestidas de borracha .
O treinamento passou a descrever algumas das precauções a tomar ( " virar as costas , se eles estão a disparar balas de borracha , para que eles não vão bater-lhe no rosto - . Que pode matá-lo Mas olhe para os soldados se está disparando bombas de gás lacrimogêneo , para que possa ver onde ele está indo para a terra " ) .
Eu nunca se trabalhou para que lado a cara quando eles estão disparando dois ao mesmo tempo ...
Novo relatório da Anistia detalhes porque é perfeitamente sensato ter alguns medos quando assistir a um dos muitos protestos regulares na Cisjordânia . Nos últimos três anos, centenas de pessoas e dezenas de crianças gravemente ferido por munição real , mais de 8.000 pessoas (incluindo crianças) 1.500 feridos por outros meios, incluindo balas de borracha e bombas de gás lacrimogêneo . Pior de tudo, 22 civis foram mortos só no ano passado , quatro deles crianças.
E ainda os protestos continuam , semana após semana. Protestos contra o muro que corta as pessoas fora da terra que eles próprios possuem, protestos contra assentamentos ilegais que roubam ainda mais terra e os recursos hídricos , os protestos contra encerramento de estradas , protestos contra postos de controle ... Na verdade protestos contra toda a infra-estrutura da ocupação israelense da Cisjordânia que está em curso há quase 50 anos.
Anistia detalhou numerosos dessas violações , e feito isso uma e outra vez . Para um round-up ver ' grossa a violações , Surdo às obrigações do ano passado . A pista está no título ...
Claro, ninguém é dizer que há soldados israelenses foram feridos na Cisjordânia nos últimos anos. Dois soldados foram mortos no final de 2013 (embora não por meio de policiar os tipos de protestos palestinos detalhadas no relatório da Anistia ) .
O relatório (p deixa claro , porém, que arremesso de pedras ( a justificação típica para o fogo abertura militar israelense ) " na prática ... representa pouco ou nenhum risco grave para os soldados israelenses , que são geralmente muito longe para os atiradores de pedras para ter qualquer chance de atingi-los e estão bem protegidos , e não tem mais do que um valor irritante " .
Mas voltando aos protestos . Claro que os militares israelenses têm regras que eles seguem ao lidar com as manifestações , certo? Bem, de acordo com a organização israelense de direitos humanos B'Tselem , sim. Por exemplo, o militar deve apenas fogo de metal revestidas de borracha balas de 50 metros ou mais , nas pernas , e não em mulheres ou crianças. Dê uma olhada neste vídeo entre 27 de Dezembro de 2013 para ver o quão bem o ativista palestino direitos humanos Manal Tamimi da vila de Nabi Saleh encontrado esta regra estava sendo seguido ...
O relatório da Anistia detalha outra regra de engajamento freqüentemente quebrada - a regra de não disparando bombas de gás lacrimogêneo diretamente contra os manifestantes . Foto da capa do relatório - de Mustafa Tamimi , de 28 anos de idade, residente Nabi Saleh, caindo no chão após ser baleado no rosto com uma bomba de gás lacrimogêneo em dezembro de 2011 - diz-lhe tudo o que você precisa saber sobre distâncias , trajetórias , intenção . Page 42 vai para os detalhes ( advertência - foto extremamente gráfico ) .
Apesar das evidências de vídeo clara de delito, a investigação sobre o assassinato de Mustafa Tamimi concluiu que os militares israelenses tinham " decidiu encerrar o caso , sem quaisquer consequências disciplinares ou penais " . Uma história familiar - ver também os casos de Rushdi Tamimi , 31, também de Nabi Saleh, um tiro nas costas com munição real , em novembro de 2012. Ou Bassem Abu Rahmeh 30 , nas proximidades de Bil'in , morto com uma bomba de gás lacrimogêneo para o peito , em abril de 2009. A história de Bassem é imortalizado no indicado ao Oscar " Cinco Câmeras quebrado ' . Há muitos mais exemplos ...
Então, sim, de volta ao treinamento. Esperanças e medos? Bem, mais palestinos foram mortos na Cisjordânia no ano passado do que nos dois anos anteriores combinados . Meu medo é que ele está ficando pior - a impunidade por crimes do passado incentivando ainda mais o comportamento gatilho .
E as esperanças ? Podemos esperar que o governo israelense vai implementar as recomendações da Anistia ? Rein em suas forças militares no gatilho ? Ou podemos esperar apenas negações , falar de " ambientes operacionais difíceis" e uma tentativa de descrever cada adolescente palestino que se atreve a jogar uma pedra em um veículo blindado israelense distante como um " desordeiro violento " ? Eu vou deixar você adivinhar ...
' F.F. ' é um tempo inteiro Anistia funcionário e palestrante das escolas , e, recentemente, passou vários meses na Cisjordânia , como observador internacional. Nós não usamos o seu nome para a sua segurança.
de downloads
application / pdf relatório iconAmnesty : ' gatilho '
Sobre a Anistia Unido Blogs
Nossos blogs são escritos por uma equipe da Anistia Internacional , voluntários e outras pessoas interessadas , para incentivar o debate em torno de questões de direitos humanos. Eles não representam necessariamente as opiniões da Amnistia Internacional.
_________________
Só discuto o que nao sei ...O ke sei ensino ...POIZ
Vitor mango- Pontos : 118184
Tópicos semelhantes
» Departamento de Estado condenou o terrorismo em ambos os lados.
» Dois fotógrafos tiro com balas de borracha israelenses na Cisjordânia
» Confrontos na Cisjordânia após o tiro de mortos israelenses perto de local sagrado
» 1 num sítio faz mais do que 0 em tantos lados
» Israel
» Dois fotógrafos tiro com balas de borracha israelenses na Cisjordânia
» Confrontos na Cisjordânia após o tiro de mortos israelenses perto de local sagrado
» 1 num sítio faz mais do que 0 em tantos lados
» Israel
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos