" Um cheiro de sangue na fronteira de Israel '

por **Vitor mango** Sex Abr 25, 2014 10:23 am

" Um cheiro de sangue na fronteira de Israel '
As alterações estão em andamento nestes dias ao longo dos libaneses, que o Hezbollah está empunhando uma presença cada vez mais ostensiva e beligerante , talvez em resposta às ações israelenses.
Por Amos Harel | 25 de abril de 2014 | 03:34 | 2

Fronteira de Israel com o Líbano parecia tranquilo esta semana durante uma breve visita à área , mas os comandantes dos batalhões das Forças de Defesa de Israel que são implantados lá contar um conto diferente.

Ao longo das últimas semanas , os principais desenvolvimentos afetaram o equilíbrio de dissuasão entre Israel eo Hezbollah. No entanto, apenas uma pequena fração deles tornaram-se conhecidos por israelenses, que são, talvez, justamente preocupados com preocupações mais prementes , tais como a ascensão de Maccabi Tel Aviv para a Final Four da Euroliga no basquete e as finais da última realidade programa de culinária .

No início de março , uma grande bomba, letal explodiu na área de Har Dov ao longo da fronteira norte , e foi por mero acaso que causou apenas danos superficiais de um veículo blindado de uma empresa Pára-quedistas . West of lá, os soldados de um batalhão de engenheiros de combate são agora mais exigentes atividade mais evidente e provocante pelo Hezbollah. Os membros da organização xiita freqüentemente patrulha perto da cerca da fronteira , ainda em trajes civis , mas em veículos que se tornaram muito familiarizado com a força das Nações Unidas no sul do Líbano , e em alguns casos tendo abertamente braços .

Além disso , a leste, ao longo da fronteira com a Síria nas Colinas de Golã - em particular no sector do Monte Hermon , que ainda é realizada por unidades leais ao regime do presidente Bashar Assad - uma série de ataques tiveram lugar durante os últimos dois meses, com o uso de dispositivos explosivos e disparos de foguetes . No mais grave deles , um oficial Pára-quedistas e três de seus soldados ficaram feridos - um deles ainda está em estado grave - quando uma bomba explodiu no dia 18 de março.

A série de ataques , atribuídos à aliança entre a Síria eo Hezbollah , foi visto pela imprensa estrangeira como uma resposta ao incidente na cidade de Janta , no Bekaa libanês , em 24 de fevereiro . Os meios de comunicação informaram que a força aérea israelense atacou um Hezbollah depósito de armas algumas dezenas de metros no interior do (ou seja , os libaneses ) do lado "errado" da fronteira com a Síria . Hezbollah , que tinha mostrado contenção quando comboios de armas destinadas a seus arsenais foram atacados na Síria , respondeu com o ataque em Har Dov e depois foi direta ou indiretamente responsáveis pelos ataques nas alturas .

Ações do Hezbollah foram descritos como uma tentativa de desenhar uma linha na areia para Israel : Você pode atacar na Síria, mas se você violar a soberania libanesa que você vai pagar um preço. Na prática, a suspeita está criando raízes que algo mais profundo está acontecendo - ou seja, que o Hezbollah está a tentar redefinir as regras do jogo no confronto com Israel após anos de relativa estabilidade ao longo da fronteira . Possivelmente, a série de incidentes , cujas raízes estão na verdade os eventos que ocorreram no ano passado, anunciam o fim dos sete anos , mais tranquilos ao longo da fronteira desde a última erupção grave: a guerra no verão de 2006.

Na percepção do Hezbollah , a experiência formativa que moldou a sua atitude em relação a Israel é também o seu maior sucesso : a retirada do IDF maio 2000 a partir da zona de segurança no sul do Líbano . Após a retirada israelense , o movimento islâmico se consolidou na região , assumindo o controle total sobre os eventos lá, e exibindo uma presença aberta e provocante em frente às forças israelenses ao longo da fronteira .

Ao mesmo tempo , o Hezbollah preservada uma arena de baixo nível de luta na região Dov o Har , onde ele afirma a soberania libanesa nas Fazendas de Shaba . Os resultados da guerra de 2006 mudou tudo isso. Embora o IDF fracassou em sua tentativa de derrotar o Hezbollah , Resolução do Conselho de Segurança da ONU 1701 distanciou da organização a partir da fronteira e ordenou o envio de uma força da ONU e do exército libanês em seu lugar.

A situação de dissuasão mútua , em conjunto, em que os lados restringido-se a ações apontam - específico, geralmente longe da fronteira . Estes incluíram o assassinato de uma figura sênior do Hezbollah , Imad Mughniyeh , em Damasco , em 2008 , eo assassinato de cinco turistas israelenses em um ataque suicida realizado na Bulgária , no verão de 2012. Hezbollah também foi obrigado a rever a sua implantação no sul do Líbano . A organização concentra sua sede e depósitos de armas em aldeias xiitas , deixou a maior parte das aldeias cristãs e removeu seus postos avançados das áreas abertas apelidado de " reservas naturais " pelo IDF na guerra de 2006 .

Uma outra mudança ocorreu em 2011, quando a guerra civil eclodiu na Síria : Seguiu-se um agravamento das relações com Assad, que na década anterior havia colocado todas as fábricas de suas indústrias militares à disposição do Hezbollah. Não só a organização inclinar a balança em direção ao governante sírio nas batalhas -chave da Qusayr há um ano e em Kalamoun no início deste ano ; hoje , entre 3.500 e 5.000 combatentes do Hezbollah estão estacionadas na Síria , onde são garantir os mais importantes locais de Assad , ombro a ombro com a divisão Alawi leal da Guarda Republicana .

Envolvimento do Hezbollah na guerra custou -lo centenas de perdas e crítica interna gerada no Líbano , mas a análise padrão ouve do IDF -Maior sobre angústia estratégico da organização parece ser exagerada. Hezbollah tem acumulado experiência operacional importante , juntamente com a crescente confiança em sua capacidade militar . Ao mesmo tempo , criou um arsenal de dezenas de milhares de foguetes capazes de atingir qualquer alvo em Israel, e reforçou o seu domínio religioso e econômico sobre a população xiita do Líbano.

'Open' para ataques terroristas

Ainda assim, do ponto de vista da organização islâmica, esta imagem contém um elemento frustrante : . A série de ataques contra os comboios de armas na Síria desde o início de 2013, o Hezbollah parece ter gradualmente concluiu que esta é uma campanha israelense sistemática destinada a impedir a transferência de armas avançadas para o Líbano . Já em Maio de 2013, depois de dois ataques aéreos perto de Damasco, no qual o Hezbollah -bound Fateh - 110 foguetes foram destruídos, Assad declarou o Golan Heights "aberto" para as organizações de resistência - em outras palavras, " disponível" para lançar ataques terroristas contra Israel . Hezbollah passou os meses seguintes organizar-se para a possibilidade de operar a partir de lá.

O divisor de águas veio em Dahiya , o bairro xiita no sul de Beirute. É aí que , na noite do último 03 de dezembro , Hassan al- Laqis , uma figura sênior da ala militar do Hezbollah , foi assassinado . Para o líder do Hezbollah, xeque Hassan Nasrallah , que foi um evento formativo . Se Israel (que Hezbollah acusou abertamente o assassinato ) ou seus emissários poderia enviar assassinos para o coração da Dahiya na escuridão da noite - que foi ainda mais assustador do que a bomba no encosto de cabeça do automóvel, que tirou a vida de Mughniyeh . Será que Nasrallah entender que ele pode ser o próximo na linha?

New York Times Thomas L. Friedman colunista observou certa vez que a vida nos proventos do Oriente Médio de uma forma completamente oposta de como ele faz no Ocidente. Líderes ocidentais mentem para seus eleitores , sem mover um cílio , mas em conversas privadas que eles dizem uns aos outros a verdade. No mundo árabe , a lógica é diferente, Friedman escreveu: Líderes mentir em fóruns fechados mas quero dizer cada palavra do que eles dizem nas declarações públicas de estratégia.

Em um discurso público após o assassinato de Laqis , Nasrallah observou que sua organização tinha uma conta antiga de se contentar com Israel ( Mughniyeh ), uma nova conta ( Laqis ) e uma conta de renováveis (aparentemente toda a luta ) . Imediatamente após o discurso, o comentarista libanês mais próximo Nasrallah , Ibrahim al- Amin, editor do jornal Al Akhbar , publicou um artigo que conclui com uma advertência: " Há um cheiro de sangue na fronteira sul . Espere e veja . "

Do ponto de vista de Israel , que era quase um aviso estratégico : Hezbollah está retornando para a fronteira com o que é um momento adequado para ele, empunhando uma presença ostensiva maior que também inclui ataques terroristas. Em suma, em face da campanha israelense , o Hezbollah lançou uma contra- campanha.

Depois, veio o ataque em Janta , em fevereiro. . " Em solo sírio " Três horas depois que ocorreu , o Al Manar , rede de televisão do Hezbollah , informou que uma grande explosão tivesse ocorrido no Líbano Bekaa , Um dia e meio depois , a rede emitiu uma correção : Foi um ataque israelense , e isso ocorreu dentro do Líbano . E Hezbollah iria responder em conformidade. Não há dúvida de que Nasrallah aprovado cada letra do comunicado.

A nova estratégia foi formulada em dezembro, na sequência do assassinato Laqis . Foi implementado no final de fevereiro, após Janta . Desde então, temos tido a bomba em Har Dov , os dois dispositivos explosivos nas Colinas de Golã e foguetes disparados contra o Monte Hermon . Para a sobremesa, a polícia tailandesa descobriu um plano Hezbollah para atacar turistas israelenses em Bangcoc, na esteira do que eles prenderam dois cidadãos libaneses e estão à procura de sete suspeitos adicionais da organização. De acordo com a mídia na Tailândia , a informação que levou à prevenção do ataque veio de inteligência israelense.

A resposta do Hezbollah para o ataque Janta parece ser uma campanha mais distantes , em Har Dov , as Colinas de Golã , o Monte Hermon e no exterior - e é pouco provável que tenha chegado ao fim . Seus limites geográficos e intensidade ainda estão sendo esclarecidas, a partir da perspectiva dos altos escalões da organização xiita e seus patronos em Damasco e Teerã.

Que Nasrallah não parecem querer outra guerra com Israel. As cicatrizes de 2006 ainda são dolorosas e, particularmente, a acusação de que a organização , por motivos externos , trouxeram a ruína sobre o Líbano , convidando a resposta israelense dura. Por outro lado , o Hezbollah parece preparado para assumir um risco maior , até mesmo para a prática de malabarismo político , a fim de enviar uma mensagem a Israel para não atacar o seu pessoal no Líbano novamente ou a transferência de armas para a Síria.

Pela primeira vez desde 2006 , a organização islâmica foi ousado o suficiente para lançar ataques na fronteira com Israel. Ele continua a ser visto se as suas ações serão relegados para reações a movimentos israelenses , ou se vai iniciar novas provocações por conta própria.

Estes desenvolvimentos levantadas de novo a questão sobre se Israel comportava -se com cuidado apropriado na frente norte durante o ano passado e meio . Foi a série de ataques que foram atribuídos a Israel - desde as lojas de armas nos arredores de Damasco para o estacionamento no centro da Dahiya - que devem ser responsabilizados pela mudança na abordagem do Hezbollah ? No longo prazo , se há de fato uma escalada adicional ao longo da fronteira norte , não será possível ignorar a contribuição de Israel para este desenvolvimento.

A tarefa máscara

O massacre perpetrado pelo regime de Assad contra os civis sírios com armas químicas nos subúrbios de Damasco em agosto passado, provocou uma reação em cadeia que levou a uma melhoria concreta da situação de segurança de Israel. É verdade que a liderança israelense foi muito crítico da última hora U -turn por Washington, quando se cancelou a decisão de lançar um ataque punitivo contra a Síria . Mas o acordo alternativa , intermediado pelos Estados Unidos e Rússia, provocou o desmantelamento gradual dos estoques de armas químicas da Síria .

Vale a pena repetir que , quando essas armas foram adquiridas e fabricado pelo regime alauíta na década de 1970 e 1980 , não era para uso contra seus inimigos sunitas . Seu propósito era impedir o perigo representado pela maior ameaça do país, como percebido pelo então presidente sírio Hafez Assad - ou seja, Israel , cuja artilharia estava prestes a apenas 40 quilómetros de Damasco para o fim de 1973 Guerra do Yom Kippur .

Oito meses após o massacre agosto 2013 , os sírios , com a assistência internacional , já desmantelado mais de 60 por cento de seus estoques de armas químicas . A diminuição da ameaça que levou a decisões em Jerusalém , também.

Em janeiro, o gabinete de segurança decidiu suspender a distribuição de máscaras de gás para o público. Por enquanto , as máscaras permanecerá nas mãos de 60 por cento dos israelenses que já tê-los em casa. Não há novas kits serão distribuídos , no entanto, e as duas fábricas de eles incidirá sobre as ordens que receberam antes do final de 2013 : para a fabricação e fornecimento de kits de proteção para " socorristas " - ou seja , forças de segurança e unidades de resgate.

A decisão seguiu-se uma avaliação da inteligência que o risco imediato para a população civil tinha diminuído substancialmente . No entanto, desde o mês passado , os novos relatórios chegaram - que ainda não foram verificados absolutamente - casos sobre adicionais de armas químicas usar na Síria , aparentemente por o regime de Assad . Em um caso, no final de Março , o relatório foi confirmado pela inteligência israelense , apesar de as armas em questão são de um tipo que causa paralisia e não a morte , como foi o caso com as utilizadas no ano passado.

A decisão do gabinete de segurança , na sequência de uma recomendação do Ministério da Defesa e da IDF , também tem um componente econômico . O projeto das máscaras de gás nunca veio com um orçamento para pagar por isso. Os responsáveis são, provavelmente cansado de ter que fazer um pedido orçamental de novo a cada ano, e saltou na oportunidade proporcionada pela mudança na Síria.

Ainda assim, os últimos relatórios levantam a questão de saber se a decisão não foi prematuro , e se não teria sido melhor esperar um pouco mais para ver os desenvolvimentos na Síria e na conclusão do desmantelamento dos arsenais de armas químicas lá , antes que foi feito .