A imprensa russa possivelmente usando anti-semitismo falso relata como propaganda de guerra

Russian media possibly using fake anti-Semitism reports as wartime propaganda

• 
  

  Donetsk Jewish community struggles to hold together u...

  
  
  
  
• 
  

  Displaced Jews in Ukraine are once again in harms way

  
  
  
  
• 
  

  Unable to flee, elderly Jews remain behind in eastern...

  
  
  
  

One communal representative says he believes both sides in the current Ukrainian-Russian conflict are making use of Ukrainian Jewry to disparage their opponents.

Jewish men at a synagogue in Donetsk, eastern Ukraine. . (photo credit:REUTERS)


Despite media reports, there has been no surge of anti-Semitic attacks in Odessa, local Jewish leaders have declared. Reports in Pravda, Izvestia and other Russian news outlets last week painted a picture of a Jewish community terrorized by members of the ultra-nationalist Pravy Sektor [Right Sector] movement.

According to the pro-Kremlin Izvestia, Pravy Sektor “declared war” on the local community, beating twenty Jews and prompting local leaders to appeal to the World Jewish Congress to “disarm and disband” the group.

According to WJC CEO Robert Singer, no such appeal was received and he heard nothing about such attacks during a visit to Kiev prior to Succot.

“Pravy Sektor is just destroying us, it is pure militant Nazism,” Mikhail Maiman, referred to as the leader of Odessa’s Jewish community, was quoted as saying.

Communal leaders denied any knowledge of either Maiman or the violence, however. The ersatz headman “is not in any of the community’s databases and it seeks likely that he doesn’t exist,” Chabad spokesman Berl Kapulkin wrote in a statement on his community’s website.

“People are worried [about us],” Chabad emissary Rabbi Avrohom Wolf said in a telephone interview on Sunday. “We received hundreds of emails and calls. We clarified what happened and there were no anti-Semitic incidents.”

According to the Rabbi and other communal figures, there “has been no rise in anti-Semitism.”

Rabbi Rafael Kruskal, who heads a parallel Jewish communal organization in the city, agreed with Wolf, stating that he was unaware of any rise in the level of anti-Semitism in Odessa “since the beginning of the crisis here in Ukraine.”

There is no climate of fear in Odessa, he asserted.

Regarding the reports in the Russian media, Kruskal said that he didn’t know where they originated and that he preferred not to comment on speculation that such stories were part of an ongoing propaganda war in which Moscow has repeatedly tarred the post-revolutionary authorities in Kiev with the brush of fascism and anti-Semitism.

One communal representative, speaking on condition of anonymity, however, stated explicitly that he believed that both sides in the current Ukrainian-Russian conflict were making use of Ukrainian Jewry to disparage their opponents.

“There is no question that from the beginning we became a tool,” the representative said. “Both sides are trying to say we are the protectors.”

He added that Ukrainian authorities have expressed a commitment to combating anti-Semitism both for its own sake and because “ they realize that any anti-Semitic attack could reflect badly on them.” It is possible, he continued, that the low-key response among Jewish groups to an attempted firebombing of a Kiev synagogue in the hours before Rosh Hashana was due to the government security services requesting that they not make a fuss.

“They know they will play into the hands of the other side,” he said.

Ukrainian Jews have expressed various attitudes regarding Pravy Sektor, a group with roots in a number of movements, including some which are avowedly neo-Nazi, which has made strong efforts to distance itself from racism over the past year.

Members of the group formed an armed honor guard at the funeral of Alexander Scherbanyuk, a Jewish man killed during the Maidan protests in Kiev in March, and demonstrated in favor of Israel’s war against Hamas alongside members of the Jewish community in Dnepropetrovsk this summer.

In meetings with Israeli and Jewish officials, Pravy Sektor leader Dmytro Yarosh has promised to work for the suppression of anti-Semitism.

Representatives of the movement met with Rabbi Wolf following reports of vandalism and anti-Semitic graffiti throughout the city, pledging to defend the community, according to Ukrayinska Pravda.

Pravy Sektor spokesman Borislav Bereza, who is Jewish, was unavailable for comment on Sunday.

Some, like anti-Semitism researcher Vyacheslav Likhachev, believe that the group has shed much of its anti-Semitic baggage in its attempts to enter mainstream politics and that it currently espouses as concept of Ukrainian nationalism that is civil rather than ethnic.

However, others see Yarosh’s public statements against anti-Semitic as a “mere bluff,” Simon Geissbühler, a Swiss diplomat, wrote in a recent issue of the Israel Journal of Foreign Affairs.

Members of that group, he asserted, are “even more radical and openly anti-Semitic” than supporters of the Svoboda party, which has been classed as a neo-Nazi faction by the World Jewish Congress.

The communal representative who spoke with the Post on condition of anonymity seemed to agree, but cautioned that the Jewish community is not Pravy Sektor’s primary target. Given the conflict with the Russian’s, he explained, the far right’s focus on the Jews is “on the back burner.”

“It's true that they have tried to show the community that they are not anti-Semitic and we can only judge what we see. Previously they had a very bad record and maybe it changed but we are certainly not a target at the moment.”

While much of the fighting in Ukraine has been confined to the rebellion in the east, clashes between pro-Russian and pro-Ukrainian groups in Odessa led to the deaths of left dozens dead and prompted several local communal leaders to announce contingency plans for the evacuation of children should the situation deteriorate.

Those statements were subsequently denied by representatives of Chabad. Speaking with the Post, Michael Savin of the Russian Jewish Congress explained that the Russian media had exaggerated the Post’s report and claimed that a mass evacuation of the city’s Jews was imminent.

Russian President Vladimir Putin has invoked the specter of anti-Semitism as one of the justifications for his involvement in both Crimea and eastern Ukraine, telling a press conference earlier this year that there are “neo-Nazis, nationalists, and anti-Semites on rampages in parts of Ukraine, including Kiev.”

Moscow has consistently termed its opponents in Kiev fascists, and some Jewish leaders, including Chief Rabbi Yaakov Dov Bleich and Joseph Zissels of the Vaad of Ukraine have made statements accusing Putin of staging anti-Semitic provocations in Kiev during the months leading up to his invasion.

In the meantime, Jews throughout the country have stated that they feel less endangered by anti-Semitism than they do by the war raging along the Russian border, which has created thousands of Jewish refugees.

“Ukraine will never allow recovery of fascism, persecution along ethnic, language, religious or other lines,” Ukrainian President Petro Poroshenko said at a September memorial in Kiev for Ukrainian Jews killed during the Holocaust.

Russia held a similar event in occupied Crimea in July, leading to harsh criticism by Jewish leaders in Kiev.

Flyers distributed in Donetsk in April calling on Jews to register with rebel forces were disowned by officials of the Moscow backed Donetsk People’s Republic, leading the Simon Wiesenthal Center to speculate that they were “some sort of provocation and an attempt to paint the pro-Russian forces as anti-Semitic.”

Both Putin and his Ukrainian counterparts have pledged the protect the Jews, but there are those among the leadership of Ukrainian Jewry, such as Boris Fuchsmann of the Jewish Confederation of Ukraine, who have expressed discomfort with sanguinity with which Bleich and Zissels have dismissed concerns over the possibility of a rise in anti-Semitism.

Asked about the possibility that the Russian news reports about his community were part of a propaganda war between Moscow and Kiev, Rabbi Wolf replied that he did not wish to enter into politics because the “Jews aren't a side in this war.”

Chabad Rabbi Moshe Azman of Kiev was more outspoken, however, terming the reports Russian propaganda.

“We are against any use of anything Jewish and anti-Semitism for political purposes. Unfortunately, as in the past, today it continues to happen in several European countries and sometimes again lead to violence against Jews,” agreed Alex Selsky of the World Forum of Russian Speaking Jews.

A spokesman for the government’s Ukrainian Crisis Media Center agreed, calling the reports “totally untrue information once again made up by Russian propagandists.”

The Russian embassy in Tel Aviv was unable to provide a response by the time of publication.



Please LIKE our Facebook page - it makes us stronger

A imprensa russa possivelmente usando anti-semitismo falso relata como propaganda de guerra

     Comunidade judaica Donetsk luta para manter unida u ...
     Deslocados judeus na Ucrânia são mais uma vez em perigo
     Incapaz de fugir, os judeus idosos ficam para trás no leste ...

Um representante comum diz que acredita que ambos os lados no atual conflito russo-ucraniano está fazendo uso de ucranianos judeus menosprezar os adversários.
Ucrânia judaica

Os homens judeus em uma sinagoga em Donetsk, leste da Ucrânia. . (crédito da foto: Reuters)

Apesar de relatos da mídia, não houve nenhuma onda de ataques anti-semitas em Odessa, líderes judeus locais declararam. Relatórios no Pravda, Izvestia e outras agências de notícias da Rússia na semana passada pintou um retrato de uma comunidade judaica aterrorizada por membros do movimento ultra-nacionalista Pravy Sektor [Sector direita].

De acordo com o pró-Kremlin Izvestia, Pravy Sektor "declarou guerra" na comunidade local, batendo vinte judeus e incitando os líderes locais a apelar para o Congresso Mundial Judaico para "desarmar e desmantelar" o grupo.

De acordo com o CEO WJC Robert Singer, tal recurso foi recebido e não ouviu nada sobre esses ataques durante uma visita a Kiev antes de Sucot.

"Pravy Sektor é apenas nos destruindo, é puro nazismo militante", Mikhail Maiman, conhecido como o líder da comunidade judaica de Odessa, foi citado como dizendo.

Líderes comunitários negou qualquer conhecimento de qualquer Maiman ou a violência, no entanto. O chefe ersatz "não é em qualquer um dos bancos de dados da comunidade e visa provável que ele não existe", escreveu o porta-voz do Chabad Berl Kapulkin em um comunicado no site da sua comunidade.

"As pessoas estão preocupadas [sobre nós]", disse o rabino Chabad emissário Avrohom Lobo em entrevista por telefone no domingo. "Recebemos centenas de e-mails e telefonemas. Esclarecemos que aconteceu e não houve incidentes anti-semitas ".

De acordo com o rabino e outras figuras comuns, não "houve aumento do anti-semitismo".

Rabino Rafael Kruskal, que dirige uma organização comunitária judaica paralelo na cidade, concordou com Wolf, afirmando que ele não tinha conhecimento de qualquer aumento no nível de anti-semitismo em Odessa "desde o início da crise aqui na Ucrânia."

Não há clima de medo em Odessa, afirmou.

Em relação aos relatos da mídia russa, Kruskal disse que não sabia onde eles se originaram e que ele preferiu não comentar sobre a especulação de que tais histórias eram parte de uma guerra de propaganda em curso em que Moscou tem asfaltada repetidamente as autoridades pós-revolucionários em Kiev com o pincel do fascismo eo anti-semitismo.

Um representante comum, falando sob condição de anonimato, no entanto, declarou explicitamente que ele acreditava que ambos os lados no atual conflito russo-ucraniano estavam fazendo uso do ucraniano judeus menosprezar os adversários.

"Não há dúvida de que, desde o início, tornou-se uma ferramenta", disse o representante. "Ambos os lados estão tentando dizer que são os protetores."

Ele acrescentou que as autoridades ucranianas manifestaram o compromisso de combater o anti-semitismo, tanto para o seu próprio bem e porque "eles percebem que qualquer ataque anti-semita poderia refletir seriamente sobre eles." É possível, continuou ele, que a resposta de baixa-chave entre grupos judaicos a uma tentativa de bombardeamento de uma sinagoga Kiev nas horas antes Rosh Hashana deveu-se aos serviços de segurança do governo solicitando que eles não fazem um barulho.

"Eles sabem que vão jogar nas mãos do outro lado", disse ele.

Judeus ucranianos manifestaram várias atitudes em relação à Pravy Sektor, um grupo com raízes em uma série de movimentos, incluindo alguns que são declaradamente neo-nazista, que tem feito grandes esforços para se distanciar racismo em relação ao ano passado.

Os membros do grupo formaram uma guarda de honra armado no funeral de Alexander Scherbanyuk, um judeu morto durante os protestos Maidan em Kiev março, e demonstrou a favor da guerra de Israel contra o Hamas ao lado de membros da comunidade judaica em Dnepropetrovsk neste verão.

Em reuniões com autoridades israelenses e judeus, líder Pravy Sektor Dmytro Yarosh prometeu trabalhar para a supressão de anti-semitismo.

Representantes do movimento se reuniram com o rabino Lobo após relatos de vandalismo e pichações anti-semita por toda a cidade, comprometendo-se a defender a comunidade, de acordo com Ukrayinska Pravda.

O porta-voz Pravy Sektor Borislav Bereza, que é judeu, não estava disponível para comentar o assunto no domingo.

Alguns, como o anti-semitismo pesquisador Vyacheslav Likhachev, acreditam que o grupo já perdeu muito de sua bagagem anti-semita em suas tentativas para introduzir a política tradicional e que atualmente defende como conceito de nacionalismo ucraniano que é civil e não étnica.

No entanto, outros vêem as declarações públicas do Yarosh contra anti-semita como um "mero bluff", Simon Geissbühler, um diplomata suíço, escreveu em uma edição recente do Jornal Israel dos Negócios Estrangeiros.

Os membros desse grupo, afirmou, são "ainda mais radical e abertamente anti-semita" de apoiantes do partido Svoboda, que foi classificada como uma facção neonazista pelo Congresso Mundial Judaico.

O representante comum, que falou com o Post em condição de anonimato pareceu concordar, mas alertou que a comunidade judaica não é alvo principal do Pravy Sektor. Dado o conflito com os do russo, explicou ele, o foco da extrema direita contra os judeus é "em segundo plano".

"É verdade que eles têm tentado mostrar à comunidade que eles não são anti-semita e só podemos julgar o que vemos. Anteriormente, eles tinham um registro muito ruim e talvez seja mudado, mas nós certamente não são um alvo no momento. "

Enquanto boa parte dos combates na Ucrânia tem sido confinada à rebelião no leste, confrontos entre grupos pró-russos e pró-ucraniano de Odessa levou à morte de vários líderes comunitários locais deixaram dezenas de mortos e levaram a anunciar planos de contingência para a evacuação das crianças caso a situação se deteriorar.

Essas declarações foram posteriormente negado por representantes de Chabad. Falando com o Post, Michael Savin do Congresso Judaico da Rússia explicou que os meios de comunicação russos haviam exagerado relatório do Post e afirmou que uma evacuação em massa de judeus da cidade era iminente.

O presidente russo, Vladimir Putin evocou o espectro de anti-semitismo como uma das justificativas para a sua participação em ambos os Criméia e Ucrânia oriental, contando uma conferência de imprensa no início deste ano de que existem "neo-nazistas, nacionalistas e anti-semitas em rampages em partes da Ucrânia, incluindo Kiev ".

Moscou tem consistentemente denominado seus adversários na fascistas Kiev, e alguns líderes judaicos, incluindo o Rabino Chefe Yaakov Dov Bleich e Joseph Zissels do Vaad da Ucrânia fizeram declarações acusando Putin de encenar provocações anti-semitas em Kiev, durante os meses que antecederam a sua invasão .

Nesse meio tempo, os judeus de todo o país têm afirmado que se sentem menos ameaçadas pelo anti-semitismo do que eles fazem pela guerra feroz ao longo da fronteira com a Rússia, que criou milhares de refugiados judeus.

"A Ucrânia nunca vai permitir a recuperação do fascismo, a perseguição ao longo étnica, língua, linhas religiosas ou outras", disse o presidente ucraniano Petro Poroshenko em um memorial de setembro, em Kiev para os judeus ucranianos mortos durante o Holocausto.

Rússia realizou um evento semelhante no território ocupado de Crimea, em julho, levando a críticas severas por líderes judeus em Kiev.

Folhetos distribuídos em Donetsk, em abril chamado aos judeus para se registrar com as forças rebeldes foram repudiado por funcionários do Moscou apoiou República Donetsk Pessoas, líder do Centro Simon Wiesenthal a especular que eles eram "uma espécie de provocação e uma tentativa de pintar o pró-Rússia forças como anti-semita. "

Tanto Putin e os seus homólogos da Ucrânia se comprometeram a proteger os judeus, mas há aqueles entre a liderança do Ucraniano judeus, como Boris Fuchsmann da Confederação Israelita da Ucrânia, que expressaram desconforto com sanguinity com que Bleich e Zissels descartaram as preocupações com a possibilidade de um aumento do anti-semitismo.

Questionado sobre a possibilidade de que os relatórios russos notícias sobre a sua comunidade faziam parte de uma guerra de propaganda entre Moscou e Kiev, O rabino Wolf respondeu que não queria entrar na política porque os "judeus não são um lado nesta guerra."

Chabad Rabbi Moshe Azman de Kiev foi mais franco, no entanto, denominando os relatórios de propaganda russa.

"Somos contra qualquer uso de qualquer coisa judaica e anti-semitismo para fins políticos. Infelizmente, como no passado, hoje continua a acontecer em vários países europeus e, por vezes, mais uma vez levar a violência contra os judeus ", concordou Alex Selsky do Fórum Mundial de russos judeus de fala.

Um porta-voz do governo ucraniano Crise Media Center concordou, chamando os relatórios "totalmente falso informação mais uma vez composta pelos propagandistas russos."

A embaixada russa em Tel Aviv foi incapaz de dar uma resposta até ao momento da publicação.

Por favor, como o nosso página do Facebook - faz-nos mais fortes

.
A Rússia nunca dá ponto sem nó, lembrem-se!