Israel deveria ter, poderia ter feito mais para evitar acidentes

ASSISTA: Departamento de Estado: Israel deveria ter, poderia ter feito mais para evitar acidentes
Jen Psaki pediram na sexta-feira para esclarecer a posição oficial da administração Obama após o presidente do Joint Chiefs of Staff, disse que Israel "fez um grande esforço para limitar os danos colaterais."
Por Haaretz | 09 de novembro de 2014 | 16:08


Transcrição: (Role até o final para o vídeo completo no celular)

Matt Lee da Associated Press: (começa em 03:25) Ontem, o TPI tomou a decisão de que não houve nenhum caso de processar por crimes de guerra em Gaza. Mas também ontem - e você falou sobre isso aqui muito brevemente. Mas também ontem, o general Dempsey, que não é desleixo quando se trata de coisas militares, disse a uma audiência em Nova York que os israelenses chegaram a extremos para limitar os danos colaterais durante a guerra de Gaza.

E eu estou perplexo, porque eu pensei que era a posição da Administração - ou talvez fosse apenas a posição do Departamento de Estado e da Casa Branca - que Israel não estava fazendo o suficiente para viver de acordo com sua - o que você chamou o seu próprio padrões elevados. Voltar no dia 3 de agosto, houve a declaração que você colocar para fora após o incidente da escola da UNRWA, dizendo que os EUA "está consternado por um bombardeio vergonhoso de hoje." E isso era uma crítica muito feroz.

Como você concilia esses dois pontos de vista divergentes aparentes? Quando esta declaração saiu, os Estados Unidos ficou estarrecido? Será que isso significa apenas o Departamento de Estado estava chocado?

Jen Psaki, do Departamento de Estado: Não, essa é a posição da Administração; ela continua a ser a posição da administração. Como deixamos claro durante todo o conflito do verão, apoiamos o direito de Israel à auto-defesa e condenou fortemente os ataques do Hamas com foguetes que os civis deliberadamente alvejados, eo uso de túneis, é claro, de ataques contra Israel. No entanto, também expressou profunda preocupação e desgosto para o número de mortes de civis em Gaza e claro, como você observou na declaração que você apontou, que acreditava que Israel poderia ter feito mais para evitar vítimas civis, e era importante que eles realizou seus egos com um alto padrão. Então o que resta a nossa visão e posição sobre os acontecimentos deste Verão.

Lee: Ok. Mas eu ainda estou confuso a respeito de como você pode conciliar o fato de que o presidente do Joint Chiefs of Staff - quem sabe um pouco sobre como as operações militares trabalhar, arrisco-me a adivinhar; Eu não o conheço, mas eu suponho que ele não seria presidente do Joint Chiefs of Staff, se ele foi - se não o fizesse -

Psaki: Correto.

Lee: - diz que os israelenses essencialmente fizeram o melhor que podiam e viveu até - por extensão viveu até seus altos padrões, tomando - indo até, citações, "medidas extraordinárias" para limitar os danos colaterais.

Psaki: Bem, eu gostaria que você aponte para a equipe do presidente por seus - mais detalhes sobre seus comentários. Mas permanece a visão ampla de toda a administração que eles poderiam ter feito mais e que deveria ter tomado mais - todas as precauções possíveis para evitar vítimas civis.