PublicaçõesImprensa francesa considera Sócrates "jovem lobo" e Ferreira Leite pessoa "antiga"
2 participantes
Vagueando na Notícia :: Salas das mesas de grandes debates de noticias :: Noticias observadas DAS GALAXIAS SOBRE O PLANETA TERRA
Página 1 de 1
Imprensa francesa considera Sócrates "jovem lobo" e Ferreira Leite pessoa "antiga"
por LJSMN Qui Set 24, 2009 9:51 am
Imprensa francesa considera Sócrates "jovem lobo" e Ferreira Leite pessoa "antiga"
As legislativas portuguesas merecem pouca atenção em França, onde a imprensa destaca o "duelo" eleitoral num país pobre afectado pelo desemprego.
Após o Verão, o país regressa às urnas para decidir o futuro do Governo "A campanha termina como começou: num clima irrespirável onde os rumores e os 'casos' levaram a melhor sobre o debate político", escreveu o "Le Monde" na edição de quarta-feira.
Este diário de referência, que dedicou uma página às legislativas portuguesas, salienta o "duelo" entre José Sócrates e Manuela Ferreira Leite.
"Sem maioria clara, Portugal arrisca-se a cair numa situação de paralisia na noite do escrutínio", resume o jornal francês.
"Le Monde" recorda José Sócrates como "o jovem lobo da política portuguesa, que gostava de se qualificar a si próprio de 'animal feroz'" mas que "limou os seus dentes para sorrir ao eleitorado no momento de pedir um segundo mandato".
O jornal, aludindo aos fatos e gravatas de José Sócrates, descreve o estilo pessoal e político do primeiro-ministro português.
"Com José Luiz Zapatero, também ele adepto do jogging, (Sócrates) simboliza a modernidade social-democrata da península", diz "Le Monde".
A rival do líder socialista português é descrita como uma mulher de estilo "antigo", que "não faz nenhuma concessão à tirania da imagem" e que "diz-se demonstrar talentos medíocres de oratória".
"Nas reuniões, nos estúdios de televisão ou na missa dominical, a que ela nunca falta, (Manuela Ferreira Leite) enverga os mesmos 'tailleurs', tão estritos como os valores conservadores que diz defender", escreve o "Monde".
O jornal lembra também que "enquanto um coloca no seu programa o casammento de homossexuais, a outra, católica praticante, não perde uma ocasião de lembrar o seu apego à família tradicional, 'pilar da sociedade'".
Também a Agence France Presse (AFP), principal agência noticiosa francesa, abordou as legislativas portuguesas com uma reportagem do seu enviado especial, sobre o desemprego.
A AFP visitou a região do Minho e escreve sobre desempregados como Glória, "de 48 anos e apenas com a escola primária", que ganha 180 euros mensais e "sobrevive apenas com a ajuda da filha".
A situação social portuguesa, sobretudo no Norte, é analisada pela AFP como mostruário de um país pouco competitivo a braços com um aumento de falências.
"A taxa de desemprego de Portugal é ligeiramente mais baixa do que a média da eurozona mas num país onde o salário mínimo é de 450 euros, a perda do emprego significa muitas vezes uma queda na pobreza", escreve o enviado da agência francesa a Braga.
Após as eleições, "a emergência social que a região (Norte) enfrenta será ainda pior", alerta um dos entrevistados da AFP.
Sic
As legislativas portuguesas merecem pouca atenção em França, onde a imprensa destaca o "duelo" eleitoral num país pobre afectado pelo desemprego.
Após o Verão, o país regressa às urnas para decidir o futuro do Governo "A campanha termina como começou: num clima irrespirável onde os rumores e os 'casos' levaram a melhor sobre o debate político", escreveu o "Le Monde" na edição de quarta-feira.
Este diário de referência, que dedicou uma página às legislativas portuguesas, salienta o "duelo" entre José Sócrates e Manuela Ferreira Leite.
"Sem maioria clara, Portugal arrisca-se a cair numa situação de paralisia na noite do escrutínio", resume o jornal francês.
"Le Monde" recorda José Sócrates como "o jovem lobo da política portuguesa, que gostava de se qualificar a si próprio de 'animal feroz'" mas que "limou os seus dentes para sorrir ao eleitorado no momento de pedir um segundo mandato".
O jornal, aludindo aos fatos e gravatas de José Sócrates, descreve o estilo pessoal e político do primeiro-ministro português.
"Com José Luiz Zapatero, também ele adepto do jogging, (Sócrates) simboliza a modernidade social-democrata da península", diz "Le Monde".
A rival do líder socialista português é descrita como uma mulher de estilo "antigo", que "não faz nenhuma concessão à tirania da imagem" e que "diz-se demonstrar talentos medíocres de oratória".
"Nas reuniões, nos estúdios de televisão ou na missa dominical, a que ela nunca falta, (Manuela Ferreira Leite) enverga os mesmos 'tailleurs', tão estritos como os valores conservadores que diz defender", escreve o "Monde".
O jornal lembra também que "enquanto um coloca no seu programa o casammento de homossexuais, a outra, católica praticante, não perde uma ocasião de lembrar o seu apego à família tradicional, 'pilar da sociedade'".
Também a Agence France Presse (AFP), principal agência noticiosa francesa, abordou as legislativas portuguesas com uma reportagem do seu enviado especial, sobre o desemprego.
A AFP visitou a região do Minho e escreve sobre desempregados como Glória, "de 48 anos e apenas com a escola primária", que ganha 180 euros mensais e "sobrevive apenas com a ajuda da filha".
A situação social portuguesa, sobretudo no Norte, é analisada pela AFP como mostruário de um país pouco competitivo a braços com um aumento de falências.
"A taxa de desemprego de Portugal é ligeiramente mais baixa do que a média da eurozona mas num país onde o salário mínimo é de 450 euros, a perda do emprego significa muitas vezes uma queda na pobreza", escreve o enviado da agência francesa a Braga.
Após as eleições, "a emergência social que a região (Norte) enfrenta será ainda pior", alerta um dos entrevistados da AFP.
Sic
LJSMN- Pontos : 1769
Re: Imprensa francesa considera Sócrates "jovem lobo" e Ferreira Leite pessoa "antiga"
por Joao Ruiz Qui Set 24, 2009 10:06 am
É o bicho, é o bicho
Vou-te devorar
Lobo mau eu sou
Era uma vez uma vóvózinha de tailleur antigo e colar de pérolas ao pescoço...
Vou-te devorar
Lobo mau eu sou
Era uma vez uma vóvózinha de tailleur antigo e colar de pérolas ao pescoço...
Joao Ruiz- Pontos : 32035
Tópicos semelhantes» Manuela Ferreira Leite acusa Sócrates de ser "o coveiro da pátria"
» OE 2009: Ferreira Leite considera incompreensível não haver ainda Orçamento Rectificativo
» Parlamento
» "Nós somos oposição" - Manuela Ferreira Leite
» OE 2010
» OE 2009: Ferreira Leite considera incompreensível não haver ainda Orçamento Rectificativo
» Parlamento
» "Nós somos oposição" - Manuela Ferreira Leite
» OE 2010
Vagueando na Notícia :: Salas das mesas de grandes debates de noticias :: Noticias observadas DAS GALAXIAS SOBRE O PLANETA TERRA
Página 1 de 1
Permissões neste sub-fórum
Não podes responder a tópicos