IN HAARETZ...Clinton: E.U. "insultado" por Israel, o anúncio da liquidação

Clinton: E.U. "insultado" por Israel, o anúncio da liquidação

By The Associated Press

Tags: paz no Oriente Médio, Quartet




Em
uma entrevista à CNN, transmitida sexta-feira, Estados Unidos
secretário de Estado de Hillary Clinton disse que o anúncio de Israel
de construção de novo assentamento em Jerusalém Oriental foi "insulto"
para os Estados Unidos.


Nesta
sexta-feira, Clinton havia telefonado para o primeiro-ministro Benjamin
Netanyahu e expressou frustração com o anúncio de Israel na terça-feira
a construção do novo acordo, um movimento que profundamente
envergonhado visitando E.U. Vice President Joe Biden e perigo E.U.
planos para lançar negociações indiretas entre Israel e os palestinos.



"

Anúncio

Quer
dizer, era apenas uma realmente muito infeliz e difícil momento para
todos - os Estados Unidos, nosso vice-presidente que tinha ido para
reafirmar o nosso firme apoio à segurança de Israel - e lamento
profundamente que isso ocorreu e que o fez conhecido ", Clinton disse durante a entrevista da CNN.


Enquanto
Clinton não culpar Netanyahu pessoalmente para o anúncio, ela disse:
"Ele é o primeiro-ministro. Tal como o presidente ou secretário de
estado ... afinal, você é responsável."


Durante
o seu telefonema para Netanyahu mais cedo na sexta-feira, Clinton disse
Netanyahu, que seu governo enviou um sinal de "profundamente negativo",
tomando medidas que prejudicavam renovada conversações de paz no Médio
Oriente.


O
porta-voz do Departamento PJ Crowley disse Clinton disse Netanyahu, o
anúncio foi um "sinal profundamente negativo sobre a abordagem de
Israel para o relacionamento bilateral ... e tinha minado a confiança
no processo de paz".


"O
secretário disse que não conseguia entender como isso aconteceu, em
especial à luz dos Estados Unidos" forte compromisso com a segurança de
Israel ", disse Crowley.


"Ela
deixou claro que o governo israelense necessários para demonstrar não
só através de palavras, mas através de acções específicas que estão
comprometidos com esta relação e para o processo de paz", disse ele.


Repreensão
Clinton de Netanyahu coroou uma semana tensa de intercâmbio entre os
Estados Unidos e Israel, que na terça-feira anunciou a construção de
1.600 novas casas de colonos em uma área ocupada da Margem Ocidental
anexou a Jerusalém.


O
anúncio da Cisjordânia enfureceu-se a liderança palestina, que ameaçou
retirar-se do norte-mediado proximidade "indirectas" conversações com
Israel, que Washington esperava ser o primeiro passo para o
relançamento das negociações de paz completa, após mais de um ano.


Outro
funcionário E.U. sênior disse sexta-feira que o estatuto político
Netanyahu é "perigoso" por causa de divisões dentro de sua coligação
sobre os esforços para buscar a paz com os palestinos.


O
funcionário, falando sob condição de anonimato devido à sensibilidade
da questão, previu "um período perigoso aqui nos próximos dias a um par
de semanas", como Washington tenta fazer com que as conversações
indirectas lançadas.



Quarteto condena Israel: a ação unilateral não pode prejudicar as negociações resultado '


O
Quarteto de mediadores da paz condenou sexta-feira a decisão de Israel
de aprovar a construção de 1.600 novas casas em Jerusalém Oriental, que
os palestinos querem como capital de seu futuro.


"O
Quarteto condena decisão de Israel de antecedência para o planejamento
de novas unidades habitacionais em Jerusalém Oriental", disse o
comunicado. "O
Quarteto concordou em acompanhar de perto os desenvolvimentos em
Jerusalém e para manter em consideração as medidas adicionais que
possam ser necessárias para resolver a situação no terreno."


"Acção
unilateral por parte dos israelenses e palestinos não podem prejudicar
o resultado (paz) e as negociações não serão reconhecidos pela
comunidade internacional", disse o comunicado.



"O quarteto fará um balanço completo da situação, na sua reunião em Moscovo, em 19 de março", disse o comunicado.


O Quarteto convida todos os interessados a apoiar a retomada urgente das

diálogo
entre as partes e promover um ambiente propício ao sucesso das
negociações para resolver todas as questões pendentes do conflito.


O grupo reiterou que a paz árabe-israelense ea criação de um

Estado
independente, viável e contíguo da Palestina é do interesse fundamental
dos partidos, de todos os estados da região e da comunidade
internacional.



ADL "chocado" por E.U. condenação de Israel


A pró-Israel em grupo os E.U. sexta-feira disse que estava "chocado" por Clinton "vestir para baixo" de Israel.


"Nós
não podemos lembrar um exemplo, quando a linguagem dura, como foi
direcionada a um amigo e aliado dos Estados Unidos", disse Abraham
Foxman, diretor da Liga Anti-Difamação (ADL), em um comunicado.


A ADL chamado observações Clinton é uma reação exagerada "bruta" para uma política de diferença "entre amigos".


"Pode-se
imaginar o quão longe os E.U. está preparado para ir em se distanciar
de Israel, a fim de aplacar os palestinos, na esperança de vê-lo é do
seu interesse de retornar à mesa de negociações", disse Foxman.Contribute a better translation
Thank you for contributing your translation suggestion to Google Translate.
Contribute a better translation:
Clinton:
E.U. "insultado" por Israel, o anúncio da liquidação

By The Associated Press
Tags: paz no Oriente Médio,
Quartet


Em uma entrevista à CNN,
transmitida sexta-feira, Estados Unidos secretário de Estado de Hillary
Clinton disse que o anúncio de Israel de construção de novo
assentamento em Jerusalém Oriental foi "insulto" para
os Estados Unidos.

Nesta sexta-feira, Clinton
havia telefonado para o primeiro-ministro Benjamin Netanyahu e
expressou frustração com o anúncio de Israel na terça-feira a
construção do novo acordo, um movimento que profundamente envergonhado
visitando E.U. Vice President Joe Biden e perigo E.U. planos para
lançar negociações indiretas entre Israel e os palestinos.



"
Anúncio
Quer dizer,
era apenas uma realmente muito infeliz e difícil momento para todos -
os Estados Unidos, nosso vice-presidente que tinha ido para reafirmar o
nosso firme apoio à segurança de Israel - e lamento profundamente que
isso ocorreu e que o fez conhecido ", Clinton disse durante a
entrevista da CNN.

Enquanto Clinton não culpar
Netanyahu pessoalmente para o anúncio, ela disse: "Ele é o
primeiro-ministro. Tal como o presidente ou secretário de estado ...
afinal, você é responsável."

Durante o
seu telefonema para Netanyahu mais cedo na sexta-feira, Clinton disse
Netanyahu, que seu governo enviou um sinal de "profundamente
negativo", tomando medidas que prejudicavam renovada
conversações de paz no Médio Oriente.

O porta-voz
do Departamento PJ Crowley disse Clinton disse Netanyahu, o anúncio foi
um "sinal profundamente negativo sobre a abordagem de Israel
para o relacionamento bilateral ... e tinha minado a confiança no
processo de paz".

"O secretário
disse que não conseguia entender como isso aconteceu, em especial à luz
dos Estados Unidos" forte compromisso com a segurança de
Israel ", disse Crowley.

"Ela
deixou claro que o governo israelense necessários para demonstrar não
só através de palavras, mas através de acções específicas que estão
comprometidos com esta relação e para o processo de paz",
disse ele.

Repreensão Clinton de Netanyahu coroou
uma semana tensa de intercâmbio entre os Estados Unidos e Israel, que
na terça-feira anunciou a construção de 1.600 novas casas de colonos em
uma área ocupada da Margem Ocidental anexou a Jerusalém.


O anúncio da Cisjordânia enfureceu-se a liderança palestina,
que ameaçou retirar-se do norte-mediado proximidade
"indirectas" conversações com Israel, que Washington
esperava ser o primeiro passo para o relançamento das negociações de
paz completa, após mais de um ano.

Outro
funcionário E.U. sênior disse sexta-feira que o estatuto político
Netanyahu é "perigoso" por causa de divisões dentro
de sua coligação sobre os esforços para buscar a paz com os palestinos.


O funcionário, falando sob condição de anonimato
devido à sensibilidade da questão, previu "um período perigoso
aqui nos próximos dias a um par de semanas", como Washington
tenta fazer com que as conversações indirectas lançadas.



Quarteto condena Israel: a ação unilateral não
pode prejudicar as negociações resultado '


O Quarteto de mediadores da paz condenou sexta-feira a
decisão de Israel de aprovar a construção de 1.600 novas casas em
Jerusalém Oriental, que os palestinos querem como capital de seu
futuro.

"O Quarteto condena decisão de
Israel de antecedência para o planejamento de novas unidades
habitacionais em Jerusalém Oriental", disse o comunicado.
"O Quarteto concordou em acompanhar de perto os
desenvolvimentos em Jerusalém e para manter em consideração as medidas
adicionais que possam ser necessárias para resolver a situação no
terreno."

"Acção unilateral por
parte dos israelenses e palestinos não podem prejudicar o resultado
(paz) e as negociações não serão reconhecidos pela comunidade
internacional", disse o comunicado.



"O quarteto fará um balanço completo da situação, na
sua reunião em Moscovo, em 19 de março", disse o comunicado.


O Quarteto convida todos os interessados a apoiar
a retomada urgente das
diálogo entre as partes e promover um
ambiente propício ao sucesso das negociações para resolver todas as
questões pendentes do conflito.

O grupo reiterou
que a paz árabe-israelense ea criação de um
Estado
independente, viável e contíguo da Palestina é do interesse fundamental
dos partidos, de todos os estados da região e da comunidade
internacional.


ADL
"chocado" por E.U. condenação de Israel


A pró-Israel em grupo os E.U. sexta-feira disse que estava
"chocado" por Clinton "vestir para
baixo" de Israel.

"Nós não
podemos lembrar um exemplo, quando a linguagem dura, como foi
direcionada a um amigo e aliado dos Estados Unidos", disse
Abraham Foxman, diretor da Liga Anti-Difamação (ADL), em um comunicado.


A ADL chamado observações Clinton é uma reação
exagerada "bruta" para uma política de diferença
"entre amigos".


"Pode-se imaginar o quão longe os E.U. está
preparado para ir em se distanciar de Israel, a fim de aplacar os
palestinos, na esperança de vê-lo é do seu interesse de retornar à mesa
de negociações", disse Foxman.



Languages available for translation:

Afrikaans Albanian Arabic Belarusian Bulgarian Catalan Chinese Croatian Czech

Danish Dutch English Estonian Filipino Finnish French Galician German

Greek Haitian Creole Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Irish Italian

Japanese Korean Latvian Lithuanian Macedonian Malay Maltese Norwegian Persian

Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swahili

Swedish Thai Turkish Ukrainian Vietnamese Welsh Yiddish

window.jstiming.load.tick('br');h = new _History();ctr = new _TranslateForm(new _LanguageSelector('old_sl','sl_select','3'),new _LanguageSelector('old_tl','tl_select','3'),'old_submit','submit_button', h,'source','result_box','dict','autotrans','/translate','/','translit','http://translate.googleusercontent.com/translate_f', 'select_text','select_document', 'file_div', 'file',true,'',undefined,300,2000,300,true,true,true,1500,'headingtext', 'alang', 'zippyspan','romanspan', 'romanimg', 'romantext','tts_button', 'http://www.gstatic.com/translate/sound_player.swf','inputt13n','t13nimg','t13ntext',1,true,'400','5000');window.jstiming.load.tick('prt')

Mesu senhores
é assim
eu ja vi este filme todo
TODOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
os jmudeus em face do petrigo deram um passo em frente
Israel ao criar um estado judaico ficou com os tomates agarrados a iuma religiao qaue se rege çpor absurdas teorias conmspirativas enquanto GOD ressona e dforme porque ...

SE Israel declarasse que quem nasce em Israel é um ser Humano e portanto digno de ter todos os previlegios sociais e mais um ...a gente çpercebia
So que ao dizerewm que la naquele monte de sangue e pustulos so é Israelita quem for judeu
???bye bye
ainda onte,m PO biden disse isto mesmo que ´~e imçpossivel ter um estrado judaico e democratico
a agravar isto o governlo que é juma manta de retalhosd cada um manda para um lado com destaque para a extrema direita e ortodoxos que tomam as mais anedoticas opções onde o Lidmen ( sorry pelo nome ) humilha quem lhe apetece ...como foi o casop de embaixador da Turquia que o meteu debaixo do sofa ao para chateAR E DEPOIS ...AO AO BUBAI E fazem cagada
S´~o que o caso dfo Biden é mesmo de matar a facada
Humilharam o mais çpoderoso aliado
Ou seja
israel esta na mesma situaçao do salazar quando bewrrava
Orgulhosdamente sós

ma<nos nao me chamen anti-moscas ou pardais porque o tempo esta a dar-me razao
Israselcomo estado confessional nunca deveria ter sido criado
e ja que o FOI ...asd fronmteiras que foram aprovadas pela ONU sao inviolaveis
amen

e ainda

Como teem reçparado o mangiuelas cita e coloca posts do haaretz ...ou seja a parte que pensa de Israel sabe agora que estao á be
ira do çprecipicio
Como se revolve
IMPLODDE
Ou seja u dia destes o barak assume-se com o exercito e impoe a bonsenso e acordos com base na onu Amewrica europa e o mundo e manda çpara a fruta que os çpariu os religiosos ortodoxos

Como teem reçparado o mangiuelas cita e coloca posts do haaretz ...ou seja a parte que pensa de Israel sabe agora que estao á be
ira do çprecipicio
Como se revolve
IMPLODDE
Ou seja u dia destes o barak assume-se com o exercito e impoe a bonsenso e acordos com base na onu Amewrica europa e o mundo e manda çpara a fruta que os çpariu os religiosos ortodoxos

O diabo tapa com uma mão e destapa com a outra.

Quando diz que é imparcial e logo a seguir afirma que cita e cola notícias do Haarez,

ou seja a parte que pensa de Israel sabe agora que estao á be
ira do çprecipicio

está tudo dito a esse respeito, né Mango?

Gostava que fizesse isso, gostava, mas pode esperar sentado. É que, apesar de não valer grandes nozes, em termos de política internacional, Obama não vai cometer suicídio, incompatbilizando-se com Israel. Não, que isso tem custos demasiado lesivos para os próprios EUA.