UE fez Netanyahu ir a milha extra, ameaças dos EUA Abbas deixou sem escolha

por **Vitor mango** Qui Jul 25, 2013 2:01 am

UE fez Netanyahu ir a milha extra, ameaças dos EUA Abbas deixou sem escolha
Autoridades dos EUA dizem que as sanções europeias inesperados mover ajudou a pavimentar caminho para Kerry progresso plano.
Por Barak Ravid | 21 de julho de 2013 | 12:26 | 8

Última terça-feira, após Haaretz publicou pela primeira vez as novas sanções da União Europeia em assentamentos, um indignado Benjamin Netanyahu chamou o secretário de Estado John Kerry, pedindo que ele rapidamente em contato com presidente da Comissão Européia José Manuel Barroso para levá-lo para aliviar as sanções. Kerry concordou e chamou Barroso, no dia seguinte, mas, de acordo com altos funcionários dos EUA e de Israel, ele também disse Netanyahu a ele deve considerar o movimento europeu um "sinal de alerta" para o que aconteceria se as negociações com os palestinos não foram retomadas. Kerry disse que, se os seus esforços falharam, Israel poderia enfrentar uma unidade de deslegitimação ainda mais forte.

Autoridades dos EUA dizem que eles não estavam no saber do movimento europeu, mas ainda assim, a administração Obama não o fez lamentar a sua essência ou timing. Enquanto Netanyahu insistiu que o movimento comunitário prejudicaria os esforços de Kerry, tanto israelense e autoridades dos EUA disse ao Haaretz que, de fato, as sanções da UE causada flexibilidade de ambos os lados, permitindo a missão de Kerry para terminar em sucesso.

As autoridades disseram que o presidente da Autoridade Palestina, Mahmoud Abbas, considerou que as sanções da UE apoiaram a sua posição e, portanto, encorajou-o a desistir de sua demanda por um congelamento dos assentamentos completa. Netanyahu, por outro lado, estava alarmado com o efeito das sanções sobre os mercados de Israel e em sua reputação internacional, além disso, ele temia que público israelense que culpá-lo pessoalmente para o isolamento de Israel.

Desde que chegou a Amã última terça-feira, Kerry realizou cerca de 20 telefonemas com Netanyahu, e passou horas a fio falando com Abbas. Quando este disse que não tinha certeza de que ele poderia voltar para as negociações, sob tais condições, sem o apoio dos estados árabes, Kerry convocou nove chanceleres árabes na manhã seguinte, que prontamente emitiu um comunicado apoiando a retomada das negociações. Os chanceleres mais tarde se reuniu com Abbas e reiterou a sua posição.

Depois de vários encontros com Abbas, o próximo obstáculo é a insistência palestino nas fronteiras de 1967 como base para as negociações. Kerry planejava retornar a Washington na sexta-feira de manhã, mas optou por adicionar pressão sobre ambos os lados. Presidente Obama chamou Netanyahu para discutir Irã, Síria e Egito, mas também para aplicar mais pressão e pedir mais flexibilidade. Depois de vários encontros com o chefe negociador palestino, Saeb Erekat, Kerry chamado Netanyahu pedindo mais terra sobre a libertação de prisioneiros palestinos, e advertiu-o, mais uma vez, que a falha poderia ter repercussões graves, como a Liga Árabe retirar a sua iniciativa de paz. O Wall Street Journal informou que, após a conversa de duas horas, Netanyahu concordou em libertar prisioneiros, mesmo antes das negociações de Washington está em curso.

Equipado com novas promessas de Netanyahu, Kerry voou para Ramallah para se reunir com Abbas, e prometeu-lhe que, tanto quanto os EUA estava preocupado as negociações seriam realizadas com base nas fronteiras de 1967, com trocas de terras. A ameaça de Kerry que Abbas iria ser responsabilizado pela não renovação das negociações, levando a cortes no financiamento do PA EUA, pareceu convencer Abbas a concordar em renovar as negociações sem chegar a um acordo sobre todos os temas. Kerry imediatamente telefonou para Netanyahu, e depois voou para Amã para anunciar a renovação das negociações.

Na sexta-feira, voando de volta para Washington, Kerry poderia finalmente mudar o seu terno para o jeans e uma camisa de suor laranja. Pediu uma cerveja Sam Adams, e tentou relaxar depois de quatro dias de negociações maratona, e muito pouco do sono. Kerry vai passar o fim de semana com sua esposa, que está se recuperando de um acidente vascular cerebral. Nas próximas semanas, o trabalho duro vai começar a sério. Kerry sabe dica do campeão: se vai a toda velocidade - e depois acelerar.