Defendendo Israel com uma mão amarrada atrás das costas

por **Vitor mango** Dom Nov 24, 2013 10:23 am

Defendendo Israel com uma mão amarrada atrás das costas
Sem o apoio de Israel para a solução 2- estado, os judeus da diáspora são aleijados na luta contra o BDS e deslegitimação .
Por Mick Davis | 24 novembro, 2013 | 10:25 | 7

Existe uma ' mudança de paradigma ' na relação da Diáspora com Israel?
Por Danna Harman | 11 de novembro de 2013 | 10:24

Em 1950, o primeiro-ministro David Ben Gurion e do presidente do Comitê Judaico Americano , Jacob Blaustein , negociado a Concordata entre o Estado de Israel e os judeus da diáspora . Blaustein prometeu apoio político e financeiro da comunidade judaica EUA . Em troca, a Ben Gurion concordaram que Israel iria evitar falar em nome de todo o povo judeu , isolando os judeus americanos a partir de acusações de " dupla lealdade ".

Essa concordata é obsoleto. O primeiro-ministro Netanyahu fala frequentemente em nome de toda a nação judaica , enquanto as comunidades cada vez mais confiantes judeus em os EUA e em outros lugares são menos escrúpulos sobre acusações de fidelidade duplas. Esses mesmos judeus da diáspora , no entanto, são também diferenças Voicing mais confiante com Israel , em particular sobre as questões que afetam profundamente o seu sentido de peoplehood e valores judaicos , como direitos das minorias, o pluralismo religioso ea busca pela paz.

Israel continua a ser fundamental para a nossa identidade , no entanto, e quando o primeiro-ministro israelense fala , os judeus de todo o mundo ouvir , conhecer suas palavras e ações têm um impacto direto em suas vidas como judeus. Muitos teriam sido favoráveis a 2009 Bar Ilan discurso de Netanyahu afirmando seu compromisso com dois Estados para dois povos. Eles tinham menos para torcer em seu segundo discurso Bar Ilan no mês passado.

Que visão concreta que Netanyahu oferecer? Ele fez um relato soube da rejeição palestina , incluindo uma referência precisa a colaboração da liderança palestina com os nazistas . Os líderes de Israel deve realmente entregar tais corretivos para as narrativas históricas falhos permeando tanto do discurso sobre Israel. Poucos fazem isso de forma mais eficaz do que Netanyahu. Mas a análise do passado não pode vir às custas de uma visão para o futuro. Onde estava uma nova pepita de esperança?

Uma batalha de narrativas históricas se enfurece diariamente em universidades do mundo , sociedades civis e meios de comunicação . Os judeus da diáspora estão na linha de frente contra a deslegitimação , de frente para um boicote encorajado, Desinvestimento e Sanções movimento deriva cada vez mais para o mainstream.

Em toda a Europa , observa-se uma narrativa padrão cada vez mais negativa em Israel. Esse é um fato lamentável , mas temos aprendido na luta para combatê-lo. Nós não gostamos , mas temos o dever de transmiti-la . A falta de confiança de que a liderança política de Israel é sério sobre a formação de um processo de paz viável é , sem dúvida, um obstáculo para a nossa defesa de Israel. Se a liderança de Israel articulou uma visão de progresso , seria aumentar arsenal diplomático da Diáspora imensamente. Sem essa visão , no entanto, estamos a lutar com uma mão atada atrás das costas.

Esta não é apenas uma preocupação " defesa tática " . É difícil não notar os círculos eleitorais crescentes de jovens , apaixonados e ativamente engajados judeus da diáspora , cada vez mais desencantado com a falta de progresso em direção à paz . Eles estão a reorientar as suas energias para causas mais amplas ou pior , à deriva , intencionalmente ou não , para as franjas do espaço BDS.

Seja qual for o resultado do processo de Kerry, um revigorado , expressão pública e sustentada de uma visão de dois estados por líderes de Israel iria conter e reverter esta tendência preocupante. Sem ele, nós tememos para o futuro a longo prazo do compromisso de nossas comunidades para Israel. Tememos que o compromisso de Israel de nossos filhos não vão coincidir com o compromisso de Israel de nossos pais.

Isso prejudicaria os interesses estratégicos de Israel e as comunidades judaicas que prezam o seu lugar no coração de nossa identidade. O desafio deve ser abordada de forma honesta e que deve ser tratada agora.

Nós na diáspora estão bem colocados para avaliar o assalto em curso sobre a legitimidade de Israel , mas não pode ser apenas o canário na mina . Queremos uma parceria verdadeira com Israel , contribuindo a nossa experiência e habilidades para um Israel que envolve e nos inspira .

Israel tem uma oportunidade única para aproveitar papéis de liderança dos líderes judeus da diáspora na indústria , negócios e mais largo vida política. O desenvolvimento de uma agenda real e compartilhado entre os ministérios do governo israelense e um grupo eficaz de líderes judeus que facilitaria uma nova narrativa na Europa e mais além - que aborda a complexidade da situação , sem varrer isso para debaixo do tapete . Seria uma narrativa que demonstra líderes políticos israelenses estão fazendo planos reais e significativos para um acordo de paz , diminuindo o espaço em que BDS e deslegitimação operar.

Esta nova conversa judeu significa Israel e da Diáspora se preparando para a paz juntos. Parcerias financeiras e operacionais bem-sucedidas foram previamente construído entre as instituições nacionais de Israel e judaísmo da Diáspora na absorção de ondas de imigração para Israel. Parcerias semelhantes terão de ser revitalizada para absorver colonos de fora os principais blocos de assentamentos , uma parte necessária de qualquer eventual acordo de paz . Precisamos restabelecer a noção de peoplehood judeus , o desenvolvimento de uma abordagem comum para os desafios decorrentes dessa imperativo .

Os judeus da diáspora não deve excluir -se dos desafios que Israel enfrenta . Mas nem deve excluir Israel da diáspora a partir da busca de soluções. Uma nova conversa judaica , baseada na realidade , mas com uma visão positiva na sua essência, é essencial para que nossos laços originais são manter-se forte , mutuamente benéficas e inquebrável para as gerações vindouras .

Mick Davis é presidente do Conselho de Curadores da Conselho de Liderança Judaica do Reino Unido e é presidente do Reino Unido Holocaust Memorial Comissão. Ele é o sócio fundador da X2 Resources Limited e recentemente deixou o cargo de diretor executivo da Xstrata Plc .