Irã poderia ainda tentar sabotar uma troca de prisioneiros entre Israel e Hamas que iria definir o soldado

Irã
poderia ainda tentar sabotar uma troca de prisioneiros entre Israel e
Hamas que iria definir o soldado israelense Gilad Shalit livre, altos
funcionários da inteligência alemã afirmou nesta sexta-feira,
acrescentando que a situação continuará a ser "frágil" até a chegada de
Shalit em Israel.

Os
comentários foram feitos pelo mediador alemão para a Shalit fala
Gerhard Conrad eo chefe de inteligência alemão Ernst Uhrlau, que tinha
ajudado Israel nas negociações voltadas para recuperação de ex-IDF
oficial Elhanan Tannenbaum do Hezbollah cativeiro em 2004.
Meshal Shalit Netanyahu Salman AP

A
partir da esquerda: Hamas chefe Khaled Meshal, capturado soldado
israelense Gilad Shalit eo primeiro-ministro Benjamin Netanyahu
Foto por: Emil Salman e AP

Falando
a jornalistas na sede de Berlim de inteligência alemão
(Bundesnachrichtendienst, ou BND), os funcionários expressaram sua
satisfação com o acordo concluído, e de sua contribuição para a sua
conclusão, acrescentando, no entanto que a situação era ainda "frágil",
até os termos de o negócio ter lugar no chão.

Os
oficiais alemães especialmente salientou o medo de um movimento
iraniano para sabotar a execução do acordo, alegando que o Irã, que
exerce influência significativa sobre o Hamas, não estava feliz com o
acordo Israel-Hamas.

Além
disso, Conrad e Uhrlau enfatizou as recentes tensões com Teerã sobre a
exposição de um suposto plano iraniano para atacar a embaixada
israelense em Washington, bem como assassinar o embaixador saudita nos
Estados Unidos.

Os
funcionários de inteligência disseram a jornalistas que tinha sido
otimista quanto às possibilidades de fechar um acordo até o final do ano
passado, dizendo, no entanto, que as negociações caíram completamente,
um fato que eles atribuem à agitação no mundo árabe, e especialmente no
Egito.

Note-se
que as fontes israelenses estimaram que uma das razões um acordo não
foi alcançado há seis meses foi falta de vontade o primeiro-ministro
Benjamin Netanyahu para fazer as concessões necessárias, para o qual ele
concordou no acordo assinado recentemente. Que a recusa também trouxe a aposentadoria de Shalit fala enviado Haggai Hadas, que foi substituído por David Meidan.

Mesmo
que Conrad e Uhrlau não indicou de forma tão direta, a impressão que
deu era que a Primavera árabe e da crise egípcia severamente danificado
laços de inteligência alemão com o antigo regime egípcio, especialmente
com o chefe da inteligência egípcia, Omar Suleiman Geral.

Neste
contexto, meia admitiu que as linhas de comunicação foram
interrompidos, um fato que reduzida a sua parte nas negociações Shalit,
deixando o palco para o Egito para supervisionar as negociações troca de
prisioneiros.

Conrad,
um homem em seu mid-50s, é um oficial veterano da inteligência, com um
equivalente de classificação ao de um coronel, e representa a ala
Oriente Médio do BND.

No
entanto, na medida em que as negociações estavam preocupados Shalit,
ele foi considerado um "freelancer" das sortes, que trabalham em nome do
BND, a fim de evitar uma ligação directa entre o seu papel oficial de
inteligência alemão e seu trabalho como mediador. Isso é principalmente porque a Alemanha não reconhecer oficialmente o Hamas.

Ele
tem trabalhado no Oriente Médio nos últimos cinco anos, após Segunda
Guerra do Líbano de 2006, e fala mediada entre Israel eo Hezbollah, que
levou ao acordo de troca de 2008, que trouxe Israel de volta os corpos
de Eldad Regev e Ehud Goldwasser.

Conrad
não estava envolvido no momento em conversações Shalit, enquanto eles
foram executados pelo então enviado israelense Ofer Dekel, mas foi
trazido para essas negociações, uma vez Dekel foi substituído pelo
ex-homem Mossad Haggai Hadas.